{ "A new verification link has been sent to the email address you provided during registration.": "Nowy link weryfikacyjny został wysłany na adres e-mail podany podczas rejestracji.", "Accounting ": "Księgowość", "Action": "Działanie", "Active": "Aktywne", "Added": "Dodane", "Address": "Adres", "All": "Wszystkie", "All Users": "Wszyscy użytkownicy", "Already have an account?": "Masz już konto?", "Amount": "Kwota", "App ID": "Identyfikator aplikacji", "App Secret": "Tajemnica aplikacji", "Application URL": "Adres URL aplikacji", "Apply": "Zastosować", "Approve": "zatwierdzenie", "Assigned To": "Przypisany do", "Avatar": "Avatar", "AWS S3": "AWS S3", "Back": "Z tyłu .", "Balance": "Równowaga", "Balance Due": "Zwrot z tytułu zobowiązania", "Bank Transfer": "Przelew bankowy", "Billed To": "Wpływ na rachunki", "Billing Address": "Adres rozliczeniowy", "Brand Settings": "Ustawienia marki", "Cache Settings": "Ustawienia pamięci podręcznej", "Cancel": "Odwołaj", "Category": "Kategoria", "Change Password": "Zmień hasło", "City": "Miasto", "Clear": "Czysto .", "Click to copy": "Kliknij aby skopiować", "Closed": "Zamknięte", "Code": "Kod", "Color": "Kolor", "Comma": "Przecinek", "Company": "Firma", "Company Name": "Nazwa przedsiębiorstwa", "Company Settings": "Ustawienia firmy", "Completed": "Dokończone", "Confirm Password": "Potwierdzenie hasła", "Contact Us Description": "Kontakt z nami Opis", "Contact Us URL": "Kontakt URL", "Convert to Invoice": "Przeliczanie na fakturę", "Cookie Description": "Opis pliku cookie", "Cookie Settings": "Ustawienia plików cookie", "Cookie Title": "Tytuł pliku cookie", "Country": "Kraj", "Country Code": "Kod kraju", "Coupon": "Kupon", "Coupon Details": "Szczegóły kuponu", "Create": "Stworzyć", "Create category": "Stworzenie kategorii", "Create category here.": "Stwórz kategorię tutaj.", "Create Invoice": "Tworzenie faktury", "Create Language": "Tworzenie języka", "Create New Role": "Stwórz nową rolę", "Create Proposal": "Tworzenie propozycji", "Create Role": "Stworzyć rolę", "Create role here.": "Stwórzcie tu rolę.", "Created At": "Stworzony w", "Currency Settings": "Ustawienia waluty", "Current Password": "Aktualne hasło", "Customer": "Klient", "Customer Info": "Informacje dla klientów", "Dashboard": "Tablica sterowania", "Date": "Data", "Date Format": "Format daty", "Decimal Separator": "Oddzielacz dziesiętny", "Default Language": "Domyślny język", "Delete": "Wymazać", "Details": "Szczegóły", "Disable": "Wyłączyć", "Disabled": "Niepełnosprawny", "Discount": "Zniżka", "Don't have an account?": "Nie masz konta?", "Dot": "Punkt", "Download": "Pobierz", "Due": "Wynik", "Due Date": "Data przydatności", "E-Mail has been not sent due to SMTP configuration": "Nie można wysłać wiadomości e-mail z powodu konfiguracji SMTP", "Edit": "Edytuj", "Edit Category": "Kategoria edycji", "Edit Coupon": "Edytuj kupon", "Edit Plan": "Plan edycji", "Edit User": "Edytuj użytkownika", "Edit Warehouse": "\/ Zmień magazyn", "Email": "E-mail", "Email Message": "Wiadomość e-mail", "Email Notification Settings": "Ustawienia powiadomienia e-mail", "Email Settings": "Ustawienia poczty elektronicznej", "Email Templates": "Wzorce wiadomości e-mail", "Enable": "Włącz", "Enable Landing Page": "Włącz stronę docelową", "Enabled": "Włączone", "Enter VAT \/ GST Number": "Wprowadź numer VAT \/ GST", "Favicon": "Fawikon", "Favorites": "Ulubione", "Feature": "Cecha", "Features": "Cechy", "Files": "Pliki", "Footer Text": "Tekst w stopce", "From Warehouse": "Z magazynu", "General": "Ogólne", "Generate": "Generowanie", "GST Number": "Numer GST", "High": "Wysokie", "HRM": "HRM", "In Progress": "W toku", "Inactive": "Nieaktywne", "Invoice Number": "Numer faktury", "Invoice Summary": "Podsumowanie faktury", "Items": "Pozycje", "Label": "Etykieta", "Language": "Język", "Language Code": "Kod językowy", "Language Name": "Nazwa języka", "Lifetime": "Czas trwania", "Limit": "Granica", "Loading...": "Ładowanie...", "Login": "Login", "Logo": "Logo", "Low": "Niskie", "Mail Driver": "Kierowca poczty", "Mail Encryption": "Szyfrowanie poczty", "Mail not send, email is empty": "Wiadomość nie została wysłana, wiadomość jest pusta", "Mail not send, email not found": "Niewysłana wiadomość, wiadomość nieznaleziona", "Manage Proposals": "Zarządzanie propozycjami", "Medium": "Średnia", "Message": "Wiadomość", "Messages": "Wiadomości", "Messenger": "Posłaniec", "Meta Description": "Opis metadanych", "Meta Image": "Metaobraz", "Meta Keywords": "Meta Słowa kluczowe", "Mobile No": "Numer telefonu", "Mobile Number": "Numer telefonu komórkowego", "Module": "Moduł", "Monthly": "miesięcznie", "Name": "Nazwa", "New Password": "Nowe hasło", "Newest": "Najnowsze", "Note: \"-1\" for Unlimited": "Uwaga: \"-1\" dla Unlimited", "Notes": "Uwaga", "Notification Message": "Wiadomość powiadamiania", "of": "z", "Oldest": "Najstarszy", "Open": "Otwarte", "Order": "Porządek", "Order Number": "Numer zamówienia", "Orders": "Rozkazy", "Overdue": "Przesyłka", "Overview": "Ogólny obraz", "Paid": "Zapłacone", "Paid Amount": "Wypłacona kwota", "Password": "Hasło", "Payment Method": "Sposób płatności", "Payment Receipt": "Potwierdzenie płatności", "Pending": "W toku", "Permissions": "Pozwolenia", "Phone": "Telefon", "Plan": "Plan", "Plan activated Successfully!": "Plan aktywowany.", "Plan Name": "Nazwa planu", "Plan Not Found.": "Plan nie znaleziony.", "POS": "Pozycja POS", "Priority": "Priorytetowe", "Product": "Produkt", "Profile": "Profil", "Proposal": "Wniosek", "Proposal Details": "Szczegóły wniosku", "Proposal Number": "Numer wniosku", "Purchase": "Zakup", "Pusher Settings": "Ustawienia przycisku", "Qty": "Ilość", "Quantity": "Ilość", "Reason": "Powodem", "Register": "Rejestr", "Registration Number": "Numer rejestracyjny", "Reject": "Odrzucić", "Resend Verification Email": "Wysyłanie wiadomości e-mail", "Reset": "Zresetowanie", "Role": "Rola", "Save": "Zapisać", "Save Changes": "Zapisać zmiany", "Select Customer": "Wybierz klienta", "Select Invoice": "Wybierz fakturę", "Select Product": "Wybierz produkt", "Select Warehouse": "Wybierz magazyn", "Select Year": "Wybierz rok", "Send": "Wyślij", "Send Proposal": "Wyślij propozycję", "SEO Settings": "Ustawienia SEO", "Settings": "Ustawienia", "Setup Subscription Plan": "Ustawienie planu subskrypcji", "Shipping Address": "Adres wysyłki", "SKU": "SKU", "State": "Państwo", "Status": "Status", "Storage": "Przechowywanie", "Storage Settings": "Ustawienia przechowywania", "Strictly Cookie Description": "Opis plików cookie", "Strictly Cookie Title": "Strogo na plik cookie", "Subject": "Przedmiot", "Subtotal": "Podsumowanie", "System Settings": "Ustawienia systemu", "Tax": "Podatek", "Tax Number": "Numer podatkowy", "Telephone": "Telefon", "Terms": "Warunki", "Thank you for your business!": "Dziękuję za pański interes!", "This is a page meant for more advanced users, simply ignore it if you don't understand what cache is.": "To strona przeznaczona dla bardziej zaawansowanych użytkowników, po prostu zignoruj ją, jeśli nie rozumiesz, co to jest pamięć podręczna.", "Thousands Separator": "Tysiące Separator", "Ticket": "Bilet", "Time": "Czas", "Time Format": "Format czasu", "Timezone": "Strefa czasowa", "Title": "Tytuł", "Title Text": "Tytuł Tekst", "to": "do", "To Warehouse": "Do magazynu .", "Total": "Całkowity", "Total Amount": "Kwota całkowita", "Total Companies": "Łączna liczba przedsiębiorstw", "Total Orders": "Łączna liczba zamówień", "Total Plans": "Plany ogólne", "Trial Days": "Dni próbne", "Type": "Typ", "Unlimited": "Nieograniczone", "Update": "Aktualizacja", "Update Role": "Aktualizacja", "Upload": "Wysyłanie", "User": "Użytkownik", "User Management": "Zarządzanie użytkownikami", "User Name": "Nazwa użytkownika", "Users": "Użytkownicy", "Variables": "Zmienniki", "VAT Number": "Numer VAT", "Vendor": "Sprzedawca", "Vendor Info": "Informacje o dostawcy", "View": "Widok", "Warehouse": "Sklep", "Wasabi": "Wasabi", "Wasabi Bucket": "Wiadro Wasabi", "Wasabi Region": "Region Wasabi", "Wasabi Root": "Korzeń Wasabi", "Wasabi URL": "Adres strony Wasabi", "Yearly": "Roczne", "Zip Code": "Kod pocztowy", "Actions": "Działania", "Add Category": "Dodać kategorię", "Add New Category": "Dodać nową kategorię", "All rights reserved.": "Wszystkie prawa zastrzeżone.", "auth.password": "auth.password (uzyskanie auth.password)", "Categories": "Kategorie", "Clear Cache": "Wyczyść pamięć podręczną", "Confirm": "Potwierdź", "Continue": "Kontynuuj", "Copy Link": "Kopiować link", "Coupons": "Kupony", "Create Coupon": "Stworzyć kupon", "Dark Logo": "Ciemne logo", "Edit Role": "Edycja roli", "Expiry Date": "Data wygaśnięcia", "File URL": "Adres URL pliku", "Flat": "Płaskie", "Icon": "Ikona", "Light Logo": "Logo świetlne", "Manage Languages": "Zarządzanie językami", "Manage Roles": "Zarządzaj rolami", "Media Library": "Biblioteka mediów", "Meta Title": "Tytuł meta", "Module not found.": "Nie znaleziono modułu.", "N\/A": "Nieważne", "Next": "Następny", "No files found": "Nie znaleziono żadnych plików", "None": "Brak", "OK": "Dobrze.", "Page": "Strona", "Password updated successfully.": "Hasło uaktualnione.", "Percentage": "Odsetek", "results": "wyniki", "Roles": "Rola", "Search": "Szukaj", "Search...": "Szukaj...", "Select All": "Wybierz wszystkie", "Select Files": "Wybierz pliki", "Showing": "Pokazuję", "Stock": "Stado", "Text": "Tekst", "Upload failed": "Nie udało się przesłać", "Uploading...": "Wysyłam...", "Delete Role": "Usuń rolę", "Edit Profile": "Edytuj profil", "Enable Email Verification": "Włączyć weryfikację poczty", "Expired": "Wygasła", "Free Trial": "Darmowy proces", "Log in": "Zaloguj się", "Plans": "Plany", "Pricing": "Ceny", "All Status": "Wszystkie statuty", "Create Plan": "Stworzyć plan", "Monthly Price": "Cena miesięczna", "more": "więcej", "Notification Templates": "Wzory powiadomień", "Profile Information": "Informacje o profilu", "Resolved": "Rozstrzygnięte", "Sent": "Wysłane", "Update Invoice": "Aktualizacja faktury", "A new verification link has been sent to your email address.": "Na adres e-mail wysłano nowy link weryfikacyjny.", "Bank transfer request Reject successfully": "Wniosek o przelew bankowy", "Click here to re-send the verification email.": "Kliknij tutaj, aby ponownie wysłać e-mail z weryfikacją.", "Details about your account password change": "Szczegóły dotyczące zmiany hasła konta", "Details about your personal information": "Szczegóły dotyczące danych osobowych", "Minute": "Minuta", "Module Disable Successfully!": "Moduł wyłączony!", "Module Enable Successfully!": "Moduł aktywowany!", "oops something wren wrong!": "Oops, coś jest nie tak!", "Per User": "Na użytkownika", "Request data not found!": "Nie znaleziono danych!", "Something went wrong, Please try again,": "Coś poszło nie tak, proszę spróbować jeszcze raz.", "Subscription": "Subskrypcja", "Subscription Setting": "Ustawienie subskrypcji", "Theme": "Temat", "This is a secure area of the application. Please confirm your password before continuing.": "To jest bezpieczny obszar aplikacji.", "Total Revenue": "Całkowity dochód", "View Details": "Zobacz szczegóły", "Your email address is unverified.": "Twój adres e-mail jest niepotwierdzony.", "Your request will be approved by admin and then your plan is activated.": "Twoja prośba zostanie zatwierdzona przez administratora, a następnie twój plan zostanie aktywowany.", "Manage Email Templates": "Zarządzanie szablonami e- mailowymi", "Manage Notification Templates": "Zarządzanie szablonami powiadomień", "Manage Users": "Zarządzanie użytkownikami", "Recruitment": "Rekrutacja", "The email template details are updated successfully.": "Szczegóły szablonu e-mail zostały pomyślnie zaktualizowane.", "Your Plan trial already done.": "Twój plan już się skończył.", "Free": "Wolny", "Cancelled": "Zniesione", "Cookie Consent": "Zgoda na pliki cookie", "Coupon Code": "Kod kuponu", "Delete Plan": "Plan usuwania", "Rejected": "Odrzucona", "Conversation": "Rozmowa", "Conversations": "Rozmowy", "Create Ticket": "Tworzenie biletu", "Ticket ID": "Identyfikator biletu", "Tickets": "Bilety", "User Login History": "Historia logowania użytkownika", "Create Transfer": "Tworzenie transferu", "Previous": "Poprzedni", "Back to login": "Wracamy do logowania", "Convert": "Konwertuj", "Hour": "Godzina", "Manage Coupons": "Zarządzaj kuponami", "Manage Orders": "Zarządzanie zamówieniami", "Size": "Rozmiar", "Title:": "Tytuł:", "Update Category": "Kategoria aktualizacji", "The user has been created successfully.": "Użytkownik został pomyślnie utworzony.", "The user details are updated successfully.": "Dane użytkownika zostały pomyślnie zaktualizowane.", "The notification template details are updated successfully": "Szczegóły szablonu powiadomienia zostały uaktualnione", "The bank transfer request Approve successfully": "Wniosek o przelew bankowy zatwierdzony pomyślnie", "The bank transfer request has been deleted.": "Wniosek o przelew został usunięty.", "Helpdesk": "Dział pomocy", "Limit Per User": "Limity na użytkownika", "Accepted": "Przyjęte", "Sales Invoice": "Faktura sprzedaży", "File Name": "Nazwa pliku", "File Size": "Wielkość pliku", "Invoice Date": "Data faktury", "View Invoice": "Wyświetlanie faktury", "Edit Proposal": "Edycja propozycji", "Enter maximum spend": "Wprowadź maksymalne wydatki", "Enter minimum spend": "Wprowadź minimalne wydatki", "Most Popular": "Najpopularniejsze", "Other": "Pozostałe", "Select expiry date": "Wybierz datę wygaśnięcia", "Social": "Społeczne", "Super Admin": "\/ Superadmin", "Text Color": "Kolor tekstu", "Assigned Users": "Przypisani użytkownicy", "Select Date & Time": "Wybierz datę i godzinę", "The plan has been created successfully.": "Plan został pomyślnie stworzony.", "Unit Price": "Cena