{ "A new verification link has been sent to the email address you provided during registration.": "登録時に指定したメールアドレスに新しい確認リンクが送信されました.", "Accounting ": "経理", "Action": "行動", "Active": "活動的", "Added": "追加", "Address": "住所", "All": "すべて", "All Users": "すべてのユーザー", "Already have an account?": "口座は既にあるのか?", "Amount": "額 額 額", "App ID": "アプリ ID", "App Secret": "アプリの秘密", "Application URL": "アプリケーションURL", "Apply": "適用する", "Approve": "承認する", "Assigned To": "割り当てられた", "Avatar": "アバター", "AWS S3": "AWS S3 について", "Back": "戻った", "Balance": "余剰額", "Balance Due": "余剰額", "Bank Transfer": "銀行 送金", "Billed To": "請求する", "Billing Address": "請求先の住所", "Brand Settings": "ブランド設定", "Cache Settings": "キャッシュ設定", "Cancel": "キャンセル", "Category": "カテゴリー", "Change Password": "パスワード変更", "City": "都市", "Clear": "消した", "Click to copy": "コピーするにはクリックします.", "Closed": "閉ざされた", "Code": "コード", "Color": "色の違い", "Comma": "コマ", "Company": "会社", "Company Name": "会社名", "Company Settings": "会社設定", "Completed": "完了した", "Confirm Password": "パスワードを確認", "Contact Us Description": "連絡先 詳細", "Contact Us URL": "連絡先 URL", "Convert to Invoice": "請求書に変換する", "Cookie Description": "クッキー説明", "Cookie Settings": "クッキー設定", "Cookie Title": "クッキータイトル", "Country": "国は", "Country Code": "国のコード", "Coupon": "クーポン", "Coupon Details": "クーポン詳細", "Create": "作成する", "Create category": "カテゴリを作成", "Create category here.": "カテゴリーを作成します.", "Create Invoice": "請求書を作成", "Create Language": "言語を作成", "Create New Role": "新しい役割を作成", "Create Proposal": "提案を作成", "Create Role": "ロールを作成", "Create role here.": "役割を作って", "Created At": "創られた", "Currency Settings": "通貨設定", "Current Password": "現在のパスワード", "Customer": "顧客", "Customer Info": "顧客情報", "Dashboard": "ダッシュボード", "Date": "日付", "Date Format": "日付形式", "Decimal Separator": "十進数分離器", "Default Language": "標準言語", "Delete": "削除する", "Details": "詳細", "Disable": "消去する", "Disabled": "障害者", "Discount": "割引", "Don't have an account?": "アカウントがないの?", "Dot": "ドット", "Download": "ダウンロード", "Due": "支払われる", "Due Date": "期限", "E-Mail has been not sent due to SMTP configuration": "SMTP 設定によりメールが送信されていません.", "Edit": "編集する", "Edit Category": "編集カテゴリ", "Edit Coupon": "クーポン編集", "Edit Plan": "プランを編集する", "Edit User": "ユーザー編集", "Edit Warehouse": "編集する", "Email": "メール", "Email Message": "メールメッセージ", "Email Notification Settings": "メール通知の設定", "Email Settings": "メール設定", "Email Templates": "メールテンプレート", "Enable": "実行する", "Enable Landing Page": "ランディングページを有効にする", "Enabled": "設定されている", "Enter VAT \/ GST Number": "付加価値税\/GST番号を入力する", "Favicon": "フェビコン", "Favorites": "好きなもの", "Feature": "特徴", "Features": "特徴", "Files": "ファイル", "Footer Text": "フット・テキスト", "From Warehouse": "倉庫から", "General": "一般的な", "Generate": "作成する", "GST Number": "GST番号", "High": "高かった", "HRM": "HRM について", "In Progress": "進行中", "Inactive": "活動しない", "Invoice Number": "請求書の番号", "Invoice Summary": "請求書の要約", "Items": "項目", "Label": "レーベル", "Language": "言語", "Language Code": "言語コード", "Language Name": "言語名", "Lifetime": "ライフタイム", "Limit": "制限", "Loading...": "荷造り中", "Login": "ログイン", "Logo": "ロゴ", "Low": "低い", "Mail Driver": "メールドライバー", "Mail Encryption": "メールの暗号化", "Mail not send, email is empty": "メールは送信されず,メールは空です.", "Mail not send, email not found": "メールが送信されず,メールが見つかりませんでした", "Manage Proposals": "提案管理", "Medium": "中等", "Message": "メッセージ", "Messages": "メッセージ", "Messenger": "伝言人", "Meta Description": "メタ説明", "Meta Image": "メタ画像", "Meta Keywords": "メタキーワード", "Mobile No": "携帯番号", "Mobile Number": "携帯電話番号", "Module": "モジュール", "Monthly": "月間", "Name": "名前", "New Password": "新しいパスワード", "Newest": "最新", "Note: \"-1\" for Unlimited": "注: \"-1\"は,無制限の値である", "Notes": "付記", "Notification Message": "通知メッセージ", "of": "について", "Oldest": "一番年上", "Open": "オープン", "Order": "順番", "Order Number": "注文番号", "Orders": "命令", "Overdue": "遅延した", "Overview": "概要", "Paid": "支払った", "Paid Amount": "支払った金額", "Password": "パスワード", "Payment Method": "支払方法", "Payment Receipt": "支払いの領収書", "Pending": "待機中", "Permissions": "許可", "Phone": "電話", "Plan": "計画", "Plan activated Successfully!": "計画が成功しました", "Plan Name": "プラン名", "Plan Not Found.": "プランが見つかりません.", "POS": "POS ポイント", "Priority": "優先する", "Product": "製品", "Profile": "プロフィール", "Proposal": "提案", "Proposal Details": "提案の詳細", "Proposal Number": "提案番号", "Purchase": "購入", "Pusher Settings": "プッシャー設定", "Qty": "量", "Quantity": "量", "Reason": "理由", "Register": "登録", "Registration Number": "登録番号", "Reject": "拒否する", "Resend Verification Email": "確認メールを再送信する", "Reset": "リストアップ", "Role": "役割", "Save": "保存する", "Save Changes": "変更を保存する", "Select Customer": "顧客を選択", "Select Invoice": "請求書を選択する", "Select Product": "選択する", "Select Warehouse": "倉庫を選択する", "Select Year": "選択する年", "Send": "送る", "Send Proposal": "提案を提出する", "SEO Settings": "検索機能設定", "Settings": "設定する", "Setup Subscription Plan": "設定するサブスクリプションプラン", "Shipping Address": "送料アドレス", "SKU": "商品名", "State": "州", "Status": "ステータス", "Storage": "保存する", "Storage Settings": "保存設定", "Strictly Cookie Description": "厳密にクッキー 記述", "Strictly Cookie Title": "厳密にクッキー タイトル", "Subject": "テーマ", "Subtotal": "副総額", "System Settings": "システム設定", "Tax": "税金", "Tax Number": "税務番号", "Telephone": "電話", "Terms": "条件", "Thank you for your business!": "ありがとうございました", "This is a page meant for more advanced users, simply ignore it if you don't understand what cache is.": "ページはより高度なユーザー向けです 単にキャッシュが何かわからない場合は無視してください", "Thousands Separator": "千分別器", "Ticket": "チケット", "Time": "時間", "Time Format": "時間形式", "Timezone": "タイムゾーン", "Title": "タイトル", "Title Text": "タイトル テキスト", "to": "した", "To Warehouse": "倉庫へ", "Total": "合計", "Total Amount": "合計額", "Total Companies": "会社総数", "Total Orders": "総注文数", "Total Plans": "総計画", "Trial Days": "裁判 の 日", "Type": "タイプ", "Unlimited": "制限なし", "Update": "更新しました", "Update Role": "更新する役割", "Upload": "アップロード", "User": "ユーザー", "User Management": "ユーザー管理", "User Name": "ユーザー名", "Users": "ユーザー", "Variables": "変数", "VAT Number": "税金番号", "Vendor": "販売者", "Vendor Info": "販売者情報", "View": "ビュー", "Warehouse": "倉庫", "Wasabi": "ワサビ", "Wasabi Bucket": "ワサビのバケツ", "Wasabi Region": "ワサビ地域", "Wasabi Root": "ワサビの根", "Wasabi URL": "ワサビ URL", "Yearly": "年間", "Zip Code": "郵便番号", "Actions": "行動", "Add Category": "カテゴリを追加", "Add New Category": "新しいカテゴリーを追加", "All rights reserved.": "著作権は全て 保護されています", "auth.password": "認証 パスワード", "Categories": "カテゴリー", "Clear Cache": "キャッシュをクリア", "Confirm": "確認する", "Continue": "続けよう", "Copy Link": "コピーリンク", "Coupons": "クーポン", "Create Coupon": "クーポン作成", "Dark Logo": "暗いロゴ", "Edit Role": "編集する役割", "Expiry Date": "賞味期限", "File URL": "ファイルURL", "Flat": "フラット", "Icon": "アイコン", "Light Logo": "ライト・ロゴ", "Manage Languages": "言語を管理する", "Manage Roles": "役割を管理", "Media Library": "メディアライブラリ", "Meta Title": "メタタイトル", "Module not found.": "モジュールが見つかりません.", "N\/A": "該当しない", "Next": "次は", "No files found": "ファイルが見つかりませんでした.", "None": "存在しない", "OK": "わかった", "Page": "ページ", "Password