jednostkowa", "Draft": "Projekt", "Posted": "Wydane", "QTY": "QTY", "Description": "Opis", "Approved": "Zatwierdzone", "Damaged": "Uszkodzone", "Select Reason": "Wybierz powód", "Permission denied": "Odmowa udzielenia zezwolenia", "The transfer has been created successfully.": "Przekazanie zostało pomyślnie utworzone.", "The transfer has been deleted.": "Przekaz został usunięty.", "Create role": "Stworzyć rolę", "Select date range": "Wybierz zakres dat", "Min": "Min", "Return Date": "Data zwrotu", "Add Item": "Dodać pozycję", "Enter email address": "Wprowadź adres e-mail", "Enter new password": "Wprowadź nowe hasło", "users": "użytkownicy", "Forgot your password?": "Zapomniałeś hasła?", "Reply added successfully": "Odpowiedź dodana pomyślnie", "User not found": "Nie znaleziono użytkownika", "Order ID": "Identyfikator zamówienia", "Additional Notes": "Uwaga dodatkowa", "URL": "Adres URL", "Confirm password": "Potwierdź hasło", "ITEM": "Wzór", "Enter coupon code": "Wprowadź kod kuponu", "Log out": "Wycofać się", "Filters": "Filtry", "TOTAL": "W sumie", "Create Account": "Tworzenie konta", "Remember your password?": "Pamiętasz hasło?", "Forgot password?": "Zapomniałeś hasła?", "Remember me": "Pamiętaj o mnie", "TAX": "Podatek", "Email address": "Adres e-mail", "Something went wrong please try again ": "Coś poszło nie tak, proszę spróbować ponownie.", "Created By": "Stworzony przez", "Create Warehouse": "Utworzenie magazynu", "Minimum Spend": "Minimalne wydatki", "Maximum Spend": "Maksymalne wydatki", "Create User": "Utworzenie użytkownika", "Sign in": "Wpisz się", "Enter your email": "Wpisz swój adres e-mail", "Enter password": "Wprowadź hasło", "System": "System", "IP Address": "Adres IP", "No users found": "Nie znaleziono użytkowników", "Add Space": "Dodać miejsce", "Application title displayed in the browser tab": "Tytuł aplikacji wyświetlony na karcie przeglądarki", "Calendar Start Day": "Data rozpoczęcia kalendarza", "Configure email server settings for system notifications and communications": "Konfiguracja serwera poczty elektronicznej dla powiadomień i komunikacji systemowej", "Configure how currency values are displayed throughout the application": "Ustawienie sposobu wyświetlania wartości walut w aplikacji", "Configure system-wide settings for your application": "Konfigurowanie ustawień dla całego systemu dla aplikacji", "Confirm your password": "Potwierdź hasło", "Creating...": "Tworzenie...", "Custom Color": "Kolor niestandardowy", "Customize your application's branding and appearance": "Dostosowanie marki i wyglądu aplikacji", "Dark": "Ciemne", "Decimal Places": "Liczba dziesiętna", "Default Currency": "Waluta domyślna", "Display decimal places in amounts": "Wyświetlać miejsca po przecinku w ilościach", "Drop tasks here": "Zrzuć zadania tutaj", "Email Provider": "Dostawca poczty elektronicznej", "Email verification": "Weryfikacja poczty elektronicznej", "Enter an email address to send a test message": "Wprowadź adres e-mail do wysłania wiadomości testowej", "Enter your email to receive a password reset link": "Wprowadź adres e-mail, aby otrzymać link do resetowania hasła", "Footer:": "Podpis:", "Forgot password": "Zapomniałem hasła.", "From Address": "Z adresu", "From Name": "Od nazwy", "Full name": "Pełna nazwa", "Layout": "Układ", "Layout Direction": "Kierunek układu", "Left-to-Right": "Z lewej na prawą", "Light": "Światło", "Live Preview": "Przegląd na żywo", "Logo (Dark Mode)": "Logo (tryb ciemny)", "Logo (Light Mode)": "Logo (tryb świetlny)", "Logos": "Logo", "No logo selected": "Brak wybranego logo", "Please enter your new password below": "Proszę wpisać nowe hasło poniżej", "Please verify your email address by clicking on the link we just emailed to you.": "Proszę potwierdzić swój adres e-mail klikając na link, który właśnie wysłaliśmy.", "Profile Settings": "Ustawienia profilu", "Reset password": "Zresetowanie hasła", "Right-to-Left": "Prawa-lewa", "SMTP Host": "Host SMTP", "SMTP Password": "Hasło SMTP", "SMTP Port": "Port SMTP", "SMTP Username": "Nazwa użytkownika SMTP", "Saving...": "Oszczędzanie...", "Search users...": "Użytkownicy wyszukiwania...", "Select currency": "Wybierz walutę", "Select date format": "Wybierz format daty", "Select language": "Wybierz język", "Select start day": "Wybierz dzień rozpoczęcia", "Select thousands separator": "Wybierz oddzielnik tysięcy", "Select time format": "Wybierz format czasu", "Send Test Email": "Wysyłanie wiadomości testowej", "Send Test To": "Wyślij test do", "Sending...": "Wysyłam...", "Show Decimals": "Wyświetlanie liczb dziesiętnych", "Sidebar": "\/Wydanie boczne", "Sidebar Style": "Styl paska bocznego", "Sidebar Variant": "Wariant na pasku bocznym", "Sign up": "Zapisz się.", "Space between amount and symbol": "Przestrzeń między kwotą a symbolem", "Symbol Position": "Pozycja symbolu", "Test Email Configuration": "Konfiguracja e- maila testowego", "Text displayed in the footer": "Tekst wyświetlany w stopce", "Theme Color": "Kolor tematu", "Theme Mode": "Tryb tematyczny", "Updating...": "Aktualizacja...", "Upload Files": "Przesyłanie plików", "Verify email": "Sprawdź adres e-mail", "Defective": "Wady", "Management": "Zarządzanie", "Enter your password": "Wprowadź hasło", "Package": "Pojemnik", "Online": "W Internecie", "Offline": "Nie włączony", "Enter city": "Wprowadź miasto", "Enter country": "Wprowadź kraj", "Enter coupon name": "Wprowadź nazwę kuponu", "Enter state": "Wprowadzenie stanu", "Enter zip code": "Wprowadź kod pocztowy", "Images": "Obrazy", "Delete Language": "Usuń język", "Select warehouse": "Wybierz magazyn", "Fixed": "Stałe", "Invoice Details": "Szczegóły faktury", "AWS Access Key ID": "Identyfikator klucza dostępu AWS", "AWS Bucket": "Wiadro AWS", "AWS Default Region": "Domyślny region AWS", "AWS Endpoint": "Punkt końcowy AWS", "AWS S3 Storage Settings": "Ustawienia przechowywania AWS S3", "AWS Secret Access Key": "Klucz dostępu do AWS", "AWS URL": "Adres URL AWS", "Allowed File Types": "Dozwolone typy plików", "Application cache": "Cache aplikacji", "Are you sure you want to delete": "Czy na pewno chcesz usunąć", "Cache cleared successfully.": "Cache wyczyszczone.", "Choose Files": "Wybierz pliki", "Clearing cache will remove": "Wyczyszczenie pamięci podręcznej usunie", "Clearing...": "Oczyszczam...", "Configuration cache": "Konfiguracja pamięci podręcznej", "Configure SEO settings to improve your website's search engine visibility": "Konfiguracja ustawień SEO w celu poprawy widoczności witryny w wyszukiwarkach", "Configure cookie consent and privacy settings for your application": "Konfiguracja zgody na pliki cookie i ustawienia prywatności dla aplikacji", "Configure file storage settings for your application": "Konfiguracja ustawień przechowywania plików dla aplikacji", "Copied!": "Zrozumiałem!", "Create your account": "Stwórz konto", "Current Cache Size": "Aktualna wielkość pamięci podręcznej", "Drop files here": "Zostawcie te pliki tutaj.", "Enable Logging": "Włączanie zapisów", "Enable cookie activity logging": "Włączanie rejestracji aktywności plików cookie", "Enable strictly necessary cookies": "Włączanie niezbędnych plików cookie", "Enter email subject": "Wprowadź temat wiadomości", "Enter the contact us URL for cookie inquiries": "Wprowadź adres URL do kontaktów w celu uzyskania informacji o plikach cookie", "Enter the contact us description for cookie inquiries": "Wprowadź opis kontaktu dla zapytań o pliki cookie", "Enter the cookie consent description": "Wprowadź opis zgody na pliki cookie", "Enter the main cookie consent title": "Wprowadź główny tytuł zgody na pliki cookie", "Enter the strictly necessary cookies description": "Wprowadź opis niezbędnych plików cookie", "Enter the strictly necessary cookies title": "Wprowadź nazwę niezbędnych plików cookie", "Enter your details below to get started": "Wpisz swoje dane poniżej, aby zacząć", "Failed to send test email": "Nie udało się wysłać wiadomości testowej", "Failed to update storage settings": "Nie udało się zaktualizować ustawień pamięci", "File Type": "Typ pliku", "Flat Amount": "Kwota ryczałtowa", "Invalid coupon code": "Nieważny kod kuponu", "Loading media...": "Ładowanie mediów...", "Local Storage": "Przechowywanie lokalne", "Local Storage Settings": "Ustawienia lokalnego przechowywania", "Manage application cache to improve performance": "Zarządzanie pamięcią podręczną aplikacji w celu poprawy wydajności", "Max Upload Size (KB)": "Maksymalna wielkość przesyłania (KB)", "Meta Description is required": "Wymagany jest opis metadanych", "No currencies found": "Nie znaleziono żadnych walut", "No media files found": "Nie znaleziono plików multimedialnych", "No payment methods available": "Brak dostępnych metod płatności", "Please select a payment method": "Proszę wybrać metodę płatności", "Reject Request": "Odmowa wniosku", "Reset your password": "Zresetuj hasło", "Route cache": "Cache trasy", "Search media files...": "Szukaj plików multimedialnych...", "Selected": "Wybrane", "Storage Limit (GB)": "Limity przechowywania (GB)", "Strictly Necessary Cookies": "Ciasteczka absolutnie niezbędne", "This action cannot be undone.": "To działanie nie może zostać cofnięte.", "Toggle theme": "Temat przełączania", "Usage Limits": "Ograniczenia użytkowania", "View cache": "Wyświetlanie pamięci podręcznej", "Wasabi Access Key": "Klucz dostępu Wasabi", "Wasabi Secret Key": "Tajemniczy klucz Wasabi", "Wasabi Storage Settings": "Ustawienia przechowywania wasabi", "Yearly Price": "Cena roczna", "days": "dni", "files": "plików", "of cached data": "danych w pamięci podręcznej", "selected": "wybrane", "Start Date & Time": "Data i godzina rozpoczęcia", "Application Name": "Nazwa aplikacji", "Add to favorites": "Dodać do ulubionych", "The sales invoice has been created successfully.": "Faktura sprzedaży została pomyślnie utworzona.", "The sales invoice details are updated successfully.": "Dane faktury sprzedaży zostały pomyślnie zaktualizowane.", "The sales invoice has been deleted.": "Faktura sprzedaży została usunięta.", "Create Sales Invoice": "Tworzenie faktury sprzedaży", "Sales Invoice Details": "Szczegóły faktury sprzedaży", "Company Address": "Adres firmy", "Sales Invoices": "Faktury sprzedaży", "Edit Sales Invoice": "Edycja faktury sprzedaży", "Your trial has been started.": "Rozpoczęto proces.", "Mail Notification Setting save sucessfully.": "\/Upowiedzenie poczty \/Upowiedzenie poczty", "Enter current password": "Wprowadź aktualne hasło", "Confirm new password": "Potwierdź nowe hasło", "Contact us": "Skontaktuj się z nami", "Enter your email address": "Wprowadź adres e-mail", "No Image": "Brak obrazu", "available": "dostępne", " file(s) uploaded successfully": "plik został udany", "Clear filters": "Filtry przejrzyste", "Coupon has expired": "Kupon wygasł.", "Coupon usage limit exceeded": "Przekroczenie limitu wykorzystania kuponu", "Date Range": "Zakres dat", "Enter full name": "Wprowadź pełną nazwę", "Enter your full name": "Wpisz swoje pełne imię i nazwisko", "File not found": "Nie znaleziono pliku", "File storage unavailable": "Nie ma miejsca na zapisywanie plików", "File validation failed": "Nie udało się zweryfikować pliku", "Generating...": "Generowanie...", "Link copied to clipboard": "Kopiowanie łącza do schowka", "Media deleted successfully": "Media usunięte pomyślnie", "No email templates found": "Nie znaleziono szablonów e- mailowych", "Please check storage settings": "Proszę sprawdzić ustawienia pamięci", "Please delete files or upgrade plan": "Proszę usunąć pliki lub plan aktualizacji", "Search file types...": "Szukaj typów plików...", "Storage Usage": "Użycie w przechowywaniu", "Storage limit exceeded": "Przekroczenie limitu przechowywania", "Unselect All": "Odwołanie wyboru", "Download PDF": "Pobierz PDF", "Feature Name": "Nazwa funkcji", "No users assigned": "Brak wyznaczonych użytkowników", "Enter phone number": "Wprowadź numer telefonu", "Enter category name": "Wprowadź nazwę kategorii", "Delete Request": "Wniosek o usunięcie", "All day": "Cały dzień", "Edit Email Template": "Edycja szablonu e- maila", "Enter plan name": "Wprowadź nazwę planu", "Max Users": "Maksymalna liczba użytkowników", "Please enter a valid email address.": "Proszę wpisać ważny adres e-mail.", "Select type": "Wybierz typ", "Version": "Wersja", "Stay Connected": "Trzymaj się", "Communication": "Informacje", "Folders": "Foldery", "Internal": "Wnętrza", "No messages yet": "Jeszcze nie ma wiadomości.", "Payment Terms": "Warunki płatności", "Plan Details": "Szczegóły planu", "Type a message...": "Napisz wiadomość...", "Type your message...": "Napisz wiadomość...", "Urgent": "Pilne", "this month": "w tym miesiącu", "this week": "W tym tygodniu", "PRICE": "CENY", "Registration": "Rejestracja", "Drag and drop your files here, or click to browse": "Przeciągnij i upuść pliki tutaj, lub kliknij, aby przeglądać", "Upload your files": "Przesyłaj swoje pliki", "All Customers": "Wszyscy klienci", "Enter company address": "Wprowadź adres firmy", "Enter company name": "Wprowadź nazwę firmy", "Enter telephone number": "Wprowadź numer telefonu", "monthly": "miesięczne", "Media Details": "Szczegóły mediów", "Invoice Items": "Pozycje faktury", "Submitting...": "Wracając...", "File Information": "Informacje o pliku", "Get started by uploading your first file": "Zacznij od przesłania pierwszego pliku", "Go to Dashboard": "Przejdź do panelu", "SSL": "SSL", "TLS": "TLS", "reCAPTCHA verification failed. Please try again.": "Nie udało się zweryfikować reCAPTCHA.", "Failed to load media": "Nie można załadować nośnika", "Select decimal format": "Wybierz format dziesiętny", "Team Collaboration": "Współpraca zespołowa", "Select date": "Wybierz datę", "Select time": "Wybierz czas", "Additional notes...": "Dodatkowe uwagi...", "BILL TO": "BILL TO", "Enter