updated successfully.": "パスワード更新成功", "Percentage": "割合", "results": "成果", "Roles": "役割", "Search": "検索する", "Search...": "捜索する...", "Select All": "すべてを選択", "Select Files": "ファイルを選択", "Showing": "表示する", "Stock": "ストック", "Text": "テキスト", "Upload failed": "アップロード失敗", "Uploading...": "ダウンロード...", "Delete Role": "ロールを削除", "Edit Profile": "プロフィール編集", "Enable Email Verification": "メールの確認を有効にする", "Expired": "期限切れ", "Free Trial": "無料 試行", "Log in": "ログイン", "Plans": "計画", "Pricing": "価格設定", "All Status": "すべての状態", "Create Plan": "プランを作成", "Monthly Price": "月額価格", "more": "もっと", "Notification Templates": "通知のテンプレート", "Profile Information": "プロフィール情報", "Resolved": "解決した", "Sent": "送った", "Update Invoice": "請求書更新", "A new verification link has been sent to your email address.": "新しい確認リンクがメールアドレスに送られました.", "Bank transfer request Reject successfully": "銀行振込要求 拒否成功", "Click here to re-send the verification email.": "確認メールを再送信するには ここをクリックしてください.", "Details about your account password change": "アカウントのパスワード変更の詳細", "Details about your personal information": "個人的な情報に関する詳細", "Minute": "十分", "Module Disable Successfully!": "制御不能に", "Module Enable Successfully!": "機能が有効になりました", "oops something wren wrong!": "何かあったんだ!", "Per User": "ユーザーあたり", "Request data not found!": "要求データが見つかりませんでした.", "Something went wrong, Please try again,": "何か間違ってました.もう一度,やってください.", "Subscription": "購読する", "Subscription Setting": "契約の設定", "Theme": "テーマ", "This is a secure area of the application. Please confirm your password before continuing.": "これはアプリケーションのセキュアな領域です. 続行する前にパスワードを確認してください.", "Total Revenue": "総収入", "View Details": "詳細表示", "Your email address is unverified.": "あなたのメールアドレスは確認されていません.", "Your request will be approved by admin and then your plan is activated.": "プランが有効になります.", "Manage Email Templates": "メールテンプレートを管理する", "Manage Notification Templates": "通知テンプレートを管理する", "Manage Users": "ユーザを管理", "Recruitment": "採用", "The email template details are updated successfully.": "メールテンプレート詳細は正常に更新されました.", "Your Plan trial already done.": "あなたの計画試験は既に完了しました.", "Free": "自由に", "Cancelled": "キャンセル", "Cookie Consent": "クッキー同意", "Coupon Code": "クーポンコード", "Delete Plan": "削除する", "Rejected": "拒否された", "Conversation": "話し合い", "Conversations": "話し合い", "Create Ticket": "チケットを作成", "Ticket ID": "チケットID", "Tickets": "チケット", "User Login History": "ユーザーログイン履歴", "Create Transfer": "転送を作成", "Previous": "前 ", "Back to login": "ログインに戻る", "Convert": "変換する", "Hour": "時間は", "Manage Coupons": "クーポン管理", "Manage Orders": "注文管理", "Size": "サイズ", "Title:": "タイトル:", "Update Category": "更新カテゴリ", "The user has been created successfully.": "ユーザは成功しました.", "The user details are updated successfully.": "ユーザー詳細は更新されました.", "The notification template details are updated successfully": "通知テンプレートの詳細は更新されました", "The bank transfer request Approve successfully": "銀行振込請求書 承認成功", "The bank transfer request has been deleted.": "銀行送金要求は削除されました.", "Helpdesk": "ヘルプデスク", "Limit Per User": "ユーザーあたり制限", "Accepted": "受け入れられた", "Sales Invoice": "販売請求書", "File Name": "ファイル名", "File Size": "ファイル サイズ", "Invoice Date": "請求書の日付", "View Invoice": "請求書表示", "Edit Proposal": "提案を編集する", "Enter maximum spend": "最大の支出を入力する", "Enter minimum spend": "最低支出を入力する", "Most Popular": "最も人気のある", "Other": "その他", "Select expiry date": "賞味期限を指定する", "Social": "社会的な", "Super Admin": "管理人", "Text Color": "テキスト カラー", "Assigned Users": "割り当てられたユーザ", "Select Date & Time": "日時と時間を選択", "The plan has been created successfully.": "計画が成功しました", "Unit Price": "単価", "Draft": "草案", "Posted": "投稿した", "QTY": "QTY について", "Description": "詳細", "Approved": "承認された", "Damaged": "損傷した", "Select Reason": "理由を選択", "Permission denied": "許可は拒否された", "The transfer has been created successfully.": "転送は成功しました.", "The transfer has been deleted.": "転送は削除されました", "Create role": "ロールを作成", "Select date range": "日付範囲を選択", "Min": "少ない", "Return Date": "返還日", "Add Item": "追加項目を追加する", "Enter email address": "メールアドレスを入力", "Enter new password": "新しいパスワードを入力します.", "users": "ユーザー", "Forgot your password?": "パスワードを忘れた?", "Reply added successfully": "返信が成功しました.", "User not found": "ユーザが見つかりませんでした", "Order ID": "注文ID", "Additional Notes": "追加注", "URL": "URL", "Confirm password": "パスワードを確認", "ITEM": "商品", "Enter coupon code": "クーポンコードを入力します.", "Log out": "ログアウト", "Filters": "フィルター", "TOTAL": "合計", "Create Account": "アカウント作成", "Remember your password?": "パスワードを覚えてる?", "Forgot password?": "パスワードを忘れた?", "Remember me": "思い出して", "TAX": "税金", "Email address": "メールアドレス", "Something went wrong please try again ": "何か間違ってました もう一度やってください", "Created By": "作成者:", "Create Warehouse": "倉庫を作成", "Minimum Spend": "最低支出", "Maximum Spend": "最大支出", "Create User": "ユーザを作成", "Sign in": "登録する", "Enter your email": "メールを入力", "Enter password": "パスワードを入力", "System": "システム", "IP Address": "IP アドレス", "No users found": "ユーザーが見つかりませんでした", "Add Space": "スペースを追加", "Application title displayed in the browser tab": "ブラウザのタブに表示されるアプリケーションのタイトル", "Calendar Start Day": "カレンダー 開始日", "Configure email server settings for system notifications and communications": "システム通知と通信のためのメール サーバーの設定を設定する", "Configure how currency values are displayed throughout the application": "通貨の値がアプリケーション全体で表示される方法を設定します.", "Configure system-wide settings for your application": "システム全体の設定を設定する", "Confirm your password": "パスワードを確認", "Creating...": "作り出すこと", "Custom Color": "カスタムカラー", "Customize your application's branding and appearance": "ブランドと外観をカスタマイズ", "Dark": "暗かった", "Decimal Places": "十進数位", "Default Currency": "標準通貨", "Display decimal places in amounts": "桁数で表示する", "Drop tasks here": "課題をここに落とします.", "Email Provider": "メールプロバイダ", "Email verification": "メールの確認", "Enter an email address to send a test message": "テストメッセージを送信するメールアドレスを入力します.", "Enter your email to receive a password reset link": "パスワードリセットリンクを受け取るには,メールを入力します.", "Footer:": "脚の底:", "Forgot password": "パスワードを忘れた", "From Address": "住所 から", "From Name": "名前 から", "Full name": "氏名", "Layout": "レイアウト", "Layout Direction": "レイアウト方向", "Left-to-Right": "左から右へ", "Light": "ライト", "Live Preview": "リアルタイム プレビュー", "Logo (Dark Mode)": "ロゴ (ダークモード)", "Logo (Light Mode)": "ロゴ (ライトモード)", "Logos": "ロゴ", "No logo selected": "ロゴは選択されていません.", "Please enter your new password below": "新しいパスワードを入力してください.", "Please verify your email address by clicking on the link we just emailed to you.": "メールで送ったリンクをクリックして メールアドレスを確認してください", "Profile Settings": "プロフィール設定", "Reset password": "パスワードをリセットする", "Right-to-Left": "右から左へ", "SMTP Host": "SMTP ホスト", "SMTP Password": "SMTP パスワード", "SMTP Port": "SMTPポート", "SMTP Username": "SMTP ユーザー名", "Saving...": "救うこと...", "Search users...": "検索ユーザは...", "Select currency": "通貨を選択", "Select date format": "日付形式を選択", "Select language": "言語を選択", "Select start day": "スタート日を選択", "Select thousands