full address": "Wprowadź pełny adres", "Error uploading files": "Błąd w przesyłaniu plików", "NOTES": "Wskazówki", "No favicon selected": "Brak fawikonu", "Start Trial": "Rozpocznij proces", "Your Company": "Twoja firma", "Send Reset Link": "Wyślij link do resetu", "Feature Image": "Obraz funkcji", "No orders found": "Nie znaleziono żadnych zamówień", "The plan has been deleted.": "Plan został usunięty.", "Plan Information": "Informacje dotyczące planu", "Enter plan description": "Wprowadź opis planu", "Fixed Price": "Ceny stałe", "Max": "Maksymalnie .", "No items added yet": "Jeszcze nie dodano żadnych pozycji", "No notification templates found": "Nie znaleziono szablonów powiadomień", "Purchase Returns": "Zwroty z zakupów", "Return Items": "Zwroty", "Return Number": "Numer zwrotu", "Download started": "Początek pobierania", "Error deleting media": "Media usuwania błędów", "Failed to delete media": "Nie udało się usunąć nośnika", "Partial": "Częściowe", "Return Reason": "Powodem zwrotu", "Wrong Item": "Niewłaściwy element", "yearly": "rocznie", "Enter category description": "Wprowadź opis kategorii", "Registered companies": "Spółki zarejestrowane", "Directory created successfully": "Katalog został utworzony pomyślnie", "End Date & Time": "Data i czas zakończenia", "Failed to create directory": "Nie udało się utworzyć katalogu", "Transfers": "Przekazywanie", "The sales return has been created successfully.": "Zwrot ze sprzedaży został pomyślnie utworzony.", "The sales return has been deleted.": "Zgłoszenie sprzedaży zostało usunięte.", "Return Details": "Szczegóły zwrotu", "Manage Sales Returns": "Zarządzanie zwrotami ze sprzedaży", "Sales Returns": "Zwroty ze sprzedaży", "Create Sales Return": "Tworzenie zwrotu ze sprzedaży", "Download Receipt": "Potwierdzenie pobrania", "Accept All": "Przyjmij wszystko", "Select avatar image...": "Wybierz obraz awatara...", "Display Name": "Nazwa wyświetlana", "DISCOUNT": "ZDZIAŁKA", "Quick Access": "Szybki dostęp", "Filter by category": "Filtr według kategorii", "Delete Category": "Kategoria usuwana", "Delete Coupon": "Wyłącz kupon", "No coupons found": "Nie znaleziono kuponów", "No description provided.": "Nie podano opisu.", "Select product": "Wybierz produkt", "URL Slug": "URL Slug", "Filter by status": "Filtr według stanu", "+1234567890": "+1234567890", "10 per page": "10 na stronę", "100 per page": "100 na stronę", "25 per page": "25 na stronę", "50 per page": "50 na stronę", "AWS Access Key ID must be a valid string.": "Identyfikator klucza dostępu AWS musi być prawidłowym ciągiem.", "AWS Access Key ID must not exceed 255 characters.": "ID klucza dostępu AWS nie może przekraczać 255 znaków.", "AWS Bucket must be a valid string.": "AWS Bucket musi być prawidłowym ciągiem.", "AWS Bucket must not exceed 255 characters.": "Wiadro AWS nie może przekraczać 255 znaków.", "AWS Default Region must be a valid string.": "Domyślny region AWS musi być prawidłowym ciągiem.", "AWS Default Region must not exceed 50 characters.": "Domyślny region AWS nie może przekraczać 50 znaków.", "AWS Endpoint must not exceed 500 characters.": "Termin AWS Endpoint nie może przekraczać 500 znaków.", "AWS Secret Access Key must be a valid string.": "Klucz dostępu AWS Secret Access Key musi być prawidłowym ciągiem.", "AWS Secret Access Key must not exceed 255 characters.": "Klucz dostępu AWS Secret Access Key nie może przekraczać 255 znaków.", "AWS URL must not exceed 500 characters.": "Adres URL AWS nie może przekraczać 500 znaków.", "Accept Selected": "Akceptuj wybrane", "Add a caption...": "Dodaj podpis...", "Add-On price updated successfully.": "\/Dodatki do ceny \/zdobudowane pomyślnie.", "Add-on Installation": "Instalacja dodatku", "Add-ons": "Dodatkowe elementy", "Add-ons Manager": "Menedżer dodatków", "Add-ons Progress": "Dodatkowe elementy", "Admin Account": "Konto administratora", "Allow customers to pay via bank transfer": "Umożliwienie klientom płacenia przelewem bankowym", "Allowed file types are required.": "Wymagane są dozwolone typy plików.", "Allowed file types must be a valid string.": "Dozwolone typy plików muszą być prawidłowym ciągiem.", "Allowed file types must not exceed 1000 characters.": "Dozwolone typy plików nie mogą przekraczać 1000 znaków.", "App Cluster": "Klaster aplikacji", "App Key": "Klucz aplikacji", "Appears as the clickable headline in search results": "Wyświetla się jako nagłówek klikalny w wynikach wyszukiwania", "Appears below the title in search results. Optimal length: 120-160 characters": "Wyniki wyszukiwania: optymalna długość: 120-160 znaków", "Application URL is required.": "Wymagany jest adres URL aplikacji.", "Application name is required.": "Wymagana jest nazwa aplikacji.", "Application name must be a valid string.": "Nazwa aplikacji musi być prawidłowym ciągiem.", "Application name must not exceed 255 characters.": "Nazwa aplikacji nie może przekraczać 255 znaków.", "Applying...": "Wykorzystując...", "Approve Request": "Uzgodnić wniosek", "Are you sure you want to approve this bank transfer request?": "Na pewno chcesz zatwierdzić ten wniosek o przelew bankowy?", "Are you sure you want to delete this Helpdesk category?": "Czy na pewno chcesz usunąć tę kategorię Helpdesk?", "Are you sure you want to delete this bank transfer request? This action cannot be undone.": "Czy na pewno chcesz usunąć ten wniosek o przelew bankowy?", "Are you sure you want to delete this coupon?": "Na pewno chcesz usunąć ten kupon?", "Are you sure you want to delete this message? This action cannot be undone.": "Czy na pewno chcesz usunąć tę wiadomość?", "Are you sure you want to delete this purchase invoice?": "Czy na pewno chcesz usunąć tę fakturę zakupu?", "Are you sure you want to delete this reply?": "Czy na pewno chcesz usunąć tę odpowiedź?", "Are you sure you want to delete this role?": "Czy na pewno chcesz usunąć tę rolę?", "Are you sure you want to delete this ticket?": "Na pewno chcesz usunąć ten bilet?", "Are you sure you want to delete this transfer?": "Na pewno chcesz usunąć ten transfer?", "Are you sure you want to delete this user?": "Czy na pewno chcesz usunąć tego użytkownika?", "Are you sure you want to delete this warehouse?": "Na pewno chcesz usunąć ten magazyn?", "Are you sure you want to proceed?": "Jesteś pewna, że chcesz kontynuować?", "Are you sure you want to reject this bank transfer request?": "Na pewno chcesz odrzucić tę prośbę o przelew bankowy?", "At least one file type must be selected": "Musi być wybrany co najmniej jeden typ pliku", "Attach": "Przymocować", "Bank Transfer Instructions": "Instrukcje dotyczące przelewu bankowego", "Bank Transfer Request Details": "Szczegóły wniosku o przelew bankowy", "Bank Transfer Requests": "Wnioski o przelew bankowy", "Bank Transfer Settings": "Zmiany w systemie płatności", "Bank transfer requests will appear here when users submit them.": "Wnioski o przelew bankowy będą wyświetlane tutaj, gdy użytkownicy je złożą.", "Bank transfer setting is required.": "Wymagane jest ustawienie przelewu bankowego.", "Bank transfer setting must be a valid string.": "Ustawienie przelewu bankowego musi być prawidłowym ciągiem.", "Bank transfer setting must be on or off.": "Ustawienie przelewu bankowego musi być włączone lub wyłączone.", "Bank transfer settings updated successfully": "Ustawienia przelewu bankowego uaktualnione pomyślnie", "Brand settings save successfully.": "Ustawienia marki zapisywane pomyślnie.", "Calendar start day is required.": "Wymagana jest data rozpoczęcia kalendarzowego.", "Calendar start day must be a valid string.": "Data rozpoczęcia kalendarza musi być prawidłowym ciągiem.", "Calendar start day must not exceed 20 characters.": "Długość dnia rozpoczęcia kalendarza nie może przekraczać 20 znaków.", "Cannot delete English language": "Nie można usunąć języka angielskiego", "Cannot disable English language": "Nie można wyłączyć języka angielskiego", "Changing...": "Zmieniając...", "Check All": "Sprawdź wszystko", "Check server requirements": "Sprawdź wymagania serwera", "Choose a user from the list to start messaging": "Wybierz użytkownika z listy, aby rozpocząć wysyłanie wiadomości", "City must be a valid string.": "Miasto musi być ważnym ciągiem.", "City must not exceed 100 characters.": "Miasto nie może przekraczać 100 znaków.", "Clear Selection": "Wyraźny wybór", "Comma-separated keywords relevant to your content": "Słowa kluczowe oddzielone przecinkami, istotne dla treści", "Company Account": "Konto spółki", "Company Email": "Adres e-mail firmy", "Company address must be a valid string.": "Adres firmy musi być prawidłowym ciągiem znaków.", "Company address must not exceed 500 characters.": "Adres firmy nie może przekraczać 500 znaków.", "Company name must be a valid string.": "Nazwa firmy musi być ważnym ciągiem.", "Company name must not exceed 255 characters.": "Nazwa przedsiębiorstwa nie może przekraczać 255 znaków.", "Company settings save successfully.": "Ustawienia firmy zapisały się pomyślnie.", "Configure Pusher for real-time messaging and notifications": "Konfiguracja Pushera do wiadomości w czasie rzeczywistym i powiadomienia", "Configure bank transfer payment method for your customers": "Skonfiguruj metodę płatności przelewem bankowym dla swoich klientów", "Configure environment": "Konfiguracja środowiska", "Configure your company information and details": "Konfiguruj informacje i szczegóły swojej firmy", "Configuring environment...": "Konfiguracja środowiska...", "Confirm Action": "Potwierdzenie działania", "Contact us URL is required.": "Konieczny jest adres URL.", "Contact us URL must not exceed 500 characters.": "Adres URL \"Skontaktuj się z nami\" nie może przekraczać 500 znaków.", "Contact us description is required.": "Potrzebny jest opis kontaktu.", "Contact us description must be a valid string.": "Opis kontaktu musi być prawidłowy.", "Contact us description must not exceed 1000 characters.": "Opis kontaktu nie może przekraczać 1000 znaków.", "Content for": "Treść", "Continue to Dashboard": "Kontynuuj na tablicy", "Cookie description is required.": "Wymagany jest opis plików cookie.", "Cookie description must be a valid string.": "Opis pliku cookie musi być prawidłowym ciągiem znaków.", "Cookie description must not exceed 1000 characters.": "Opis pliku cookie nie może przekraczać 1000 znaków.", "Cookie settings save successfully.": "Ustawienia plików cookie zapisane pomyślnie.", "Cookie title is required.": "Wymagany jest tytuł pliku cookie.", "Cookie title must be a valid string.": "Tytuł pliku cookie musi być prawidłowym ciągiem.", "Cookie title must not exceed 255 characters.": "Tytuł pliku cookie nie może przekraczać 255 znaków.", "Country code is required.": "Wymagany jest kod kraju.", "Country code must be a valid string.": "Kod kraju musi być prawidłowym ciągiem znaków.", "Country code must be exactly 2 characters.": "Kod kraju musi zawierać dokładnie 2 znaki.", "Country must be a valid string.": "Kraj musi być ważnym ciągiem.", "Country must not exceed 100 characters.": "Kraj nie może przekraczać 100 znaków.", "Coupon applied successfully!": "Kupon został pomyślnie zastosowany!", "Coupon code is required.": "Kod kuponu jest wymagany.", "Coupon code must be a valid string.": "Kod kuponu musi być ważnym ciągiem znaków.", "Coupon code must not exceed 50 characters.": "Kod kuponu nie może przekraczać 50 znaków.", "Coupon name is required.": "Wymagane jest nazwisko na kuponie.", "Coupon name must be a valid string.": "Nazwa kuponu musi być ważnym ciągiem.", "Coupon name must not exceed 255 characters.": "Nazwa kuponu nie może przekraczać 255 znaków.", "Create Helpdesk Category": "Utworzenie kategorii Helpdesk", "Create Purchase Invoice": "Tworzenie faktury zakupu", "Create default roles and permissions": "Tworzenie domyślnych ról i uprawnień", "Create users": "Tworzenie użytkowników", "Create users here.": "Tworzenie użytkowników tutaj.", "Create your first plan to get started": "Stwórz swój pierwszy plan, aby zacząć", "Currency settings save successfully.": "Ustawienia waluty zapisywane pomyślnie.", "Currency symbol position is required.": "Wymagana jest pozycja symbolu waluty.", "Currency symbol position must be a valid string.": "Pozycja symbolu waluty musi być prawidłowym ciągiem.", "Currency symbol position must not exceed 10 characters.": "Pozycja symbolu waluty nie może przekraczać 10 znaków.", "Currency symbol space must be true or false.": "Przestrzeń symboli walutowych musi być prawdziwa lub fałszywa.", "Currency symbol space setting is required.": "Wymagane jest ustawienie przestrzeni symboli walutowych.", "Custom color must be a valid string.": "Kolor niestandardowy musi być prawidłowym ciągiem.", "Custom color must not exceed 50 characters.": "Kolor nie może przekraczać 50 znaków.", "Customer Preview": "Wstęp dla klientów", "Dark logo must be a valid string.": "Ciemne logo musi być ważnym ciągiem.", "Dark logo path is too long.": "Ciemne logo jest zbyt długie.", "Database Connection": "Połączenie z bazą danych", "Database Host": "Host bazy danych", "Database Name": "Nazwa bazy danych", "Database Password": "Hasło bazy danych", "Database Port": "Port bazy danych", "Database Setup": "Ustawienie bazy danych", "Database Username": "Nazwa użytkownika bazy danych", "Database connection must be a valid string.": "Połączenie z bazą danych musi być prawidłowym ciągiem.", "Database connection type is required.": "Wymagany jest rodzaj połączenia z bazą danych.", "Database host is required for non-SQLite connections.": "Host bazy danych jest wymagany dla połączeń innych niż SQLite.", "Database host must be a valid string.": "Host bazy danych musi być prawidłowym ciągiem.", "Database name is required.": "Wymagana jest nazwa bazy danych.", "Database name must be a valid