separator": "千の区切り器を選択", "Select time format": "時間形式を選択", "Send Test Email": "テストメールを送信", "Send Test To": "テストを送信する", "Sending...": "送った...", "Show Decimals": "桁数表示", "Sidebar": "サイドバー", "Sidebar Style": "サイドバースタイル", "Sidebar Variant": "サイドバーの変数", "Sign up": "登録する", "Space between amount and symbol": "額とシンボルの間のスペース", "Symbol Position": "シンボルの位置", "Test Email Configuration": "テストメール設定", "Text displayed in the footer": "脚注に表示されるテキスト", "Theme Color": "テーマ カラー", "Theme Mode": "テーマモード", "Updating...": "更新する...", "Upload Files": "ファイルをアップロードする", "Verify email": "メールの確認", "Defective": "欠陥がある", "Management": "管理", "Enter your password": "パスワードを入力", "Package": "パッケージ", "Online": "オンライン", "Offline": "オフライン", "Enter city": "都市を入力", "Enter country": "国を入力", "Enter coupon name": "クーポン名を入力", "Enter state": "状態を入力する", "Enter zip code": "郵便番号を入力する", "Images": "画像", "Delete Language": "言語を削除", "Select warehouse": "倉庫を選択", "Fixed": "固定", "Invoice Details": "請求書の詳細", "AWS Access Key ID": "AWS アクセス キー ID", "AWS Bucket": "AWS バケット", "AWS Default Region": "AWS 標準領域", "AWS Endpoint": "AWS エンドポイント", "AWS S3 Storage Settings": "AWS S3 ストレージの設定", "AWS Secret Access Key": "AWS 秘密アクセスキー", "AWS URL": "AWS の URL", "Allowed File Types": "許可されるファイルタイプ", "Application cache": "アプリケーションキャッシュ", "Are you sure you want to delete": "削除したいのは確かですか?", "Cache cleared successfully.": "キャッシュがクリアされました.", "Choose Files": "ファイルを選択", "Clearing cache will remove": "キャッシュをクリアすると削除されます.", "Clearing...": "掃除する...", "Configuration cache": "設定キャッシュ", "Configure SEO settings to improve your website's search engine visibility": "ウェブサイトの検索エンジン可視性を向上させるためのSEO設定を設定する", "Configure cookie consent and privacy settings for your application": "アプリケーションのクッキー同意とプライバシー設定を設定する", "Configure file storage settings for your application": "ファイル 保存 設定を設定する", "Copied!": "了解した!", "Create your account": "アカウントを作成", "Current Cache Size": "現在のキャッシュサイズ", "Drop files here": "ファイルをここに落として", "Enable Logging": "ログを有効にする", "Enable cookie activity logging": "クッキーのアクティビティログを有効にする", "Enable strictly necessary cookies": "厳密に必要なクッキーを有効にする", "Enter email subject": "メールの題名を入力", "Enter the contact us URL for cookie inquiries": "クッキーに関する問い合わせの連絡先のURLを入力します.", "Enter the contact us description for cookie inquiries": "クッキーに関する問い合わせの連絡先を入力します.", "Enter the cookie consent description": "クッキー同意の説明を入力します.", "Enter the main cookie consent title": "主なクッキー同意タイトルを入力します.", "Enter the strictly necessary cookies description": "厳密に必要なクッキーの説明を入力します.", "Enter the strictly necessary cookies title": "厳密に必要なクッキーのタイトルを入力します.", "Enter your details below to get started": "始めようとして,下記にご自身の情報を入力してください.", "Failed to send test email": "テストメールを送信できませんでした", "Failed to update storage settings": "記憶設定の更新に失敗しました.", "File Type": "ファイル タイプ", "Flat Amount": "固定金額", "Invalid coupon code": "該当しないクーポンコード", "Loading media...": "メディアをロードする...", "Local Storage": "ローカル ストレージ", "Local Storage Settings": "ローカルストレージの設定", "Manage application cache to improve performance": "アプリケーションキャッシュを管理してパフォーマンスを向上させる", "Max Upload Size (KB)": "最大アップロードサイズ (KB)", "Meta Description is required": "メタ説明が必要", "No currencies found": "通貨が見つかりませんでした.", "No media files found": "メディアファイルが見つかりませんでした", "No payment methods available": "支払方法がない", "Please select a payment method": "支払方法を選択してください", "Reject Request": "要求を拒絶する", "Reset your password": "パスワードをリセットする", "Route cache": "ルートキャッシュ", "Search media files...": "メディアファイルで検索...", "Selected": "選択した", "Storage Limit (GB)": "貯蔵制限 (GB)", "Strictly Necessary Cookies": "厳格 に 必要 な クッキー", "This action cannot be undone.": "この行動は取り消すことはできない.", "Toggle theme": "トーグリングテーマ", "Usage Limits": "制限", "View cache": "キャッシュを表示", "Wasabi Access Key": "ワサビ アクセス キー", "Wasabi Secret Key": "ワサビの秘密の鍵", "Wasabi Storage Settings": "ワサビの保存設定", "Yearly Price": "年間価格", "days": "日数", "files": "ファイル", "of cached data": "ケーッシュされたデータ", "selected": "選択した", "Start Date & Time": "開始日時", "Application Name": "適用される", "Add to favorites": "お気に入りに追加", "The sales invoice has been created successfully.": "販売請求書が作成されました.", "The sales invoice details are updated successfully.": "販売請求書の詳細は順調に更新されました.", "The sales invoice has been deleted.": "販売請求書は削除された.", "Create Sales Invoice": "販売請求書を作成する", "Sales Invoice Details": "販売請求書の詳細", "Company Address": "会社住所", "Sales Invoices": "販売請求書", "Edit Sales Invoice": "販売請求書を編集する", "Your trial has been started.": "裁判は始まっている", "Mail Notification Setting save sucessfully.": "メール通知 設定保存成功", "Enter current password": "現在のパスワードを入力します.", "Confirm new password": "新しいパスワードを確認", "Contact us": "連絡してください", "Enter your email address": "メールアドレスを入力します.", "No Image": "画像がない", "available": "入手可能", " file(s) uploaded successfully": "ファイルは順調にアップロードされました.", "Clear filters": "透明なフィルター", "Coupon has expired": "クーポンが切れてる", "Coupon usage limit exceeded": "クーポン使用制限を超えた", "Date Range": "日付範囲", "Enter full name": "完全な名前を入力します.", "Enter your full name": "名前と名前を入力してください.", "File not found": "ファイルが見つかりませんでした.", "File storage unavailable": "ファイルストレージが利用できません.", "File validation failed": "ファイル検証失敗", "Generating...": "発電する...", "Link copied to clipboard": "リンクをクリップボードにコピー", "Media deleted successfully": "メディアが削除されました", "No email templates found": "メールテンプレートが見つかりませんでした", "Please check storage settings": "保存設定を確認してください.", "Please delete files or upgrade plan": "ファイルを削除するか,アップグレードする計画", "Search file types...": "ファイルタイプを検索する...", "Storage Usage": "貯蔵使用", "Storage limit exceeded": "貯蔵制限を超えた", "Unselect All": "すべてを削除", "Download PDF": "PDF をダウンロード", "Feature Name": "機能の名前", "No users assigned": "ユーザー指定なし", "Enter phone number": "電話番号を入力する", "Enter category name": "カテゴリーの名前を入力します.", "Delete Request": "削除要求", "All day": "昼も夜も", "Edit Email Template": "メールのテンプレートを編集する", "Enter plan name": "プラン名を入力", "Max Users": "最大 ユーザー", "Please enter a valid email address.": "メールアドレスを入力してください.", "Select type": "タイプを選択", "Version": "版", "Stay Connected": "連絡 を 絶え ず 取っ て ください", "Communication": "コミュニケーション", "Folders": "フォルダ", "Internal": "内部", "No messages yet": "メッセージはまだない", "Payment Terms": "支払条件", "Plan Details": "プランの詳細", "Type a message...": "メッセージを入力して...", "Type your message...": "メッセージを入力して...", "Urgent": "緊急に", "this month": "今月", "this week": "今週", "PRICE": "価格", "Registration": "登録", "Drag and drop your files here, or click to browse": "ファイルはここへドラッグ&ドロップして,クリックして閲覧", "Upload your files": "ファイルをアップロードします.", "All Customers": "顧客全員", "Enter company address": "会社の住所を入力します.", "Enter company name": "会社名を入力する", "Enter telephone number": "電話番号を入力する", "monthly": "月間", "Media Details": "メディア詳細", "Invoice Items": "請求書項目", "Submitting...": "提出する...", "File Information": "ファイル情報", "Get started by uploading your first file": "ファイルをアップロードして始めましょう.", "Go to Dashboard": "ダッシュボードへ", "SSL": "SSL について", "TLS": "TLS", "reCAPTCHA verification failed. Please try again.": "reCAPTCHAの検証は失敗しました.もう一度試してください.", "Failed to load media": "メディアの読み込みは失敗", "Select decimal format": "桁形を選択する", "Team Collaboration": "チーム 協力", "Select date": "選択する日付", "Select time": "時間を選択", "Additional notes...": "追加メモは...", "BILL TO": "バイト", "Enter full address": "住所を入力する", "Error uploading files": "ファイルアップロードにエラー", "NOTES": "注目事項", "No favicon selected": "フォトコンは選択されていません.", "Start Trial": "試行を開始", "Your Company": "あなたの会社", "Send Reset Link": "リセットリンクを送信", "Feature Image": "特徴画像", "No orders found": "注文が見つかりませんでした", "The plan has been deleted.": "計画は削除された.", "Plan Information": "プラン情報", "Enter plan description": "プランの説明を入力します.", "Fixed Price": "固定価格", "Max": "マックス", "No items added yet": "まだ追加された項目はありません.", "No notification templates found": "通知テンプレートが見つかりませんでした", "Purchase Returns": "購入収益", "Return Items": "返品する物", "Return Number": "返品番号", "Download started": "ダウンロード開始", "Error deleting media": "エラー削除メディア", "Failed to delete media": "メディアを削除できない", "Partial": "部分的に", "Return Reason": "返還理由", "Wrong Item": "間違えた", "yearly": "年次", "Enter category description": "カテゴリーの説明を入力します.", "Registered companies": "登録会社", "Directory created successfully": "ディレクトリが作成されました.", "End Date & Time": "終了日時", "Failed to create directory": "ディレクトリを作成できませんでした.", "Transfers": "移転", "The sales return has been created successfully.": "売上高がうまく作成されました.", "The sales return has been deleted.": "売り上げは削除されました", "Return Details": "返品詳細", "Manage Sales Returns": "売上高を管理する", "Sales Returns": "売上 収益", "Create Sales Return": "売上高を増加させる", "Download Receipt": "ダウンロード 領収書", "Accept All": "すべて を 受け入れ て ください", "Select avatar image...": "アバター画像を選択...", "Display Name": "表示する名前", "DISCOUNT": "割引", "Quick Access": "迅速アクセス", "Filter by category": "カテゴリ別フィルター", "Delete Category": "削除カテゴリ", "Delete Coupon": "クーポン削除", "No coupons found": "クーポンが見つかりませんでした.", "No description provided.": "記述は提供されていません.", "Select product": "選択した製品", "URL Slug": "URL スラグ", "Filter by status": "状態によるフィルター", "+1234567890": "メールアドレス:", "10 per page": "ページあたり10", "100 per page": "ページあたり100", "25 per page": "ページあたり25", "50 per page": "ページあたり50", "AWS Access Key ID must be a valid string.": "該当するコードの文字列でなければなりません.", "AWS Access Key ID must not exceed 255 characters.": "AWS アクセスキー IDは 255文字を超えてはならない.", "AWS Bucket must be a valid string.": "文字列の定義は,AWS Bucket において有効な文字列である必要があります.", "AWS Bucket must not exceed 255 characters.": "文字の長さは 255文字を超えてはならない.", "AWS Default Region must be a valid string.": "標準の地域は有効な文字列でなければなりません.", "AWS Default Region must not exceed 50 characters.": "AWS デフォルト リージョンは 50文字を超えてはならない.", "AWS Endpoint must not exceed 500 characters.": "AWS エンドポイントの長さは500文字を超えてはならない.", "AWS Secret Access Key must be a valid string.": "暗号化されているコードの文字列で", "AWS Secret Access Key must not exceed 255 characters.": "AWSの秘密アクセスキーには 255文字を超えない.", "AWS URL must not exceed 500 characters.": "AWS URLは500文字を超えてはならない.", "Accept Selected": "選択したものを受け入れる", "Add a caption...": "字幕をつけよう", "Add-On price updated successfully.": "アドオン価格が更新されました.", "Add-on Installation": "アドオン インストール", "Add-ons": "アドオン", "Add-ons Manager": "アドオンマネージャ", "Add-ons Progress": "アドオン 進行", "Admin Account": "管理者アカウント", "Allow customers to pay via bank transfer": "顧客が銀行振込で支払えるようにする", "Allowed file types are required.": "許可されたファイルタイプが必要です.", "Allowed file types must be a valid string.": "許可されたファイルタイプは有効な文字列でなければならない.", "Allowed file types must not exceed 1000 characters.": "許可されるファイルタイプは1000文字を超えてはならない.", "App Cluster": "アプリクラスター", "App Key": "アプリキーを", "Appears as the clickable headline in search results": "検索結果でクリック可能な見出しとして表示されます.", "Appears below the title in search results. Optimal length: 120-160 characters": "検索結果のタイトルの下に表示されます.最適な長さ:120-160文字", "Application URL is required.": "アプリケーションURLが必要です.", "Application name is required.": "申請の名前は必須です", "Application name must be a valid string.": "アプリケーション名は有効な文字列でなければならない.", "Application name must not exceed 255 characters.": "アプリケーションの名前は 255文字を超えてはならない.", "Applying...": "適用する...", "Approve Request": "要求を承認する", "Are you sure you want to approve this bank transfer request?": "この銀行振込の要求を承認したいと確信していますか.", "Are you sure you want to delete this Helpdesk category?": "このヘルプデスクカテゴリーを削除したいですか?", "Are you sure you want to delete this bank transfer request? This action cannot be undone.": "この銀行振込要求を削除したいですか? この操作は取り消すことはできません.", "Are you sure you want to delete this coupon?": "このクーポンを削除したいと確信していますか?", "Are you sure you want to delete this message? This action cannot be undone.": "このメッセージを削除したいと確信していますか? この操作は取り消すことはできません.", "Are you sure you want to delete this purchase invoice?": "この購入請求書を削除したいと確信していますか?", "Are you sure you want to delete this reply?": "この返信を削除したいのは確かですか?", "Are you sure you want to delete this role?": "このロールを削除したいですか?", "Are you sure you want to delete this ticket?": "このチケットを削除したいと確信していますか.", "Are you sure you want to delete this transfer?": "この転送を削除したいと確信していますか?", "Are you sure you want to delete this user?": "このユーザーを削除したいと確信していますか?", "Are you sure you want to delete this warehouse?": "この倉庫を削除したいと確信していますか?", "Are you sure you want to proceed?": "続けたいと確信していますか?", "Are you sure you want to reject this bank transfer request?": "この銀行振込の要求を断りたいと確信していますか.", "At least one file type must be selected": "少なくとも 1 つのファイル タイプを選択する必要があります.", "Attach": "固定する", "Bank Transfer Instructions": "銀行振込指示", "Bank Transfer Request Details": "銀行振込請求の詳細", "Bank Transfer Requests": "銀行振込請求", "Bank Transfer Settings": "銀行振込設定", "Bank transfer requests will appear here when users submit them.": "銀行振込のリクエストは,ユーザーが送信したときにここに表示されます.", "Bank transfer setting is required.": "銀行振込設定が必要", "Bank transfer setting must be a valid string.": "銀行振込設定は有効な文字列でなければなりません.", "Bank transfer setting must be on or off.": "銀行振込設定はオンまたはオフでなければなりません.", "Bank transfer settings updated successfully": "銀行振込設定が更新されました", "Brand settings save successfully.": "ブランド設定を保存します.", "Calendar start day is required.": "カレンダー開始日は必須です.", "Calendar start day must be a valid string.": "カレンダー開始日は有効な文字列でなければなりません.", "Calendar start day must not exceed 20 characters.": "カレンダー開始日は20文字を超えてはならない.", "Cannot delete English language": "英語の言語を削除できません.", "Cannot disable English language": "英語の言語を無効にできない", "Changing...": "変身する...", "Check All": "すべてをチェック", "Check server requirements": "サーバーの要求を確認", "Choose a user from the list to start messaging": "リストからユーザーを選択してメッセージを送信します.", "City must be a valid string.": "文字列の文字列は,", "City must not exceed 100 characters.": "都市は100文字を超えてはならない.", "Clear Selection": "選択を明確に", "Comma-separated keywords relevant to your content": "コンテンツに関連するコマで区切られたキーワード", "Company Account": "会社口座", "Company Email": "会社メール", "Company address must be a valid string.": "会社の住所は有効な文字列でなければなりません.", "Company address must not exceed 500 characters.": "会社の住所は500文字を超えてはならない.", "Company name must be a valid