string.": "Nazwa bazy danych musi być prawidłowym ciągiem.", "Database password must be a valid string.": "Hasło bazy danych musi być prawidłowym ciągiem.", "Database port is required for non-SQLite connections.": "Port bazy danych jest wymagany dla połączeń innych niż SQLite.", "Database port must be a valid number.": "Port bazy danych musi być prawidłowym numerem.", "Database username is required for non-SQLite connections.": "Nazwa użytkownika bazy danych jest wymagana dla połączeń innych niż SQLite.", "Database username must be a valid string.": "Nazwa użytkownika bazy danych musi być prawidłowym ciągiem.", "Date format is required.": "Wymagany jest format daty.", "Date format must be a valid string.": "Format daty musi być prawidłowym ciągiem.", "Date format must not exceed 50 characters.": "Format daty nie może przekraczać 50 znaków.", "Decimal format is required.": "Wymagany jest format dziesiętny.", "Decimal format must be a valid string.": "Format dziesiętny musi być prawidłowym ciągiem.", "Decimal format must not exceed 10 characters.": "Format dziesiętny nie może przekraczać 10 znaków.", "Decimal separator is required.": "Wymagane jest oddzielenie oddzielników dziesiętnych.", "Decimal separator must be a valid string.": "Oddzielnik dziesiętny musi być prawidłowym ciągiem.", "Decimal separator must not exceed 5 characters.": "Rozdzielacz dziesiętny nie może przekraczać 5 znaków.", "Default Login Credentials": "Domyślne dane logowania", "Default currency is required.": "Wymagana jest waluta domyślna.", "Default currency must be a valid string.": "Walutą domyślną musi być ważny ciąg.", "Default currency must not exceed 10 characters.": "Waluta domyślna nie może przekraczać 10 znaków.", "Default language is required.": "Wymagany jest język domyślny.", "Default language must be a valid string.": "Język domyślny musi być prawidłowym ciągiem.", "Default language must not exceed 10 characters.": "Język domyślny nie może przekraczać 10 znaków.", "Delete Message": "Usuń wiadomość", "Delete Purchase Invoice": "Wyłączenie faktury zakupu", "Delete Reply": "Usuń odpowiedź", "Delete Ticket": "Wymazać bilet", "Delete Transfer": "Wyłączyć transfer", "Delete User": "Usuń użytkownika", "Delete Warehouse": "Skład usunięty", "Describe your issue in detail": "Opisz szczegółowo swój problem", "Description must be a valid string.": "Opis musi być prawidłowym ciągiem.", "Description: 150-160 characters": "Opis: 150-160 znaków", "Directory name is required.": "Wymagana jest nazwa katalogu.", "Directory name must be a valid string.": "Nazwa katalogu musi być prawidłowym ciągiem.", "Directory name must not exceed 255 characters.": "Nazwa katalogu nie może przekraczać 255 znaków.", "Disable Module": "Wyłączanie modułu", "Discount amount is required.": "Wymagana jest kwota dyskontowa.", "Discount must be a valid number.": "Zniżka musi być ważną liczbą.", "Discount must be at least 0.": "Zniżka musi wynosić co najmniej 0.", "Discount type is required.": "Wymagany jest rodzaj rabatów.", "Discount type must be percentage, flat, or fixed.": "Rodzaj dyskontowy musi być procentowy, płaski lub stały.", "Do not close this page during the update": "Nie zamykaj tej strony podczas aktualizacji", "Download Cookie Data": "Pobierz dane plików cookie", "Each file is required.": "Każdy plik jest wymagany.", "Each item must be a valid file.": "Każdy element musi być ważnym plikem.", "Edit Helpdesk Category": "Kategoria edycji Helpdesk", "Edit Notification Template": "Edycja szablonu powiadomienia", "Edit Purchase Invoice": "Edycja faktury zakupu", "Email From Name": "E-mail z nazwy", "Email address is required.": "Wymagany jest adres e-mail.", "Email content is required.": "Konieczna jest zawartość wiadomości e-mail.", "Email content must be a valid string.": "Treść wiadomości musi być prawidłowym ciągiem.", "Email driver is required.": "Potrzebny jest sterownik poczty elektronicznej.", "Email driver must be a valid string.": "Kierowca poczty musi być prawidłowym ciągiem.", "Email driver must not exceed 50 characters.": "Dyspozytor e-mail nie może przekraczać 50 znaków.", "Email encryption is required.": "Zaszyfrowanie wiadomości e-mail jest wymagane.", "Email encryption must be a valid string.": "Zaszyfrowanie wiadomości e-mail musi być prawidłowym ciągiem.", "Email encryption must not exceed 10 characters.": "Szyfrowanie wiadomości e-mail nie może przekraczać 10 znaków.", "Email from name must be a valid string.": "E-mail z nazwy musi być prawidłowym ciągiem.", "Email from name must not exceed 255 characters.": "E-mail z nazwy nie może przekraczać 255 znaków.", "Email must be a valid string.": "E-mail musi być prawidłowym ciągiem.", "Email must not exceed 255 characters.": "E-mail nie może przekraczać 255 znaków.", "Email provider is required.": "Wymagany jest dostawca poczty elektronicznej.", "Email provider must be a valid string.": "Dostawca poczty musi być prawidłowym ciągiem.", "Email provider must not exceed 50 characters.": "Dostawca poczty elektronicznej nie może przekraczać 50 znaków.", "Email settings save successfully.": "Ustawienia e-mail zapisane pomyślnie.", "Email subject is required.": "Przedmiot wiadomości jest wymagany.", "Email subject must be a valid string.": "Przedmiotem wiadomości musi być ważny ciąg.", "Email template content not found": "Nie znaleziono treści szablonu e- maila", "Email templates will appear here.": "Tutaj pojawią się szablony wiadomości e-mail.", "Email verification not required": "Weryfikacja poczty elektronicznej nie jest wymagana", "Email verification setting is required.": "Wymagane jest ustawienie weryfikacji poczty elektronicznej.", "Email verification setting must be on or off.": "Ustawienie weryfikacji poczty elektronicznej musi być włączone lub wyłączone.", "Enable Bank Transfer": "Włączanie przelewu bankowego", "Enable Cookie Popup": "Włączanie wyskakującego pliku cookie", "Enable Module": "Włączanie modułu", "Enable Registration": "Włącz rejestrację", "Enable logging must be true or false.": "Włączanie zapisów musi być prawdziwe lub fałszywe.", "Enable logging setting is required.": "Wymagane jest włączenie ustawienia rejestracji.", "Enter bank transfer instructions. Use for line breaks.": "Wprowadź instrukcje przelewu bankowego.", "Enter company email": "Wprowadź adres e-mail firmy", "Enter coupon description": "Wprowadź opis kuponu", "Enter directory name...": "Wprowadź nazwę katalogu...", "Enter discount value": "Wprowadź wartość dyskontową", "Enter email content with HTML and variables": "Wprowadzenie treści wiadomości e-mail z HTML i zmiennymi", "Enter email from name": "Wprowadź adres e-mail z nazwy", "Enter max users": "Wprowadź maksymalnych użytkowników", "Enter monthly price": "Wprowadź cenę miesięczną", "Enter notification content with variables": "Wprowadzenie treści powiadomienia z zmiennymi", "Enter notification subject": "Wprowadź przedmiot zgłoszenia", "Enter page title for search engines": "Wprowadź tytuł strony dla wyszukiwarek", "Enter registration number": "Wprowadź numer rejestracyjny", "Enter storage limit in GB": "Wprowadź limit przechowywania w GB", "Enter ticket title": "Wprowadź tytuł biletu", "Enter trial days": "Wprowadź dni próbne", "Enter warehouse name": "Wprowadź nazwę magazynu", "Enter yearly price": "Wprowadź roczną cenę", "Environment Configuration": "Konfiguracja środowiska", "Excluded modules must be a valid list.": "Wyłączone moduły muszą stanowić ważny wykaz.", "Expires on": "Wygaśnia się w", "Expiry date must be after today.": "Data ważności musi być po dzisiejszym dniu.", "Failed to clear cache: ": "Nie udało się oczyszczyć pamięci podręcznej:", "Failed to create language": "Nie udało się utworzyć języka", "Failed to create language: :error": "Nie udało się utworzyć języka:: błąd", "Failed to delete language: :error": "Nie udało się usunąć języka:: błędu", "Failed to optimize site: ": "Nie udało się zoptymalizować witryny:", "Failed to save package translations: :error": "Nie udało się zapisać tłumaczeń pakietów:: błąd", "Failed to save translations: :error": "Nie udało się zapisać tłumaczeń:", "Failed to send test email: :error": "Nie udało się wysłać wiadomości testowej:", "Failed to update language status: :error": "Nie udało się zaktualizować statusu języka:: błąd", "Favicon must be a valid string.": "Fawikon musi być ważnym ciągiem.", "Favicon path is too long.": "Fawikon jest za długi.", "Features enabled:": "Funkcje włączone:", "File Permissions": "Uprawnienia do plików", "File format not supported : :extension": "Format pliku nie jest obsługiwany:", "File size cannot exceed 50MB.": "Wielkość pliku nie może przekraczać 50 MB.", "File size cannot exceed :max KB.": "Wielkość pliku nie może przekraczać:max KB.", "File too large : :extension": "Plik jest za duży:", "File type not allowed : :extension": "Niezwolony typ pliku:", "File type not allowed: :type": "Niezwolony typ pliku: :type", "Files must be provided as an array.": "Pliki muszą być dostarczane jako tabliczka.", "Filter by IP address": "Filtr według adresu IP", "Filter by User": "Filtr według użytkownika", "Filter by city": "Filtr według miasta", "Filter by code": "Filtr według kodu", "Filter by email": "Filtr na podstawie wiadomości e-mail", "Filter by login status": "Filtr według statusu logowania", "Filter by module": "Filtr według modułów", "Filter by priority": "Filtr według priorytetu", "Filter by role": "Filtr według roli", "Filter by user name": "Filtr według nazwy użytkownika", "Filter by vendor": "Filtr według dostawcy", "Filter by warehouse": "Filtr według magazynu", "Fix Permissions": "Ustawienie uprawnień", "Fix Permissions First": "Najpierw ustaw uprawnienia", "Fix Requirements First": "Najpierw ustalić wymagania", "Float number must be true or false.": "Numer płynnej liczby musi być prawdziwy lub fałszywy.", "Float number setting is required.": "Wymagane jest ustawienie numeru pływającego.", "Footer text is required.": "Tekst w stopce jest wymagany.", "Footer text must be a valid string.": "Tekst w stopce musi być prawidłowym ciągiem.", "Footer text must not exceed 500 characters.": "Tekst w stopce nie może przekraczać 500 znaków.", "Forever": "Na zawsze.", "Format: +[country code][phone number]": "Format: +[kod kraju][numer telefonu]", "Free plan has been assigned successfully.": "Bezpłatny plan został przypisany z powodzeniem.", "From address is required.": "Od adres jest wymagane.", "From address must be a valid string.": "Od adres musi być prawidłowy ciąg.", "From address must not exceed 255 characters.": "Od adresu nie może przekroczyć 255 znaków.", "From email address is required.": "Od adres e-mail jest wymagane.", "From email address must not exceed 255 characters.": "Od adres e-mail nie może przekraczać 255 znaków.", "Generating PDF...": "Generowanie PDF...", "Get started by creating your first coupon.": "Zacznij od stworzenia pierwszego kuponu.", "Get started by creating your first purchase invoice.": "Zacznij od stworzenia pierwszej faktury zakupu.", "Get started by creating your first role.": "Zacznij od stworzenia swojej pierwszej roli.", "Get started by creating your first transfer.": "Zacznij od stworzenia pierwszego przelewu.", "Get started by creating your first user.": "Zacznij od stworzenia pierwszego użytkownika.", "Get started by creating your first warehouse.": "Zacznij od stworzenia swojego pierwszego magazynu.", "Get your Pusher credentials from": "Zdobądź swoje poświadczenia Pushera od", "Image displayed when sharing on social media. Recommended: 1200x630px": "Obraz wyświetlany podczas udostępniania w mediach społecznościowych.", "Image: 590x300px works well": "Obraz: 590x300px działa dobrze", "Important Notice": "Ważne zawiadomienie", "Important Security Note": "Ważna uwaga bezpieczeństwa", "Include target keywords early": "Wprowadź docelowe słowa kluczowe na początku", "Included modules must be a valid list.": "Zawierające moduły muszą stanowić ważny wykaz.", "Install Add-ons": "Zainstalowanie dodatków", "Installation - Add-ons": "Instalacja - Dodatkowe elementy", "Installation - Database Setup": "Instalacja - konfiguracja bazy danych", "Installation - Environment": "Instalacja - Środowisko", "Installation - Permissions": "Instalacja - zezwolenia", "Installation - Requirements": "Instalacja - Wymagania", "Installation - Welcome": "Instalacja - Witamy", "Installation Complete": "Instalacja zakończona", "Installation Complete!": "Instalacja zakończona!", "Installation Steps": "Kroki instalacji", "Installed": "Zainstalowane", "Installing...": "Instalacja...", "Instant messaging": "Przekazywanie wiadomości błyskawicznych", "Instructions must be a valid string.": "Instrukcje muszą być prawidłowym ciągiem.", "Instructions must not exceed 2000 characters.": "Instrukcje nie mogą przekraczać 2000 znaków.", "Internal Note": "Uwaga wewnętrzna", "Invalid language": "Język nieprawidłowy", "Invalid translation file": "Nieprawidłowy plik tłumaczenia", "Landing page is accessible": "Strona docelowa jest dostępna", "Landing page is disabled": "Strona docelowa jest wyłączona", "Landing page setting is required.": "Konieczne jest ustawienie strony docelowej.", "Landing page setting must be on or off.": "Ustawienie strony docelowej musi być włączone lub wyłączone.", "Language code is required.": "Kod językowy jest wymagany.", "Language code must be a valid string.": "Kod językowy musi być prawidłowym ciągiem.", "Language code must not exceed 10 characters.": "Kod językowy nie może przekraczać 10 znaków.", "Language created successfully": "Tłumaczenie", "Language is required.": "Język jest wymagany.", "Language must be a valid string.": "Język musi być ważnym ciągiem.", "Language name is required.": "Wymagana jest nazwa języka.", "Language name must be a valid string.": "Nazwa