string.": "会社の名前は有効な文字列でなければなりません.", "Company name must not exceed 255 characters.": "会社の名前は255文字を超えてはならない.", "Company settings save successfully.": "会社設定が成功しました.", "Configure Pusher for real-time messaging and notifications": "リアルタイムメッセージと通知のためにプッシャーを設定する", "Configure bank transfer payment method for your customers": "顧客に銀行振込支払い方法を設定する", "Configure environment": "環境を構成する", "Configure your company information and details": "企業情報と詳細を設定する", "Configuring environment...": "環境を構成する...", "Confirm Action": "確認する", "Contact us URL is required.": "連絡先のURLが必須です.", "Contact us URL must not exceed 500 characters.": "連絡先のURLは500文字を超えてはならない.", "Contact us description is required.": "連絡先の説明が 必要です", "Contact us description must be a valid string.": "連絡先の説明は有効な文字列でなければなりません.", "Contact us description must not exceed 1000 characters.": "連絡先の説明は1000文字を超えてはならない.", "Content for": "コンテンツ", "Continue to Dashboard": "ダッシュボードへ", "Cookie description is required.": "クッキーの説明は必須です.", "Cookie description must be a valid string.": "クッキーの記述は有効な文字列でなければなりません.", "Cookie description must not exceed 1000 characters.": "クッキーの記述は1000文字を超えてはならない.", "Cookie settings save successfully.": "クッキーの設定が正常に保存されました.", "Cookie title is required.": "クッキーのタイトルが必要です.", "Cookie title must be a valid string.": "クッキーのタイトルが有効な文字列でなければなりません.", "Cookie title must not exceed 255 characters.": "クッキーのタイトルは 255文字を超えてはならない.", "Country code is required.": "国のコードが必要です.", "Country code must be a valid string.": "国のコードは有効な文字列でなければならない.", "Country code must be exactly 2 characters.": "国のコードは2文字でなければなりません", "Country must be a valid string.": "文字列の文字列の文字列の文字列の文字列の文字列の文字列の文字列の文字列の文字列の文字列の文字列の", "Country must not exceed 100 characters.": "国は100文字を超えてはならない.", "Coupon applied successfully!": "クーポンが成功しました!", "Coupon code is required.": "クーポンコードが必要です.", "Coupon code must be a valid string.": "クーポンコードは有効な文字列でなければならない.", "Coupon code must not exceed 50 characters.": "クーポンコードは50文字を超えてはならない.", "Coupon name is required.": "クーポン名が必要.", "Coupon name must be a valid string.": "クーポン名は有効な文字列でなければならない.", "Coupon name must not exceed 255 characters.": "クーポン名は255文字を超えてはならない.", "Create Helpdesk Category": "ヘルプデスク カテゴリーを作成", "Create Purchase Invoice": "購入請求書を作成", "Create default roles and permissions": "既定の役割と権限を作成", "Create users": "ユーザーを作成する", "Create users here.": "ユーザーを作成します.", "Create your first plan to get started": "スタートする最初の計画を作成します.", "Currency settings save successfully.": "通貨設定が正常に保存されました.", "Currency symbol position is required.": "通貨のシンボルの位置が求められます.", "Currency symbol position must be a valid string.": "通貨のシンボルの位置は有効な文字列でなければならない.", "Currency symbol position must not exceed 10 characters.": "通貨のシンボルの位置は10文字を超えてはならない.", "Currency symbol space must be true or false.": "通貨のシンボルスペースは true または false でなければならない.", "Currency symbol space setting is required.": "通貨のシンボルスペース設定が必要です.", "Custom color must be a valid string.": "文字列の文字列の色は有効でなければなりません.", "Custom color must not exceed 50 characters.": "カスタムカラーで 50文字を超えてはいけません", "Customer Preview": "顧客プレビュー", "Dark logo must be a valid string.": "暗いロゴは有効な文字列でなければなりません.", "Dark logo path is too long.": "暗黒のロゴの道は長すぎる", "Database Connection": "データベース接続", "Database Host": "データベース ホスト", "Database Name": "データベース名", "Database Password": "データベース パスワード", "Database Port": "データベースポート", "Database Setup": "データベースの設定", "Database Username": "データベースのユーザー名", "Database connection must be a valid string.": "データベース接続は有効な文字列でなければならない.", "Database connection type is required.": "データベース接続タイプが必須です.", "Database host is required for non-SQLite connections.": "SQLite以外の接続にはデータベースホストが必要です.", "Database host must be a valid string.": "データベースのホストは有効な文字列でなければなりません.", "Database name is required.": "データベース名が必要です.", "Database name must be a valid string.": "データベース名には有効な文字列が必要です.", "Database password must be a valid string.": "データベースのパスワードは有効な文字列でなければならない.", "Database port is required for non-SQLite connections.": "SQLite以外の接続にはデータベースポートが必要です.", "Database port must be a valid number.": "データベースポートは有効な番号でなければなりません.", "Database username is required for non-SQLite connections.": "SQLite以外の接続にはデータベースのユーザー名が必要です.", "Database username must be a valid string.": "データベースのユーザー名は有効な文字列でなければなりません.", "Date format is required.": "日付形式は必須です.", "Date format must be a valid string.": "日付形式は有効な文字列でなければならない.", "Date format must not exceed 50 characters.": "日付の形式は50文字を超えてはならない.", "Decimal format is required.": "十進数形式が必須です", "Decimal format must be a valid string.": "十進数形式は有効な文字列でなければならない.", "Decimal format must not exceed 10 characters.": "十進数形式は10文字を超えてはならない.", "Decimal separator is required.": "十進数区分符が必要である.", "Decimal separator must be a valid string.": "十進数分離符は有効な文字列でなければならない.", "Decimal separator must not exceed 5 characters.": "十進数区分符は5文字を超えてはならない.", "Default Login Credentials": "既定のログイン認証", "Default currency is required.": "標準通貨が求められます.", "Default currency must be a valid string.": "標準通貨は有効な文字列でなければなりません.", "Default currency must not exceed 10 characters.": "標準通貨は10文字を超えてはならない.", "Default language is required.": "標準言語は必須です.", "Default language must be a valid string.": "標準言語は有効な文字列でなければなりません.", "Default language must not exceed 10 characters.": "標準言語は10文字を超えてはならない.", "Delete Message": "メッセージの削除", "Delete Purchase Invoice": "購入請求書を削除する", "Delete Reply": "返信を削除", "Delete Ticket": "チケットを削除", "Delete Transfer": "転送を削除", "Delete User": "削除 ユーザー", "Delete Warehouse": "削除する", "Describe your issue in detail": "問題の詳細を述べる", "Description must be a valid string.": "記述は有効な文字列でなければならない.", "Description: 150-160 characters": "記述: 150-160文字", "Directory name is required.": "ダイレクトリ名が必要です.", "Directory name must be a valid string.": "ダイレクトリ名は有効な文字列でなければならない.", "Directory name must not exceed 255 characters.": "ディレクトリ名は255文字を超えてはならない.", "Disable Module": "モジュールを無効にする", "Discount amount is required.": "割引額は必須です", "Discount must be a valid number.": "値引きは有効な数字でなければならない.", "Discount must be at least 0.": "割引は少なくとも0でなければならない.", "Discount type is required.": "割引タイプは必須です.", "Discount type must be percentage, flat, or fixed.": "割引の種類は,パーセント,平らまたは固定でなければならない.", "Do not close this page during the update": "更新中にこのページを閉じない", "Download Cookie Data": "クッキーデータをダウンロードする", "Each file is required.": "ファイルは全て必要だ", "Each item must be a valid file.": "各項目は有効なファイルでなければなりません.", "Edit Helpdesk Category": "編集ヘルプデスクカテゴリ", "Edit Notification Template": "通知テンプレートを編集する", "Edit Purchase Invoice": "購入請求書を編集する", "Email From Name": "メール 名前", "Email address is required.": "メールアドレスが必要です.", "Email content is required.": "メールの内容が必須です.", "Email content must be a valid string.": "メールの内容は有効な文字列でなければなりません.", "Email driver is required.": "メールドライバが必要です.", "Email driver must be a valid string.": "メールドライバは有効な文字列でなければなりません.", "Email driver must not exceed 50 characters.": "メールドライバは50文字を超えてはならない.", "Email encryption is required.": "メールの暗号化が必須です.", "Email encryption must be a valid string.": "メールの暗号化は有効な文字列でなければなりません.", "Email encryption must not exceed 10 characters.": "メールの暗号化量は 10文字を超えてはならない.", "Email from name must be a valid string.": "メールから名前で有効な文字列でなければなりません.", "Email from name must not exceed 255 characters.": "メールの名前から 255文字を超えてはならない.", "Email must be a valid string.": "メールは有効な文字列でなければなりません.", "Email must not exceed 255 characters.": "メールの長さは255文字を超えてはならない.", "Email provider is required.": "メール・プロバイダが必要", "Email provider must be a valid string.": "メールプロバイダは有効な文字列でなければなりません.", "Email provider must not exceed 50 characters.": "メールの提供者は50文字を超えてはならない.", "Email settings save successfully.": "メール設定が正常に保存されました.", "Email subject is required.": "メールの題名が必要です.", "Email subject must be a valid string.": "メールの題名は有効な文字列でなければなりません.", "Email template content not found": "メールテンプレート コンテンツが見つかりませんでした", "Email templates will appear here.": "メールのテンプレートはここに表示されます.", "Email verification not required": "メールの確認は不要です", "Email verification setting is required.": "メールの確認設定は必須です.", "Email verification setting must be on or off.": "メールの確認設定はオンまたはオフでなければなりません.", "Enable Bank Transfer": "銀行送金を有効にする", "Enable Cookie Popup": "クッキーポップアップを有効にする", "Enable Module": "モジュールを有効にする", "Enable Registration": "登録を有効にする", "Enable logging must be true or false.": "ログを有効にするには true または false 必要があります.", "Enable logging setting is required.": "ログ付け設定を有効にする必要があります.", "Enter bank transfer instructions. Use for line breaks.": "銀行振込指示を入力します. ラインの断絶のために を使用します.", "Enter company email": "会社のメールを入力", "Enter coupon description": "クーポン説明を入力します.", "Enter directory name...": "ファイル名...", "Enter discount value": "割引値を入力する", "Enter email content with HTML and variables": "HTML と変数でメールの内容を入力する", "Enter email from name": "メールを入力します.", "Enter max users": "最大ユーザーを入力する", "Enter monthly price": "月額価格を入力する", "Enter notification content with variables": "変数で通知内容を入力する", "Enter notification subject": "通知対象を入力する", "Enter page title for search engines": "検索エンジンで表示されるページのタイトルを入力します.", "Enter registration number": "登録番号を入力します", "Enter storage limit in GB": "ストレージの制限をGBで入力します.", "Enter ticket title": "チケットのタイトルを入力します.", "Enter trial days": "試用日数を入力する", "Enter warehouse name": "倉庫の名前を入力する", "Enter yearly price": "年次価格を入力する", "Environment Configuration": "環境構成", "Excluded modules must be a valid list.": "除外されたモジュールは有効なリストでなければならない.", "Expires on": "期限が切れる", "Expiry date must be after today.": "期限が今日以降になる", "Failed to clear cache: ": "キャッシュのクリアに失敗:", "Failed to create language": "言語作成に失敗", "Failed to create language: :error": "言語の作成に失敗: エラー", "Failed to delete language: :error": "言語を削除できませんでした: error", "Failed to optimize site: ": "サイト最適化に失敗:", "Failed to save package translations: :error": "パッケージ翻訳を保存できない: error", "Failed to save translations: :error": "翻訳を保存できない: error", "Failed to send test email: :error": "テストメールを送信できませんでした: error", "Failed to update language status: :error": "言語の更新が失敗しました: error", "Favicon must be a valid string.": "フォビコンは有効な文字列でなければなりません", "Favicon path is too long.": "フォビコンの道は長すぎる", "Features enabled:": "機能が有効になっている:", "File Permissions": "ファイル権限", "File format not supported : :extension": "ファイル形式がサポートされていません: 拡張子:", "File size cannot exceed 50MB.": "ファイルサイズは50MBを超えません.", "File size cannot exceed :max KB.": "ファイルサイズは:max KBを超えない.", "File too large : :extension": "ファイルが大きすぎる: 拡張", "File type not allowed : :extension": "ファイルタイプは許可されていません: 拡張子:", "File type not allowed: :type": "ファイルタイプは許可されていません:", "Files must be provided as an array.": "ファイルは配列として提供されなければならない.", "Filter by IP address": "IP アドレスによるフィルター", "Filter by User": "ユーザーによるフィルター", "Filter by city": "都市別フィルター", "Filter by code": "コードでフィルター", "Filter by email": "メールでフィルター", "Filter by login status": "ログイン状態によるフィルター", "Filter by module": "モジュール別フィルター", "Filter by priority": "優先順位でフィルター", "Filter by role": "役割別フィルター", "Filter by user name": "ユーザー名でフィルター", "Filter by vendor": "販売者によるフィルター", "Filter by warehouse": "倉庫別フィルター", "Fix Permissions": "修正権限", "Fix Permissions First": "許可を修正する", "Fix Requirements First": "要求事項をまず 決定する", "Float number must be true or false.": "浮遊番号は true または false でなければならない.", "Float number setting is required.": "浮遊番号の設定は必須です.", "Footer text is required.": "脚注のテキストは必須です.", "Footer text must be a valid string.": "脚注テキストは有効な文字列でなければなりません.", "Footer text must not exceed 500 characters.": "脚注の文字は500文字を超えてはならない.", "Forever": "永遠に", "Format: +[country code][phone number]": "形式: +[国番号][電話番号]", "Free plan has been assigned successfully.": "無料プランが順調に割り当てられました.", "From address is required.": "住所から必要.", "From address must be a valid string.": "From アドレスが有効な文字列でなければなりません.", "From address must not exceed 255 characters.": "住所から 255文字を超えてはならない.", "From email address is required.": "メールアドレスから", "From email address must not exceed 255 characters.": "メールアドレスは 255文字を超えてはならない.", "Generating PDF...": "ファイル生成", "Get started by creating your first coupon.": "スタートアップのクローポンを作成します", "Get started by creating your first purchase invoice.": "購入の請求書を作成して始めましょう", "Get started by creating your first role.": "始めに自分の最初の役を 作ってみましょう", "Get started by creating your first transfer.": "送金する方法を説明します", "Get started by creating your first user.": "ユーザーを作成して始めましょう", "Get started by creating your first warehouse.": "倉庫を設置して始めましょう", "Get your Pusher credentials from": "プッシャー資格を取得する", "Image displayed when sharing on social media. Recommended: 1200x630px": "ソーシャルメディアで共有するときに表示される画像.推奨: 1200x630px", "Image: 590x300px works well": "画像: 590x300px はうまく動作する", "Important Notice": "重要な注意事項", "Important Security Note": "重要なセキュリティノート", "Include target keywords early": "ターゲットキーワードを早期に含めること", "Included modules must be a valid list.": "含まれているモジュールは有効なリストでなければならない.", "Install Add-ons": "アドオンをインストールする", "Installation - Add-ons": "インストール - アドオン", "Installation - Database Setup": "データベースの設定", "Installation - Environment": "設置 - 環境", "Installation - Permissions": "設置 - 許可", "Installation - Requirements": "設置 - 要求事項", "Installation - Welcome": "設置 - 歓迎", "Installation Complete": "インストール完了", "Installation Complete!": "インストール完了!", "Installation Steps": "設置手順", "Installed": "設置した", "Installing...": "設置する...", "Instant messaging": "インスタントメッセージ", "Instructions must be a valid string.": "命令は有効な文字列でなければなりません.", "Instructions must not exceed 2000 characters.": "指示書には2000文字を超えてはならない.", "Internal Note": "内部注", "Invalid language": "言語が有効でない", "Invalid translation file": "翻訳ファイルが不適切", "Landing page is accessible": "ランディングページにアクセスできます", "Landing page is disabled": "ランディングページは無効です", "Landing page setting is required.": "ランディングページの設定は必須です.", "Landing page setting must be on or off.": "ランディングページの設定はオンまたはオフでなければなりません.", "Language code is required.": "言語コードが必須です.", "Language code must be a valid string.": "言語コードは有効な文字列でなければならない.", "Language