języka musi być prawidłowym ciągiem.", "Language name must not exceed 255 characters.": "Nazwa języka nie może przekraczać 255 znaków.", "Layout direction must be a valid string.": "Kierunek układu musi być prawidłowym ciągiem.", "Layout direction must not exceed 50 characters.": "Sygnał rozmieszczenia nie może przekraczać 50 znaków.", "Leave Login As User": "Zostawić logowanie jako użytkownik", "Light logo must be a valid string.": "Logo światła musi być ważnym ciągiem.", "Light logo path is too long.": "Światło logo ścieżka jest zbyt długa.", "Limit per user must be a valid number.": "Limity na użytkownika muszą być liczbą ważną.", "Limit per user must be at least 1.": "Limity na użytkownika muszą wynosić co najmniej 1.", "Live updates": "Aktualizacje na żywo", "Loading messages...": "Ładowanie wiadomości...", "Location & Device": "Lokalizacja i urządzenie", "Login As User": "Zaloguj się jako użytkownik", "Login History": "Historia logowania", "Login Status": "Status logowania", "Manage Media Library": "Zarządzanie biblioteką multimediów", "Manage Purchase Invoices": "Zarządzanie fakturami zakupowymi", "Manage Transfers": "Zarządzanie transferami", "Manage Warehouses": "Zarządzanie magazynami", "Maximum spend amount exceeded": "Przekroczenie maksymalnej kwoty wydatków", "Maximum spend must be a valid number.": "Maksymalna kwota wydatków musi być liczbą ważną.", "Maximum spend must be at least 0.": "Maksymalne wydatki muszą wynosić co najmniej 0.", "Maximum upload size is required.": "Wymagany jest maksymalny rozmiar przesyłania.", "Maximum upload size must be a number.": "Maksymalny rozmiar przesyłania musi być liczbą.", "Maximum upload size must be at least 1 MB.": "Maksymalny rozmiar przesyłania musi wynosić co najmniej 1 MB.", "Message cannot be empty.": "Wiadomość nie może być pusta.", "Message cannot exceed 1000 characters.": "Wiadomość nie może przekraczać 1000 znaków.", "Message not found": "Wiadomość nie znaleziona", "Message sent successfully!": "Wiadomość wysłana pomyślnie!", "Message updated successfully.": "Wiadomość uaktualniona.", "Meta Title is required": "Wymagany tytuł meta", "Meta description is required.": "Wymagany jest meta-opis.", "Meta description must be a valid string.": "Meta-opis musi być prawidłowym ciągiem.", "Meta description must not exceed 160 characters.": "Meta-opis nie może przekraczać 160 znaków.", "Meta image must be a valid string.": "Meta-obraz musi być prawidłowym ciągiem.", "Meta image path is too long.": "\/Ścieżka obrazu jest za długa.", "Meta keywords are required.": "Meta słowa kluczowe są wymagane.", "Meta keywords must be a valid string.": "Meta słowa kluczowe muszą być prawidłowym ciągiem.", "Meta keywords must not exceed 500 characters.": "Meta-słowa kluczowe nie mogą przekraczać 500 znaków.", "Meta title is required.": "Meta tytuł jest wymagany.", "Meta title must be a valid string.": "Tytuł meta musi być prawidłowym ciągiem.", "Meta title must not exceed 100 characters.": "Nazwa meta nie może przekraczać 100 znaków.", "Migrations to run": "Migracje do biegu", "Minimum spend amount not met": "Nie spełniona minimalna kwota wydatków", "Minimum spend must be a valid number.": "Minimalna kwota wydatków musi być liczbą ważną.", "Minimum spend must be at least 0.": "Minimalne wydatki muszą wynosić co najmniej 0.", "Net 30 Days": "30 dni netto", "New users can register accounts": "Nowi użytkownicy mogą rejestrować konta", "No Expiry": "Nie ma terminu wygaśnięcia", "No active plans found": "Nie znaleziono aktywnych planów", "No add-ons are available.": "Nie ma żadnych dodatków.", "No add-ons found": "Nie znaleziono żadnych dodatków", "No add-ons match your search criteria.": "Żadne dodatki nie pasują do kryteriów wyszukiwania.", "No bank transfer requests found": "Nie znaleziono żądań przelewu bankowego", "No instructions provided": "Brak instrukcji", "No login history found": "Nie znaleziono historii logowania", "No login records available.": "Brak dostępnych danych logowania.", "No messages yet. Start the conversation!": "Nie ma wiadomości, zacznij rozmowę!", "No options found.": "Nie ma opcji.", "No pending migrations found. Your system is running the latest version.": "Nie znaleziono żadnych oczekujących migracji.", "No purchase invoices found": "Nie znaleziono faktur zakupowych", "No records match your current filters or search criteria.": "Żadne zapisy nie pasują do obecnych filtrów lub kryteriów wyszukiwania.", "No results found for ": "Brak wyników dla", "No roles found": "Nie znaleziono żadnych ról", "No tickets found": "Nie znaleziono żadnych biletów.", "No transfers found": "Nie znaleziono żadnych transferów", "No usage records found": "Nie znaleziono żadnych zapisów użycia", "No users": "Brak użytkowników", "No warehouses found": "Nie znaleziono magazynów", "Not Writable": "Nie nadaje się do pisania", "Notification content is required.": "Konieczna jest treść zgłoszenia.", "Notification content must be a valid string.": "Treść powiadomienia musi być prawidłowym ciągiem.", "Notification templates will appear here.": "Tutaj pojawią się szablony powiadomień.", "Only ZIP files are allowed.": "Dozwolone są tylko pliki ZIP.", "Only modules from your current subscription package are shown. To access more modules, upgrade your subscription.": "Wyświetlane są tylko moduły z aktualnego pakietu subskrypcji. Aby uzyskać dostęp do większej liczby modułów, uaktualnij subskrypcję.", "Only pending requests can be deleted.": "Można usunąć tylko niezakończone wnioski.", "Only showing {{count}} modules from your subscription. Contact admin to access more modules.": "Wyświetla tylko moduły z subskrypcji.", "Only specified file types are allowed": "Dozwolone są tylko określone typy plików", "Only specified file types are allowed: :type": "Dozwolone są tylko określone typy plików:", "Optimize Site": "Optymalizacja strony", "Optimizing...": "Optymalizacja...", "Or continue with": "Albo kontynuuj", "Orders will appear here when customers make purchases.": "Zamówienia będą się pojawiać tutaj, gdy klienci będą dokonywać zakupów.", "Original user not found": "Nie znaleziono pierwotnego użytkownika", "PAYMENT TERMS": "Warunki płatności", "PURCHASE INVOICE": "Faktura zakupu", "Package not found or disabled": "Pakiet nie znaleziony lub wyłączony", "Package translations are required.": "Wymagane są tłumaczenia opakowań.", "Package translations must be a valid array.": "Tłumaczenia pakietów muszą być prawidłowym tabliczką.", "Password is required.": "\/Paszworz jest wymagany.", "Password must be a valid string.": "Hasło musi być ważnym ciągiem.", "Pay via bank transfer": "Płatność przelewem bankowym", "Payment receipt is required.": "Wymagany jest dowód płatności.", "Pending Updates": "Oczekujące aktualizacje", "Permission denied : :extension": "Odmowa wydania zezwolenia", "Pin Limit Reached": "Ograniczenie przyczep", "Pin chat": "Rozmowa na przycisk", "Plan Expire Date": "Data wygaśnięcia planu", "Plan payment request send successfully.": "Zaproszenie o płatność zostało wysłane.", "Please backup your database before proceeding": "Proszę zrobić kopię zapasową bazy danych przed kontynuowaniem", "Please change the default passwords after login and delete the installer files from your server.": "Proszę zmienić domyślne hasła po zalogowaniu się i usunąć pliki instalacyjne z serwera.", "Please complete the reCAPTCHA verification.": "Proszę wypełnić weryfikację reCAPTCHA.", "Please enter a valid AWS URL.": "Proszę wpisać ważny adres URL AWS.", "Please enter a valid AWS endpoint URL.": "Proszę wpisać ważny adres URL punktu końcowego AWS.", "Please enter a valid URL for terms and conditions.": "Proszę wpisać ważny adres URL dla warunków.", "Please enter a valid Wasabi URL.": "Proszę wpisać ważny adres URL Wasabi.", "Please enter a valid application URL.": "Proszę wpisać ważny adres URL aplikacji.", "Please enter a valid contact us URL.": "Proszę wpisać ważny adres URL.", "Please enter a valid expiry date.": "Proszę wpisać ważną datę wygaśnięcia.", "Please enter a valid from email address.": "Proszę wpisać ważny adres e-mail.", "Please provide a message or attachment.": "Proszę podać wiadomość lub załącznik.", "Please select a user to send message to.": "Proszę wybrać użytkownika do wysłania wiadomości.", "Please select at least one file to upload.": "Proszę wybrać co najmniej jeden plik do przesłania.", "Please upload payment receipt": "Proszę przesłać dowód płatności", "Post Invoice": "Faktura pocztowa", "Purchase Invoice": "Faktura zakupu", "Purchase Invoice Details": "Szczegóły faktury zakupu", "Purchase Invoice Items": "Pozycje na fakturze zakupu", "Purchase Invoices": "Faktury zakupowe", "Pusher App Cluster is required.": "Wymagany jest klaster aplikacji Pusher.", "Pusher App Cluster must be a valid string.": "Pusher App Cluster musi być prawidłowym ciągiem.", "Pusher App Cluster must not exceed 20 characters.": "Klaster aplikacji Pusher nie może przekraczać 20 znaków.", "Pusher App ID is required.": "Wymagany jest identyfikator aplikacji.", "Pusher App ID must be a valid string.": "Identyfikator aplikacji pushera musi być prawidłowym ciągiem.", "Pusher App ID must not exceed 50 characters.": "Identyfikator aplikacji pushera nie może przekraczać 50 znaków.", "Pusher App Key is required.": "Wymagany jest klucz aplikacji Pusher.", "Pusher App Key must be a valid string.": "Pusher App Key musi być ważnym ciągiem.", "Pusher App Key must not exceed 100 characters.": "Klawisz aplikacji Pusher nie może przekraczać 100 znaków.", "Pusher App Secret is required.": "Pusher App Secret jest wymagany.", "Pusher App Secret must be a valid string.": "Pusher App Secret musi być prawidłowym ciągiem.", "Pusher App Secret must not exceed 100 characters.": "Pusher App Secret nie może przekraczać 100 znaków.", "Pusher enables real-time messaging and notifications in your application.": "Pusher umożliwia wysyłanie wiadomości i powiadomień w czasie rzeczywistym w aplikacji.", "Pusher settings saved successfully.": "Ustawienia silnika zostały pomyślnie zapisane.", "Quick Settings": "Szybkie ustawienia", "Real-time Features": "Funkcje w czasie rzeczywistym", "Real-time notifications": "Powiadomienia w czasie rzeczywistym", "Redirecting to dashboard...": "Przełączenie na pulpit...", "Registration is disabled": "Rejestracja jest wyłączona", "Registration number must be a valid string.": "Numer rejestracyjny musi być prawidłowym ciągiem.", "Registration number must not exceed 100 characters.": "Numer rejestracyjny nie może przekraczać 100 znaków.", "Registration setting is required.": "Wymagane jest ustawienie rejestracji.", "Registration setting must be on or off.": "Ustawienie rejestracji musi być włączone lub wyłączone.", "Remove from favorites": "Usunięcie z ulubionych", "Reply deleted successfully": "Odpowiedź usunięta", "Run Update": "Uruchomić aktualizację", "Run database migrations": "Uruchomienie migracji bazy danych", "Run the following commands to fix permissions": "Uruchom następujące polecenia, aby poprawić uprawnienia", "SEO Preview": "Wstęp SEO", "SEO Tips": "SEO wskazówki", "SEO settings save successfully.": "Ustawienia SEO zapisały się pomyślnie.", "SHIP TO": "\/Szczegóły", "SMTP host is required.": "Wymagany jest host SMTP.", "SMTP host must be a valid string.": "Host SMTP musi być prawidłowym ciągiem.", "SMTP host must not exceed 255 characters.": "Host SMTP nie może przekraczać 255 znaków.", "SMTP password must be a valid string.": "Hasło SMTP musi być prawidłowym ciągiem.", "SMTP password must not exceed 255 characters.": "Hasło SMTP nie może przekraczać 255 znaków.", "SMTP port is required.": "Wymagany port SMTP.", "SMTP port must be a valid string.": "Port SMTP musi być prawidłowym ciągiem.", "SMTP port must not exceed 10 characters.": "Port SMTP nie może przekraczać 10 znaków.", "SMTP username is required.": "Wymagana jest nazwa użytkownika SMTP.", "SMTP username must be a valid string.": "Nazwa użytkownika SMTP musi być prawidłowym ciągiem.", "SMTP username must not exceed 255 characters.": "Nazwa użytkownika SMTP nie może przekraczać 255 znaków.", "Same as vendor address": "To samo co adres sprzedawcy", "Search add-ons...": "Wyszukiwanie dodatków...", "Search by invoice number...": "Wyszukiwanie według numeru faktury...", "Search by order number...": "Szukaj według numeru zamówienia...", "Search by user name...": "Szukaj według nazwy użytkownika...", "Search coupons...": "Kupony do przeszukania...", "Search email templates...": "Szukaj wzorów e-maili...", "Search notification templates...": "Wzorce powiadomień o wyszukiwaniu...", "Search orders...": "Nakaz rewizji...", "Search roles...": "Szukaj ról...", "Search tickets...": "Wyszukaj bilety...", "Search transfers...": "Przeszukaj transfery...", "Search warehouses...": "Przeszukać magazyny...", "Seed initial data": "Początkowe dane dotyczące nasion", "Select Vendor": "Wybierz dostawcę", "Select ZIP files to upload": "Wybierz pliki ZIP do przesłania", "Select a conversation": "Wybierz konwersację", "Select dark mode logo...": "Wybierz logo w trybie ciemnym...", "Select date time": "Wybierz datę i godzinę", "Select date time range": "Wybierz przedział daty", "Select favicon...": "Wybierz fawikon...", "Select from warehouse first": "Najpierw wybierz z magazynu", "Select image for social media sharing...": "Wybierz obraz do udostępniania w mediach społecznościowych...", "Select light mode logo...": "Wybierz logo trybu światła...", "Select product first": "Najpierw wybierz produkt", "Select transfer date": "Wybierz datę przekazania", "Select {{label}}": "Wybierz {{ etykieta}}", "Select...": "Wybierz...", "Selected Files": "Wybrane pliki", "Selected directory does not exist.": "Wybrany katalog nie istnieje.", "Selected user does not exist.": "Wybrany użytkownik nie istnieje.", "Server Requirements": "Wymagania serwera", "Setting up Database...": "Ustawianie bazy danych...", "Setting up database...": "- Ustawiamy bazę danych...", "Setup Database": "Baza danych", "Setup database": "Baza danych konfiguracji", "Setup system settings": "Ustawienia systemu konfiguracji", "Show cookie consent popup to visitors": "Pokaż plik popup zezwolenia na pliki cookie odwiedzającym", "Sidebar style must be a valid string.": "Styl paska bocznego musi być prawidłowym ciągiem.", "Sidebar style must not exceed 50 characters.": "Styl w pasku bocznym nie może przekraczać 50 znaków.", "Sidebar variant must be a valid string.": "Wariant z paska bocznego musi być prawidłowym ciągiem.", "Sidebar variant must not exceed 50 characters.": "Wariant w pasku bocznym nie może przekraczać 50 znaków.", "Site optimized successfully.": "Strona zoptymalizowana.", "Social Media Preview": "Wstęp do mediów społecznościowych", "Start Installation": "Rozpocznij instalację", "Start typing...": "Zacznij pisać...", "State must be a valid string.": "Stan musi być ważnym ciągiem.", "State must not exceed 100 characters.": "Oświadczenie nie może przekraczać 100 znaków.", "Status is required.": "Status jest wymagany.", "Status must be a valid string.": "Status musi być ważnym ciągiem.", "Status must be approved, rejected, or pending.": "Status musi zostać zatwierdzony, odrzucony lub w toku.", "Status must be true or false.": "Status musi być prawdziwy lub fałszywy.", "Storage error : :extension": "Błąd w przechowywaniu: rozszerzenie", "Storage settings save successfully.": "Ustawienia pamięci są bezpieczne.", "Storage type is required.": "Wymagany jest rodzaj przechowywania.", "Storage type must be a valid string.": "Typ pamięci musi być prawidłowym ciągiem.", "Storage type must be local, aws_s3, or wasabi.": "Typ przechowywania musi być lokalny, aws_s3 lub wasabi.", "Strictly cookie description is required.": "Wymagany jest wyłącznie opis plików cookie.", "Strictly cookie description must be a valid string.": "Opis pliku cookie musi być prawidłowym ciągiem.", "Strictly cookie description must not exceed 1000 characters.": "Opis pliku cookie nie może przekraczać 1000 znaków.", "Strictly cookie title is required.": "Wymagane jest wyłącznie oznaczenie ciasteczka.", "Strictly cookie title must be a valid string.": "Strogo, tytuł pliku cookie musi być ważnym ciągiem.", "Strictly cookie title must not exceed 255 characters.": "Strogo rzecz biorąc, tytuł pliku cookie nie może przekraczać 255 znaków.", "Strictly necessary cookies must be true or false.": "Ciasteczka niezbędne muszą być prawdziwe lub fałszywe.", "Strictly necessary cookies setting is required.": "Wymagane jest ustawienie ściśle niezbędnych plików cookie.", "Subscribe to": "Zapisz się", "Subscribe to Plan": "Zapisz się na plan", "Subscription Limited": "Subskrypcja ograniczona", "Super Admin Access": "Dostęp do superadminów", "Support for multiple ZIP files": "Wsparcie dla wielu plików ZIP", "System Updater": "Aktualizacja systemu", "System is up to date": "System jest aktualny", "System settings save successfully.": "Ustawienia systemu zapisane pomyślnie.", "System updated successfully!": "System uaktualniony!", "Telephone must be a valid string.": "Telefon musi być ważnym ciągiem.", "Telephone must not exceed 20 characters.": "Długość telefonu nie może przekraczać 20 znaków.", "Template Details": "Szczegóły szablonu", "Terms & Conditions URL": "Warunki i postanowienia", "Terms and conditions URL must not exceed 500 characters.": "Adres URL warunków i postanowień nie może przekraczać 500 znaków.", "Test email sent successfully to :email": "Test e-maila wysłany pomyślnie na:email", "The bank transfer request Reject successfully.": "Wniosek o przelew banków odrzucony.", "The coupon details are updated successfully.": "Dane kuponu zostały uaktualnione.", "The coupon has been created successfully.": "Kupon został pomyślnie utworzony.", "The coupon has been deleted.": "Kupon został usunięty.", "The directory details are updated successfully.": "\/Detaile katalogu zostały uaktualnione.", "The directory has been created successfully.": "Katalog został pomyślnie utworzony.", "The directory has been deleted.": "Katalog został usunięty.", "The following database migrations are pending and need to be executed:": "W toku są następujące migracje baz danych, które należy wykonać:", "The helpdesk category has been created successfully.": "Kategoria \"Pomoc techniczna\" została pomyślnie utworzona.", "The helpdesk category has been deleted.": "Kategoria \"Pomoc techniczna\" została usunięta.", "The helpdesk category has been updated successfully": "Kategoria serwisu pomocy została pomyślnie zaktualizowana", "The language code already exists": "Kod językowy już istnieje", "The language has been created successfully.": "Język został pomyślnie utworzony.", "The language has been deleted.": "Język został usunięty.", "The language status updated successfully.": "Status języka uaktualniony pomyślnie.", "The media has been deleted.": "Media zostały usunięte.", "The media moved successfully.": "Media się poruszyły.", "The package translations updated successfully.": "Uaktualnienie tłumaczeń pakietu zakończone sukcesem.", "The password changed successfully.": "Hasło zmienione pomyślnie.", "The plan details are updated successfully.": "Szczegóły planu zostały pomyślnie zaktualizowane.", "The role details are updated successfully.": "Szczegóły dotyczące roli zostały pomyślnie zaktualizowane.", "The role has been created successfully.": "Rola została pomyślnie utworzona.", "The role has been deleted.": "Rola została usunięta.", "The ticket has been created successfully.": "Bilet został pomyślnie utworzony.", "The ticket has been deleted.": "Bilet został usunięty.", "The ticket has been updated successfully": "Bilet został pomyślnie zaktualizowany", "The translation details are updated successfully.": "Szczegóły tłumaczenia są aktualizowane.", "The update process may take a few minutes": "Proces aktualizacji może potrwać kilka minut", "The user has been deleted.": "Użytkownik został usunięty.", "The warehouse details are updated successfully.": "Aktualność magazynu zakończona.", "The warehouse has been created successfully.": "Sklep został pomyślnie utworzony.", "The warehouse has been deleted.": "Sklep został usunięty.", "Theme color must be a valid string.": "Kolor tematu musi być prawidłowym ciągiem.", "Theme color must not exceed 50 characters.": "Kolor tematu nie może przekraczać 50 znaków.", "Theme mode must be a valid string.": "Tryb tematu musi być prawidłowym ciągiem.", "Theme mode must not exceed 50 characters.": "Tryb tematyczny nie może przekraczać 50 znaków.", "These instructions will be shown to customers. You can use tags for line breaks.": "Instrukcje te będą pokazane klientom.", "This coupon code already exists.": "Ten kod kuponu już istnieje.", "This coupon has not been used yet.": "Ten kupon nie został jeszcze wykorzystany.", "This installer will guide you through the setup process for your application.": "Ten program instalacyjny poprowadzi Cię przez proces konfiguracji aplikacji.", "This plan is not a free plan.": "Ten plan nie jest darmowy.", "This role is not editable": "Ta rola nie jest edytowalna", "This step will create the database tables and seed initial data.": "W tym etapie powstaną tabele bazy danych i początkowe dane sieciowe.", "This step will install and enable all available add-on modules one by one.": "Ten krok umożliwi zainstalowanie i włączenie wszystkich dostępnych modułów dodatkowych.", "Thousands separator is required.": "Potrzebny jest separator tysięcy.", "Thousands separator must be a valid string.": "Separator tysięcy musi być prawidłowym ciągiem.", "Thousands separator must not exceed 10 characters.": "Rozdzielacz tysięcy nie może przekraczać 10 znaków.", "Time format is required.": "Wymagany jest format czasowy.", "Time format must be a valid string.": "Format czasu musi być prawidłowym ciągiem.", "Time format must not exceed 50 characters.": "Format czasowy nie może przekraczać 50 znaków.", "Time period is required.": "Potrzebny jest okres czasu.", "Title text is required.": "Wymagany jest tekst tytułu.", "Title text must be a valid string.": "Tekst tytułu musi być prawidłowym ciągiem.", "Title text must not exceed 255 characters.": "Tekst tytułu nie może przekraczać 255 znaków.", "Title: 50-60 characters optimal": "Tytuł: optymalnie 50-60 znaków", "Total amount is required.": "Wymagana jest całkowita kwota.", "Total amount must be a valid number.": "Całkowita kwota musi być liczbą ważną.", "Total amount must be at least 0.": "Całkowita kwota musi wynosić co najmniej 0.", "Translations are required.": "Potrzebne są tłumaczenia.", "Translations must be a valid array.": "Tłumaczenia muszą być prawidłową tablicą.", "Trial": "Proces", "Trial Settings": "Ustawienia próbne", "Try a different search term or upload new files": "Spróbuj innego hasła wyszukiwania lub przesłać nowe pliki", "Try adjusting your search": "Spróbuj dostosować wyszukiwanie", "Uncheck All": "Odznaczyć wszystkie", "Unlimited Users": "Nieograniczone liczby użytkowników", "Unlimited users": "Nieograniczeni użytkownicy", "Unpin chat": "Odpiń czat", "Update module details including name, image, and pricing.": "Aktualizacja szczegółów modułu, w tym nazwy, obrazu i cen.", "Upload Add-ons": "Wysyłanie dodatków", "Upload Add-ons Zip Files": "Przesyłanie plików ZIP", "Upload Payment Receipt": "Wysyłanie potwierdzenia płatności", "Upload a profile picture. Recommended size: 200x200px": "Włóż zdjęcie profilowe.", "Upload failed : :extension": "Niepowodzenie w pobieranie:", "Upload new files to your media library": "Przesyłanie nowych plików do biblioteki multimediów", "Usage Limit": "Ograniczenie użytkowania", "Usage limit must be a valid number.": "Limity użycia muszą być liczbą ważną.", "Usage limit must be at least 1.": "Granica użycia musi wynosić co najmniej 1.", "User ID is required.": "Wymagany jest identyfikator użytkownika.", "User is disabled": "Użytkownik jest wyłączony", "Users must verify their email": "Użytkownicy muszą zweryfikować swój adres e-mail", "VENDOR": "Sprzedawca", "Verify file permissions": "Sprawdź uprawnienia pliku", "Warehouses": "Składy", "Wasabi Access Key must be a valid string.": "Klucz dostępu Wasabi musi być prawidłowym ciągiem.", "Wasabi Access Key must not exceed 255 characters.": "Klucz dostępu Wasabi nie może przekraczać 255 znaków.", "Wasabi Bucket must be a valid string.": "Wasabi Bucket musi być ważnym ciągiem.", "Wasabi Bucket must not exceed 255 characters.": "Wasabi Bucket nie może przekraczać 255 znaków.", "Wasabi Region must be a valid string.": "Region Wasabi musi być prawidłowym ciągiem.", "Wasabi Region must not exceed 50 characters.": "Region Wasabi nie może przekraczać 50 znaków.", "Wasabi Root must be a valid string.": "Korzeń Wasabi musi być prawidłowym ciągiem.", "Wasabi Root must not exceed 255 characters.": "Korzeń Wasabi nie może przekraczać 255 znaków.", "Wasabi Secret Key must be a valid string.": "Sekretny klucz Wasabi musi być ważnym ciągiem.", "Wasabi Secret Key must not exceed 255 characters.": "Secret Key Wasabi nie może przekraczać 255 znaków.", "Wasabi URL must not exceed 500 characters.": "Adres URL wasabi nie może przekraczać 500 znaków.", "Welcome to Installation": "Witamy w Instalacji", "What will happen": "Co się stanie", "Writable": "Piszące", "Write a compelling description that summarizes your page content...": "Napisz przekonujący opis, który podsumowuje treść strony...", "You are not login as user anyone": "Nie jesteś użytkownikiem", "You are now login as user :name": "Jesteś teraz zalogowany jako użytkownik:", "You can only pin up to 3 chats": "Możesz przypiąć tylko do 3 czatów", "You can only pin up to 3 chats. Please unpin a chat first to pin this one.": "Możesz przypiąć tylko do 3 czatów.", "You cannot login as user yourself": "Nie możesz zalogować się jako użytkownik", "You have exceeded the usage limit for this coupon": "Przekroczyłeś limit użycia tego kuponu", "You have stopped login as user": "Nie możesz się zalogować jako użytkownik", "Your account has been disabled. Please contact the administrator.": "Państwa konto zostało wyłączone.", "Your application has been successfully installed and configured.": "Aplikacja została pomyślnie zainstalowana i skonfigurowana.", "Your description...": "Twój opis...", "Your meta description will appear here in search results...": "Twój meta opis pojawi się tutaj w wynikach wyszukiwania...", "Your page title": "Tytuł strony", "Your page title will appear here": "Tutaj pojawi się tytuł strony", "Zipcode must be a valid string.": "Kod pocztowy musi być prawidłowym ciągiem.", "Zipcode must not exceed 20 characters.": "Kody pocztowe nie mogą przekraczać 20 znaków.", "e.g., FR, DE, JP": "np. FR, DE, JP", "e.g., Français, Deutsch, 日本語": "np. francuski, niemiecki, japonjski", "e.g., Net 30": "np. netto 30", "e.g., fr, de, ja": "np. fr, de, ja", "files selected": "Wybrane pliki", "items added": "dodane pozycje", "keywords": "słowa kluczowe", "mo": "mo", "seo, optimization, website, keywords": "seo, optymalizacja, strona internetowa, słowa kluczowe", "storage": "przechowywanie", "trial": "proces", "yr": "rz", "📎 Attachment": " Przywiązanie", "Filter by customer": "Filtr według klienta", "WAREHOUSE": "Sklep", "This action is disabled in demo mode. You can only create new data, not modify existing demo data.": "To działanie jest wyłączone w trybie demo. Możesz tylko tworzyć nowe dane, nie modyfikuj istniejących danych demo.", "Welcome back!": "Witajcie!", "Are you sure you want to delete the": "Czy na pewno chcesz usunąć", "Disable Language": "Wyłącz język", "Enable