code must not exceed 10 characters.": "言語コードは10文字を超えてはならない.", "Language created successfully": "言語が作成されました", "Language is required.": "言語は必須です", "Language must be a valid string.": "言語は有効な文字列でなければなりません", "Language name is required.": "言語の名前は必須です.", "Language name must be a valid string.": "言語の名前は有効な文字列でなければなりません.", "Language name must not exceed 255 characters.": "言語名 255文字を超えてはならない.", "Layout direction must be a valid string.": "レイアウト方向は有効な文字列でなければなりません.", "Layout direction must not exceed 50 characters.": "レイアウトの方向は50文字を超えてはならない.", "Leave Login As User": "ユーザーとしてログインを終了する", "Light logo must be a valid string.": "ライトロゴは有効な文字列でなければなりません.", "Light logo path is too long.": "ライトロゴの経路は長すぎる", "Limit per user must be a valid number.": "ユーザー\"人当たりの制限は有効な数字でなければならない.", "Limit per user must be at least 1.": "ユーザー\"人当たりの制限値は少なくとも\"である必要があります.", "Live updates": "リアルタイム更新", "Loading messages...": "メッセージの読み込み", "Location & Device": "位置とデバイス", "Login As User": "ユーザーとしてログイン", "Login History": "ログイン履歴", "Login Status": "ログイン 状態", "Manage Media Library": "メディア ライブラリを管理", "Manage Purchase Invoices": "購入請求書を管理する", "Manage Transfers": "転送管理", "Manage Warehouses": "倉庫を管理する", "Maximum spend amount exceeded": "最大支出額を超えた", "Maximum spend must be a valid number.": "最大支出は有効な数字でなければならない.", "Maximum spend must be at least 0.": "最大支出は少なくとも0でなければなりません.", "Maximum upload size is required.": "最大のアップロードサイズが必要です.", "Maximum upload size must be a number.": "最大アップロードサイズは数字でなければなりません.", "Maximum upload size must be at least 1 MB.": "アップロードする際の最大サイズは 1 MB 以上でなければなりません.", "Message cannot be empty.": "メッセージは空っぽにはならない.", "Message cannot exceed 1000 characters.": "メッセージは1000文字を超えません.", "Message not found": "メッセージが見つかりませんでした.", "Message sent successfully!": "メッセージが送られてきました!", "Message updated successfully.": "メッセージは更新されました.", "Meta Title is required": "メタタイトルが必要", "Meta description is required.": "メタ記述が必要である.", "Meta description must be a valid string.": "メタ記述は有効な文字列でなければなりません.", "Meta description must not exceed 160 characters.": "メタ記述は160文字を超えてはならない.", "Meta image must be a valid string.": "メタ画像は有効な文字列でなければなりません.", "Meta image path is too long.": "メタ画像の経路が長すぎる", "Meta keywords are required.": "メタキーワードは必須です.", "Meta keywords must be a valid string.": "メタキーワードは有効な文字列でなければならない.", "Meta keywords must not exceed 500 characters.": "メタキーワードは500文字を超えてはならない.", "Meta title is required.": "メタタイトルは必須です.", "Meta title must be a valid string.": "メタタイトルは有効な文字列でなければなりません.", "Meta title must not exceed 100 characters.": "メタタイトルは100文字を超えてはならない.", "Migrations to run": "実行する移動", "Minimum spend amount not met": "最低支出額が満たされていない", "Minimum spend must be a valid number.": "最低支出は有効な数字でなければならない.", "Minimum spend must be at least 0.": "最低の支出は少なくとも0でなければなりません.", "Net 30 Days": "純30日", "New users can register accounts": "新しいユーザはアカウントを登録できます.", "No Expiry": "期限切れなし", "No active plans found": "計画が見つかりませんでした", "No add-ons are available.": "アドオンが利用できません.", "No add-ons found": "アドオンが見つかりませんでした.", "No add-ons match your search criteria.": "検索条件に一致するアドオンはありません.", "No bank transfer requests found": "銀行振込の要求は見つかりませんでした.", "No instructions provided": "指示は提供されていない", "No login history found": "ログイン履歴が見つかりませんでした.", "No login records available.": "ログイン記録はありません.", "No messages yet. Start the conversation!": "まだメッセージがない 話し始めろ", "No options found.": "選択肢が見つかりませんでした.", "No pending migrations found. Your system is running the latest version.": "待機中の移行は見つかりませんでした. システムでは最新のバージョンが実行されています.", "No purchase invoices found": "購入請求書が見つかりませんでした", "No records match your current filters or search criteria.": "検索条件に一致する記録はありません.", "No results found for ": "検索結果が見つかりませんでした", "No roles found": "役割が見つかりませんでした", "No tickets found": "チケットが見つかりませんでした", "No transfers found": "転送は見つかりませんでした", "No usage records found": "使用記録が見つかりませんでした.", "No users": "ユーザーなし", "No warehouses found": "倉庫が見つかりませんでした", "Not Writable": "書き込みできない", "Notification content is required.": "通知内容が要求されています.", "Notification content must be a valid string.": "通知の内容は有効な文字列でなければならない.", "Notification templates will appear here.": "通知テンプレートはここに表示されます.", "Only ZIP files are allowed.": "ZIPファイルのみが許可されています.", "Only modules from your current subscription package are shown. To access more modules, upgrade your subscription.": "追加モジュールにアクセスするには,サブスクリプションをアップグレードしてください.", "Only pending requests can be deleted.": "待機中の要求のみを削除できます.", "Only showing {{count}} modules from your subscription. Contact admin to access more modules.": "登録中のモジュールのみを表示します. 管理者に連絡して,より多くのモジュールにアクセスしてください.", "Only specified file types are allowed": "指定されたファイルタイプのみが許可されます.", "Only specified file types are allowed: :type": "指定されたファイルタイプのみが許可されます:", "Optimize Site": "サイトを最適化", "Optimizing...": "最適化している...", "Or continue with": "続けられるか", "Orders will appear here when customers make purchases.": "顧客が購入するときに,ここに注文が表示されます.", "Original user not found": "元のユーザが見つかりませんでした.", "PAYMENT TERMS": "支払条件", "PURCHASE INVOICE": "購入請求書", "Package not found or disabled": "パッケージが見つかりませんでした", "Package translations are required.": "パッケージの翻訳が必要である.", "Package translations must be a valid array.": "パッケージ翻訳は有効な配列でなければなりません.", "Password is required.": "パスワードが必要です.", "Password must be a valid string.": "パスワードは有効な文字列でなければなりません.", "Pay via bank transfer": "銀行振込による支払", "Payment receipt is required.": "支払いの領収書が必要である.", "Pending Updates": "更新待ち", "Permission denied : :extension": "許可は拒否されました: 延長", "Pin Limit Reached": "ピン 制限 値 に 達", "Pin chat": "ピンチャット", "Plan Expire Date": "プランの有効期限", "Plan payment request send successfully.": "プランの支払いの要求は成功しました.", "Please backup your database before proceeding": "前にデータベースのバックアップをしてください", "Please change the default passwords after login and delete the installer files from your server.": "ログイン後,デフォルトのパスワードを変更し,サーバーからインストーラファイルを削除してください.", "Please complete the reCAPTCHA verification.": "確認の確認を完了してください.", "Please enter a valid AWS URL.": "該当するAWS URLを入力してください.", "Please enter a valid AWS endpoint URL.": "該当する AWS エンドポイントの URL を入力してください.", "Please enter a valid URL for terms and conditions.": "条件の有効なURLを入力してください.", "Please enter a valid Wasabi URL.": "ワサビの URL を入力してください.", "Please enter a valid application URL.": "該当するURLを入力してください.", "Please enter a valid contact us URL.": "連絡先のURLを入力してください.", "Please enter a valid expiry date.": "有効期限を入力してください.", "Please enter a valid from email address.": "メールアドレスを入力してください.", "Please provide a message or attachment.": "メッセージや添付を 提供してください", "Please select a user to send message to.": "メッセージを送信するユーザーを選択してください.", "Please select at least one file to upload.": "ファイルをアップロードする 1 つ以上を選択してください.", "Please upload payment receipt": "支払いの領収書をアップロードしてください.", "Post Invoice": "郵便請求書", "Purchase Invoice": "購入請求書", "Purchase Invoice Details": "購入請求書の詳細", "Purchase Invoice Items": "購入請求書項目", "Purchase Invoices": "購入請求書", "Pusher App