Language": "Włącz język", "language? This will remove all translation files and cannot be undone.": "To usunie wszystkie pliki tłumaczenia i nie można je cofnąć.", "Language deleted successfully": "Język usunięty pomyślnie", "Failed to delete language": "Nie można usunąć języka", "Language status updated successfully": "Status języka uaktualniony pomyślnie", "Failed to update language status": "Nie udało się zaktualizować statusu języka", "CONFIRM PASSWORD": "\/ Zapewnić hasło", "RESET PASSWORD": "ZAWARZENIE SŁOWA", "Accept Proposal": "Akceptuję propozycję", "Add to Return": "Dodaj do zwrotu", "All Icons": "Wszystkie ikony", "All orders": "Wszystkie zamówienia", "Approve Return": "Zatwierdź powrót", "Are you sure you want to convert this proposal to an invoice?": "Na pewno chcesz zamienić tę propozycję na fakturę?", "Are you sure you want to delete this purchase return?": "Na pewno chcesz usunąć ten dokument?", "Are you sure you want to delete this sales invoice?": "Czy na pewno chcesz usunąć tę fakturę sprzedaży?", "Are you sure you want to delete this sales return?": "Czy na pewno chcesz usunąć ten zwrot z sprzedaży?", "At least one item is required.": "Wymagana jest co najmniej jedna pozycja.", "Available Features": "Dostępne funkcje", "Available Items from Invoice": "Dostępne pozycje z faktury", "Available Qty": "Dostępne ilości", "Available plans": "Dostępne plany", "Cannot delete converted proposal.": "Nie można usunąć konwertowanej propozycji.", "Cannot delete posted invoice.": "Nie można usunąć wysłanej faktury.", "Cannot update converted proposal.": "Nie można zaktualizować konwertowanej propozycji.", "Cannot update posted invoice.": "Nie można zaktualizować wysłanej faktury.", "Common": "Często", "Complete Return": "Całkowite zwroty", "Complete your job seeker profile with this details": "Wypełnij profil poszukującego pracy tymi danymi", "Convert this proposal to an invoice": "Przelicz tę propozycję na fakturę", "Create Purchase Return": "Tworzenie zwrotu z zakupu", "Create Sales Proposal": "Tworzenie propozycji sprzedaży", "Creator not found": "Nie znaleziono twórcy", "Delete Proposal": "Wniosek o usunięcie", "Delete Purchase Return": "Wyłączyć zwrot z zakupu", "Delete Sales Invoice": "Wyłączyć fakturę sprzedaży", "Delete Sales Return": "Wyłączyć zwrot z sprzedaży", "Discard Changes": "Wyrzuć zmiany", "Edit Feature Price": "Cena edycji funkcji", "Edit translation keys and values for": "Edytuj klucze tłumaczenia i wartości dla", "Email host is not configured": "Nie skonfigurowany host poczty elektronicznej", "Enter Limit Per User": "Wprowadź limit na użytkownika", "Enter Usage Limit": "Wprowadź limit użycia", "Enter custom URL slug (e.g., my-business)": "Wprowadź niestandardowy slug URL (np. my-business)", "Excess Quantity": "Nadmierna ilość", "Failed to save package translations": "Nie udało się zapisać tłumaczeń pakietów", "Failed to save translations": "Nie udało się zapisać tłumaczeń", "Failed to start trial.": "Nie rozpoczął procesu.", "Get started by creating your first purchase return.": "Zacznij od stworzenia pierwszego zwrotu z zakupu.", "Get started by creating your first sales invoice.": "Zacznij od stworzenia pierwszej faktury sprzedaży.", "Get started by creating your first sales return.": "Zacznij od stworzenia pierwszego zwrotu ze sprzedaży.", "Job Seeker Information": "Informacje dla osób poszukujących pracy", "Loading QR code...": "Ładowanie kodu QR...", "Loading package translations...": "Ładowanie paczek tłumaczeń...", "Loading translations...": "Ładowanie tłumaczeń...", "Manage Bank Transfer Requests": "Zarządzanie wnioskami o przelew bankowy", "Manage Purchase Returns": "Zarządzanie zwrotami z zakupów", "Manage Sales Invoices": "Zarządzanie fakturami sprzedaży", "No features": "Brak cech", "No purchase returns found": "Nie znaleziono zwrotów zakupów", "No sales invoices found": "Nie znaleziono faktur sprzedaży", "No sales returns found": "Nie znaleziono żadnych deklaracji sprzedaży", "No translations available.": "Brak dostępnych tłumaczeń.", "No translations found for this package.": "Nie znaleziono żadnych tłumaczeń dla tego pakietu.", "No translations found matching your search.": "Nie znaleziono żadnych tłumaczeń pasujących do wyszukiwania.", "Only accepted proposals can be converted to invoice.": "Tylko przyjęte propozycje mogą zostać zamienione na fakturę.", "Only approved returns can be completed.": "Można wypełniać tylko zatwierdzone deklaracje.", "Only draft invoices can be posted.": "Można wysłać tylko projekty faktur.", "Only draft proposals can be sent.": "Można przesyłać tylko projekty wniosków.", "Only draft returns can be approved.": "Można zatwierdzić tylko projekty deklaracji.", "Only draft returns can be deleted.": "Można usunąć tylko projekty deklaracji.", "Only sent proposals can be accepted.": "Przyjmowane są tylko zgłoszenia.", "Only sent proposals can be rejected.": "Można odrzucić tylko wysłane wnioski.", "Order Payments": "Płatności na zamówienie", "Original Invoice": "Oryginalny faktura", "PROPOSAL TO": "Wniosek do", "Package translations saved successfully": "Zestaw tłumaczeń zapisywany pomyślnie", "Plan is required.": "Plan jest niezbędny.", "Please contact administrator": "Proszę skontaktować się z administratorem", "Please select a product for each item.": "Proszę wybrać produkt dla każdego przedmiotu.", "Please select a valid timezone.": "Proszę wybrać ważną strefę czasową.", "Point your camera at the QR code to open the work request form": "Wskaż kamerę na kod QR, aby otworzyć formularz wniosku o pracę", "Post invoice to finalize and create journal entries": "Wyślij fakturę do finalizacji i utworzenia wpisów do dziennika", "Product Wise": "Wskaźnik produktu", "Proposal Date": "Data wniosku", "Proposal Items": "Pozycje wniosku", "Proposal Summary": "Podsumowanie wniosku", "Proposal accepted successfully.": "Propozycja przyjęta.", "Proposal already converted to invoice.": "Wniosek już zamieniony na fakturę.", "Proposal converted to invoice successfully.": "Konwersja propozycji na fakturę zakończona pomyślnie.", "Proposal rejected successfully.": "Propozycja odrzucona.", "Proposal sent successfully.": "Propozycja przesłana pomyślnie.", "Purchase Return": "Zwrot z zakupu", "Purchase Return Details": "Szczegóły dotyczące zwrotu zakupu", "Quantity must be at least 1.": "Ilość musi wynosić co najmniej 1.", "Recent Orders (Monthly)": "Ostatnie zamówienia (miesięczne)", "Reject Proposal": "Odrzucenie wniosku", "Return Qty": "Liczba zwrotów", "Return Summary": "Podsumowanie zwrotu", "Return quantity must be at least 1.": "Ilość zwrotna musi wynosić co najmniej 1.", "Role is required.": "Rola jest wymagana.", "SALES INVOICE": "Faktura sprzedaży", "SALES PROPOSAL": "Propozycja sprzedaży", "Sales Invoice Items": "Pozycje faktury sprzedaży", "Sales Proposal": "Propozycja sprzedaży", "Sales Proposal Details": "Szczegóły oferty sprzedaży", "Sales Proposal Items": "Elementy propozycji sprzedaży", "Sales Proposals": "Propozycje sprzedaży", "Sales Return": "Zwrot ze sprzedaży", "Sales Return Details": "Szczegóły dotyczące zwrotu ze sprzedaży", "Same as billing address": "To samo co adres rozliczeniowy", "Scan to submit work request": "Skanuj , aby przesłać żądanie pracy", "Search by return number...": "Szukaj po numerze zwrotnym...", "Search features...": "Funkcje wyszukiwania...", "Search proposals...": "Wnioski o poszukiwania...", "Search translations...": "Wyszukaj tłumaczenia...", "Select translation source to edit": "Wybierz źródło tłumaczenia do edycji", "Selected customer does not exist.": "Wybrany klient nie istnieje.", "Selected vendor does not exist.": "Wybrany dostawca nie istnieje.", "Service Wise": "Mądry w służbie", "Subscription Features": "Funkcje subskrypcji", "The purchase invoice details are updated successfully.": "Szczegóły faktury zakupu zostały pomyślnie zaktualizowane.", "The purchase invoice has been created successfully.": "Faktura zakupu została pomyślnie utworzona.", "The purchase invoice has been deleted.": "Faktura została usunięta.", "The purchase invoice has been posted successfully.": "Faktura została pomyślnie wysłana.", "The purchase return has been approved successfully. Debit note has been created automatically.": "Zwrot z zakupu został zatwierdzony pomyślnie.", "The purchase return has been completed successfully.": "Zgłoszenie zakupu zostało pomyślnie zakończone.", "The purchase return has been created successfully.": "Zwrot z zakupu został pomyślnie utworzony.", "The purchase return has been deleted.": "Deklaracja zakupu została usunięta.", "The sales invoice has been posted successfully.": "Faktura sprzedaży została pomyślnie wysłana.", "The sales proposal details are updated successfully.": "Szczegóły propozycji sprzedaży zostały pomyślnie zaktualizowane.", "The sales proposal has been created successfully.": "Projekt sprzedaży został pomyślnie utworzony.", "The sales proposal has been deleted.": "Propozycja sprzedaży została usunięta.", "The sales return has been approved successfully. Credit note has been created automatically.": "Zwrot sprzedaży został zatwierdzony pomyślnie.", "The sales return has been completed successfully.": "Zgłoszenie sprzedaży zostało pomyślnie zakończone.", "Theme settings saved in demo mode successfully.": "Ustawienia motywu zostały pomyślnie zapisane w trybie demo.", "Timezone is required.": "Strefa czasowa jest wymagana.", "Total Return Amount": "Kwota całkowitej zwrotu", "Total payments": "Łączna liczba płatności", "Translation Key": "Klucz tłumaczenia", "Translation Source": "Źródło tłumaczenia", "Translation Value": "Wartość tłumaczenia", "Translations": "Tłumaczenia", "Translations saved successfully": "Zastosowanie:", "Trial expires on": "\/Sprawa kończy się \/na", "Unit price must be 0 or greater.": "Cena jednostkowa musi wynosić 0 lub więcej.", "Unsaved Changes": "Zmiany niezapisane", "Unsaved changes": "Zmiany niezapisane", "You have access to all {{count}} available features as a super admin.": "Jako superadmin masz dostęp do wszystkich dostępnych funkcji.", "You have reached the maximum user limit. Please upgrade your plan.": "\/Doszedłeś do maksymalnego limitu użytkowników.", "You have unsaved changes. Do you want to discard them?": "Masz niezapisane zmiany. Chcesz je odrzucić?", "items selected for return": "pozycje wybrane do zwrotu", "All Files": "Wszystkie pliki", "Directory deleted successfully": "\/ Wymazano adresy \/", "Directory updated successfully": "Katalog został zaktualizowany", "Failed to delete directory": "Nie udało się usunąć katalogu", "Failed to update directory": "Nie udało się zaktualizować katalogu", "Please wait while we prepare your webapp...": "Proszę poczekać, aż przygotujemy aplikację internetową...", "URL copied to clipboard": "Kopiowany adres URL do schowka", "Sales Invoice Returns": "Zwroty faktur sprzedaży", "Uploaded Date": "Data przesłania", "No items available": "Brak dostępnych pozycji", "Upload Date": "Data przesłania", "No folders found": "Nie znaleziono folderów", "Create Return": "Tworzenie zwrotu", "Show less": "Pokaż mniej", "Delete Media": "Usuwanie mediów", "Role Details": "Szczegóły dotyczące roli", "File Details": "Szczegóły pliku", "Copy URL": "Kopiowanie adresów URL", "Delete Folder": "Usuń folder", "Folder name...": "Nazwa folderu...", "Largest": "Największy", "Show more": "Pokaż więcej", "Smallest": "Najmniejszy", "Update the category details below": "Aktualizacja szczegółów kategorii poniżej", "Are you sure you want to delete this folder?": "Jesteś pewien, że chcesz usunąć ten folder?", "in": "w", "The profile details are updated successfully.": "Aktualność danych profilowych zakończona.", "Helpdesk Categories": "Kategorie pomocy", "Fill in the details to create a new category": "Wypełnij szczegóły, aby utworzyć nową kategorię", "Converted to Invoice": "Przeliczone na fakturę", "Are you sure you want to delete this media?": "Na pewno chcesz usunąć te pliki?", "Create Helpdesk Ticket": "Tworzenie biletu do Helpdesk", "Edit Helpdesk Ticket": "Edycja biletu pomocy", "Error creating directory": "Błąd tworzenia katalogu", "Error deleting directory": "Katalog usuwania błędów", "Error updating directory": "Katalog aktualizacji błędów", "Get started by creating your first Helpdesk ticket.": "Zacznij od stworzenia pierwszego biletu do Helpdesk.", "Helpdesk Tickets": "Bilety do pomocy", "Manage Helpdesk Tickets": "Zarządzanie biletami z Helpdesk", "New Modules to install": "Nowe moduły do zainstalowania", "Reply message cannot be empty.": "Wiadomość odpowiedzi nie może być pusta.", "This folder is empty. Drop files here or click the upload button to get started.": "Ten folder jest pusty.", "Ticket is closed and cannot send reply.": "Bilet jest zamknięty i nie można wysłać odpowiedzi.", "Used Space": "Używane miejsce", "View detailed information about this media": "Zobacz szczegółowe informacje o tym nośniku", "We could not find any files matching your search.": "Nie znaleźliśmy żadnych plików pasujących do twoich poszukiwań.", "Sales & Revenue": "Sprzedaż i przychody", "Summary & Actions": "Podsumowanie i działania", "Add another item": "Dodać kolejny element", "Billed From": "Wpływ", "Billing & Addresses": "Fakturowanie i adresy", "Mark as Sent": "Oznacz jako wysłany", "Additional Integration Settings": "Dodatkowe ustawienia integracji", "Billing & Shipping Addresses": "Adresy rozliczeniowe i adresy wysyłki", "Commission Plan settings": "Ustawienia w planie Komisji", "Core Configuration": "Konfiguracja rdzenia", "Create a new purchase invoice by entering the vendor details, items, and terms.": "Utwórz nową fakturę zakupu, wprowadzając dane sprzedawcy, przedmioty i warunki.", "Create a new sales invoice by entering the customer details, items, and terms.": "Stwórz nową fakturę sprzedaży, wprowadzając dane klienta, przedmioty i warunki.", "Fill in the details below to create a new sales proposal.": "Wypełnij poniższe dane, aby stworzyć nową ofertę sprzedaży.", "Fill in the details below to update this sales proposal.": "Wypełnić poniższe dane, aby zaktualizować niniejszą propozycję sprzedaży.", "Go to Invoice": "Przejdź do Invoice", "Guest Customer": "Klient gości", "Guest Vendor": "Sprzedawca gościnny", "Initiate a purchase return from a previously posted invoice. Select invoice, specify quantities to return, warehouse, and reasons.": "Wybierz fakturę, wskaż ilość, którą chcesz zwrócić, magazyn i powody.", "Initiate a sales return from a previously posted invoice. Select invoice, specify quantities to return, warehouse, and reasons.": "Wybierz fakturę, wskaż ilość, którą chcesz zwrócić, magazyn i powody.", "Integrations & Chat": "Integracja i czat", "Manage and track your purchase invoices, payments, and balances.": "Zarządzaj i śledź faktury, płatności i saldo.", "Manage and track your purchase returns, statuses, and values.": "Zarządzaj i śledź zwroty, statusy i wartości zakupów.", "Manage and track your sales invoices, payments, and balances.": "Zarządzaj i śledź faktury sprzedaży, płatności i saldo.", "Manage and track your sales proposals, statuses, and values.": "Zarządzaj i śledź swoje propozycje sprzedaży, statusy i wartości.", "No Settings Found": "Nie znaleziono żadnych ustawień", "No additional notes.": "Żadnych dodatkowych notatek.", "No payment terms specified.": "Brak określonego terminu płatności.", "No settings found": "Nie znaleziono żadnych ustawień", "Payments & Billing": "Płatności i rozliczenia", "Proposal Total": "Całkowita propozycja", "Reason for return...": "Powód powrotu...", "Recurring Invoice settings": "Ustawienia faktury powtarzalnej", "Sage integration settings": "Ustawienia integracji Sage", "Search settings...": "Ustawienia wyszukiwania...", "Signature Status": "Status podpisu", "This proposal has been successfully converted into an invoice.": "Projekt został pomyślnie przekształcony w fakturę.", "Try adjusting your query": "Spróbuj dostosować zapytanie", "Update Proposal": "Aktualna propozycja", "Update Purchase Invoice": "Aktualizacja faktury zakupu", "Update the invoice details, quantities, rates, and terms below.": "Uaktualnij poniższe dane faktury, ilości, stawki i warunki.", "View details, items, and conversion options for this sales proposal.": "Zobacz szczegóły, pozycje i opcje konwersji dla tej propozycji sprzedaży.", "View details, items, payment status, and actions for this purchase invoice.": "Zobacz szczegóły, pozycje, stan płatności i działania dotyczące tej faktury zakupu.", "View details, items, payment status, and actions for this sales invoice.": "Zobacz szczegóły, pozycje, stan płatności i działania dotyczące tej faktury sprzedaży.", "View items returned, credit amount, approval state, and customer address info.": "Zobacz zwrócone elementy, kwotę kredytu, stan zatwierdzenia i informacje o adresie klienta.", "View items returned, debit amount, approval state, and vendor address info.": "Zobacz zwrócone elementy, kwotę obciążenia, stan zatwierdzenia i informacje o adresie dostawcy.", "e-Invoicing (ZATCA)": "W przypadku niewystarczających informacji, które nie są dostępne, należy je podać.", "item added": "dodana pozycja", "Name that appears in the \"From\" field of emails sent by the system": "Nazwa, która pojawia się w polu \"Od\" wiadomości e-mail wysyłanych przez system", "Active Contracts": "Aktywne umowy", "Manage your tickets.": "Zajmij się biletami.", "Ticket Overview": "Przegląd biletu", "View ticket details, track conversation history, and manage replies.": "Zobacz szczegóły biletów, śledź historię rozmów i zarządzaj odpowiedziami.", "A Fresh Start for": "Nowy początek", "Confirm your account details securely.": "\/Potwierdź swoje dane konta.", "Demo Login Credentials": "Dane logowania", "Get Back to": "Wracaj do", "Protect Your Account": "Chroń swoje konto", "Receive a secure link to regain access.": "Otrzymałem bezpieczne połączenie, by odzyskać dostęp.", "Recover Access": "Odzyskać dostęp", "Secure Access": "Bezpieczny dostęp", "Sign in to continue to your account": "Zaloguj się, aby kontynuować korzystanie z konta", "Smarter with": "Mądrzejsze z", "Verify Your Account": "Sprawdź swoje konto", "Accounting & Finance": "Księgowość i finanse", "Billing & Subscription": "Fakturowanie i subskrypcja", "Purchase & Inventory": "Zakup i zapasy", "Support & Communication": "Wsparcie i komunikacja", "Define role details and select module permissions to control user access.": "Określ szczegóły ról i wybierz uprawnienia modułu do kontrolowania dostępu użytkownika.", "Grant or revoke specific access rights across features.": "Udzielać lub cofać określone prawa dostępu w różnych funkcjach.", "Human-readable display name for the role.": "Nazwa roli w formie czytelnej dla człowieka.", "Login Disabled": "Nie można zalogować się", "Login Enabled": "Włączone logowanie", "Manage roles and set permissions for users across system.": "Zarządzanie rolami i ustawianie uprawnień dla użytkowników w całym systemie.", "Manage user accounts for the system.": "Zarządzanie kontami użytkowników systemu.", "Modify role details and permission assignments.": "Zmienić szczegóły ról i uprawnienia.", "Module Permissions": "Uprawnienia modułu", "No features match your search criteria.": "Żadne cechy nie pasują do kryteriów wyszukiwania.", "Permissions Selected": "Wybrane uprawnienia", "Search modules or permissions...": "Moduły wyszukiwania lub uprawnienia...", "Specify the identifier and display title for this role.": "Określ identyfikator i tytuł wyświetlania tej roli.", "Unique system identifier used for permissions.": "Unikalny identyfikator systemu używany do uprawnień.", "e.g., Manager, Finance Specialist": "np. menedżer, specjalista ds. finansów", "e.g., manager, finance-specialist": "np. menedżer, specjalista ds. finansów", "Create, configure, and manage coupon codes for discounts and promotional offers.": "Tworzenie, konfigurowanie i zarządzanie kodami kuponów na zniżki i oferty promocyjne.", "Discount & Type": "Zniżka i rodzaj", "Get started by creating your first Helpdesk Category.": "Zacznij od stworzenia pierwszej kategorii Helpdesk.", "Manage and configure helpdesk categories to organize your support tickets.": "Zarządzaj i konfiguruj kategorie pomocy technicznej, aby zorganizować swoje bilety wsparcia.", "No Helpdesk Categories found": "Brak Helpdesk Kategorie znalezione", "Review, approve, or reject manual bank transfer payments submitted for subscriptions.": "Przegląd, zatwierdzenie lub odrzucenie ręcznych płatności przelewem bankowym złożonych w ramach subskrypcji.", "Search category by name...": "Szukaj według nazwy...", "Spend Range": "Zakres wydatków", "Track user login activity and session history.": "Śledź aktywność logowania użytkownika i historię sesji.", "View and manage plan subscription orders and payment history.": "Przeglądanie i zarządzanie zamówieniami na subskrypcje i historią płatności.", "Chat and communicate with team members in real-time.": "Rozmawiaj i komunikuj się z członkami zespołu w czasie rzeczywistym.", "Complete subscription setup and payment for the selected plan.": "Kompletna konfiguracja subskrypcji i płatność za wybrany plan.", "Create a new subscription plan with specific features and pricing.": "Utwórz nowy plan subskrypcji z określonymi funkcjami i cenami.", "Edit notification content and language settings for this notification action.": "Edytuj zawartość powiadomienia i ustawienia języka dla tego działania powiadomienia.", "Edit subject, message content, and language settings for this email template.": "Edytuj temat, zawartość wiadomości i ustawienia języka tego szablonu e- maila.", "Manage and track stock transfers between warehouses.": "Zarządzanie i śledzenie transferów zapasów między magazynami.", "Manage and track your sales returns, processing statuses, and item refund details.": "Zarządzaj i śledź zwroty ze sprzedaży, status przetwarzania i szczegóły zwrotu towaru.", "Manage warehouse locations, addresses, and contacts.": "Zarządzaj lokalizacją magazynu, adresami i kontaktami.", "Manage your profile information and update password.": "Zarządzaj swoimi informacjami na profilu i aktualizuj hasło.", "Manage your system settings.": "Zarządzaj ustawieniami systemu.", "Overview of orders, revenue, plans, and registered companies.": "Przegląd zamówień, przychodów, planów i spółek zarejestrowanych.", "Update plan details, features, user limits, and pricing.": "Uaktualnij szczegóły planu, funkcje, limity użytkowników i ceny.", "Upload, organize, and manage media files and folders.": "Wysyłanie, organizowanie i zarządzanie plikami i folderami multimedialnymi.", "View and configure system notification templates across types and modules.": "Przeglądanie i konfigurowanie szablonów powiadomień systemowych w różnych typach i modułach.", "View and manage system email templates across modules.": "Przeglądanie i zarządzanie szablonami poczty elektronicznej w różnych modułach.", "View coupon usage history and customer redemption details.": "Zobacz historię korzystania z kuponów i szczegóły dotyczące wykupu kuponów.", "View, compare, and manage subscription plans and pricing.": "Przeglądanie, porównywanie i zarządzanie planami subskrypcji i cenami.", "We couldn't find any settings matching \"{{query}}\"": "Nie znaleziono żadnych ustawień pasujących do \"{{kwery}}\"", "Full Access": "Pełny dostęp", "Instant Link": "Połączenie natychmiastowe", "Keep Operations Moving": "Działania w ruchu", "Receive a fast verification link in your inbox.": "Otrzymasz szybki link do weryfikacji w skrzynce odbiorczej.", "Secure Account": "Konto zabezpieczone", "Verify Your Email": "Sprawdź swój adres e-mail", "Account & Finance": "Rachunkowość i finanse", "Automate hiring process, applicant tracking, and contracts.": "Zautomatyzowanie procesu rekrutacji, śledzenia kandydatów i kontraktów.", "Check your inbox for a verification link to complete your ERPGo SaaS setup.": "Sprawdź w skrzynce odbiorczej, czy nie ma linku weryfikacyjnego, aby zakończyć konfigurację ERPGo SaaS.", "Continue tracking products, recruitment, and orders.": "Kontynuuj śledzenie produktów, rekrutacji i zamówień.", "Create a new password and get back to managing your business operations with confidence.": "Stwórz nowe hasło i wróć do prowadzenia swoich operacji biznesowych z pewnością.", "ERP Operations Overview": "Przegląd operacji ERP", "Effortlessly handle employee records, attendance, and payroll.": "Bez wysiłku zajmij się dokumentacją pracowników, ich obecnością i wypłatą.", "Forgot your password? Recover your account securely and get back to managing your ERP system.": "Zapomniałeś hasła? Odzyskaj konto bezpiecznie i wróć do zarządzania systemem ERP.", "Get back to HRM, accounting, POS, and contracts.": "Wracaj do HRM, księgowości, POS i kontraktów.", "Get back to your business modules and daily tasks.": "Wracajcie do waszych codziennych zadań.", "HRM & Payroll": "Zarządzanie zasobami ludzkimi i płacą", "Handle Tasks & Sales": "Zarządzaj zadania i sprzedaż", "Keep your business data secure.": "Utrzymuj bezpieczne dane biznesowe.", "Manage HRM, Accounting, POS, Recruitment, Products, and Contracts - all in one powerful platform.": "Zarządzaj zarządzaniem zasobami ludzkimi, księgowością, punktami sprzedaży, rekrutacją, produktami i kontraktami - wszystko na jednej potężnej platformie.", "Manage Operations": "Zarządzanie operacjami", "Manage Your Complete Business Operations": "Zarządzaj wszystkimi operacjami biznesowymi", "Manage employees, attendance & payroll seamlessly.": "Zarządzaj pracownikami, obecnością i płacą bez problemów.", "Manage point of sale, products, and inventory tracking.": "Zarządzaj punktem sprzedaży, produktami i śledzeniem zapasów.", "One ERP Platform": "Jedna platforma ERP", "One secure account. Everything your business ERP needs.": "Jedno bezpieczne konto, wszystko, czego potrzebuje ERP.", "Organize products, stock & point of sale.": "Organizuj produkty, zapasy i punkty sprzedaży.", "POS & Inventory": "POS & Inventory", "POS & Products": "POS & Produkty", "POS & Stock": "POS & Stock", "Protect your enterprise data with email verification.": "Chroń swoje dane z weryfikacją poczty elektronicznej.", "Reconnect with your team, clients, and workflows.": "Znowu połącz się ze swoim zespołem, klientami i procesami.", "Recruitment & Contracts": "Rekrutacja i umowy", "Return to your employees, clients, vendors, and team.": "Wróć do swoich pracowników, klientów, dostawców i zespołu.", "Start managing business operations with your team.": "Zacznij zarządzać operacjami biznesowymi ze swoim zespołem.", "Streamline HRM, Accounting, POS, Recruitment, Products, and Contracts from one unified platform.": "Uproszczenie zarządzania zasobami ludzkimi, rachunkowości, punktów sprzedaży, rekrutacji, produktów i umów z jednej zunifikowanej platformy.", "Streamline Your Business Operations": "Uproszczaj swój biznes", "Streamline job postings, candidates & contracts.": "Uproszczenie ogłoszeń o zatrudnieniu, kandydatów i umów.", "Track double-entry bookkeeping & invoices.": "Śledzenie księgowości podwójnego wpisu i faktur.", "Track double-entry bookkeeping, invoices, and expenses.": "Śledź podwójne księgowość, faktury i wydatki.", "Unlock complete HRM, accounting, POS, and recruitment tools.": "Odblokuj kompletne narzędzia HRM, księgowości, POS i rekrutacji.", "Your Business Operations": "Twoje operacje biznesowe", "Your business management is only a step away.": "Twoje zarządzanie biznesem jest tylko o krok dalej.", "newly added": "nowo dodane" }