Cluster is required.": "プッシャーアプリクラスターが必要です.", "Pusher App Cluster must be a valid string.": "プッシャーアプリクラスターは有効な文字列でなければなりません.", "Pusher App Cluster must not exceed 20 characters.": "プッシャーアプリクラスターは 20文字を超えてはならない.", "Pusher App ID is required.": "プッシャーアプリIDが必要です.", "Pusher App ID must be a valid string.": "プッシャーアプリIDは有効な文字列でなければなりません.", "Pusher App ID must not exceed 50 characters.": "プッシャーアプリIDは50文字を超えてはならない.", "Pusher App Key is required.": "プッシャーアプリキーが必要です.", "Pusher App Key must be a valid string.": "プッシャーアプリキーが有効な文字列でなければなりません.", "Pusher App Key must not exceed 100 characters.": "プッシャーアプリキーには 100文字を超えない", "Pusher App Secret is required.": "プッシャーアプリの秘密は必須です.", "Pusher App Secret must be a valid string.": "プッシャー アプリの秘密は有効な文字列でなければなりません.", "Pusher App Secret must not exceed 100 characters.": "プッシャーアプリの秘密は 100文字を超えてはならない.", "Pusher enables real-time messaging and notifications in your application.": "プーシャーは,アプリケーションでリアルタイムでメッセージと通知を有効にします.", "Pusher settings saved successfully.": "プッシャー設定が保存されました.", "Quick Settings": "素早く設定する", "Real-time Features": "リアルタイム 機能", "Real-time notifications": "リアルタイム通知", "Redirecting to dashboard...": "ダッシュボードにリダイレクト...", "Registration is disabled": "登録は無効です", "Registration number must be a valid string.": "登録番号は有効な文字列でなければならない.", "Registration number must not exceed 100 characters.": "登録番号は100文字を超えてはならない.", "Registration setting is required.": "登録設定は必須です.", "Registration setting must be on or off.": "登録設定はオンまたはオフでなければなりません.", "Remove from favorites": "好きなものから削除", "Reply deleted successfully": "返信は削除されました", "Run Update": "更新を実行", "Run database migrations": "データベースの移行を実行", "Run the following commands to fix permissions": "許可を修正するために次のコマンドを実行します.", "SEO Preview": "SEO プレビュー", "SEO Tips": "SEOのヒント", "SEO settings save successfully.": "設定は成功しました.", "SHIP TO": "艦へ", "SMTP host is required.": "SMTPホストが必要です.", "SMTP host must be a valid string.": "SMTPホストは有効な文字列でなければなりません.", "SMTP host must not exceed 255 characters.": "SMTPホストの文字数は 255文字を超えてはならない.", "SMTP password must be a valid string.": "SMTP パスワードは有効な文字列でなければならない.", "SMTP password must not exceed 255 characters.": "SMTPパスワードは255文字を超えてはならない.", "SMTP port is required.": "SMTPポートが必要です", "SMTP port must be a valid string.": "SMTPポートは有効な文字列でなければなりません.", "SMTP port must not exceed 10 characters.": "SMTPポートの長さは10文字を超えてはならない.", "SMTP username is required.": "SMTPユーザ名は必須です.", "SMTP username must be a valid string.": "SMTP ユーザ名は有効な文字列でなければならない.", "SMTP username must not exceed 255 characters.": "SMTP ユーザー名は 255 文字を超えてはならない.", "Same as vendor address": "販売者の住所と同じ", "Search add-ons...": "検索アドオン...", "Search by invoice number...": "請求書番号で検索する", "Search by order number...": "順番で検索する", "Search by user name...": "ユーザー名で検索する", "Search coupons...": "クーポン検索", "Search email templates...": "メールのテンプレートで検索する", "Search notification templates...": "検索通知のテンプレート", "Search orders...": "捜索令状を...", "Search roles...": "役割を探して...", "Search tickets...": "チケットを捜索する...", "Search transfers...": "捜索の転送...", "Search warehouses...": "倉庫を捜索する", "Seed initial data": "種子初期データ", "Select Vendor": "販売者を選択する", "Select ZIP files to upload": "アップロードする ZIP ファイルを選択", "Select a conversation": "会話を選択する", "Select dark mode logo...": "暗黒モードのロゴを選択します.", "Select date time": "日時を指定する", "Select date time range": "指定する日付の時間帯", "Select favicon...": "フォークをクリックして...", "Select from warehouse first": "倉庫から最初に選択", "Select image for social media sharing...": "画像をソーシャルメディアで共有する", "Select light mode logo...": "ライトモードのロゴを選択...", "Select product first": "商品を最初に選択する", "Select transfer date": "転送日付を選択", "Select {{label}}": "選択する", "Select...": "選択する...", "Selected Files": "選択したファイル", "Selected directory does not exist.": "選択したディレクトリは存在しない.", "Selected user does not exist.": "選択したユーザは存在しない.", "Server Requirements": "サーバの要求事項", "Setting up Database...": "データベースの設定...", "Setting up database...": "データベースの設定...", "Setup Database": "データベースの設定", "Setup database": "データベースのセットアップ", "Setup system settings": "セットアップシステム設定", "Show cookie consent popup to visitors": "訪問者にクッキーの同意ポップアップを表示する", "Sidebar style must be a valid string.": "サイドバーのスタイルは有効な文字列でなければなりません.", "Sidebar style must not exceed 50 characters.": "サイドバーのスタイルは50文字を超えてはならない.", "Sidebar variant must be a valid string.": "サイドバーの変数は有効な文字列でなければなりません.", "Sidebar variant must not exceed 50 characters.": "サイドバーの変数は50文字を超えてはならない.", "Site optimized successfully.": "サイト最適化が成功しました.", "Social Media Preview": "ソーシャルメディアのプレビュー", "Start Installation": "インストール開始", "Start typing...": "タイプして...", "State must be a valid string.": "文字列の文字列の値が指定されている場合", "State must not exceed 100 characters.": "ステートメントは100文字を超えてはならない.", "Status is required.": "ステータスが求められます.", "Status must be a valid string.": "ステータスは有効な文字列でなければなりません.", "Status must be approved, rejected, or pending.": "承認,拒否,または待機状態でなければならない.", "Status must be true or false.": "ステータスは true または false でなければならない.", "Storage error : :extension": "保存エラー: 拡張", "Storage settings save successfully.": "保存設定が正常に保存されました.", "Storage type is required.": "保存の種類が求められます.", "Storage type must be a valid string.": "ストレージのタイプは有効な文字列でなければなりません.", "Storage type must be local, aws_s3, or wasabi.": "保存の種類は,ローカル,aws_s3,またはワサビでなければなりません.", "Strictly cookie description is required.": "厳密にクッキーの説明は必須です.", "Strictly cookie description must be a valid string.": "厳密にクッキーの記述は有効な文字列でなければなりません.", "Strictly cookie description must not exceed 1000 characters.": "厳密にクッキーの記述は1000文字を超えてはならない.", "Strictly cookie title is required.": "厳密にクッキーのタイトルが要求されます.", "Strictly cookie title must be a valid string.": "厳密にクッキーのタイトルが有効な文字列でなければなりません.", "Strictly cookie title must not exceed 255 characters.": "厳密に言えば,クッキーのタイトルは 255文字を超えてはならない.", "Strictly necessary cookies must be true or false.": "厳密に必要なクッキーは trueか falseかでなければなりません.", "Strictly necessary cookies setting is required.": "厳密に必要なクッキーの設定は必須です.", "Subscribe to": "登録する", "Subscribe to Plan": "プランを購読", "Subscription Limited": "制限された購読", "Super Admin Access": "スーパー アドミンのアクセス", "Support for multiple ZIP files": "複数の ZIP ファイルをサポート", "System Updater": "システム更新プログラム", "System is up to date": "システムが更新されている", "System settings save successfully.": "システム設定が正常に保存されました.", "System updated successfully!": "システム更新成功!", "Telephone must be a valid string.": "携帯電話は有効な文字列でなければなりません.", "Telephone must not exceed 20 characters.": "文字は20文字を超えてはならない.", "Template Details": "テンプレート詳細", "Terms & Conditions URL": "条件のURL", "Terms and conditions URL must not exceed 500 characters.": "条件のURLは500文字を超えてはならない.", "Test email sent successfully to :email": "テストメールが成功で送信されました:", "The bank transfer request Reject successfully.": "銀行送金要求は成功裏に拒否されました.", "The coupon details are updated successfully.": "クーポン詳細は順調に更新されました.", "The coupon has been created successfully.": "クーポン作成成功しました.", "The coupon has been deleted.": "クーポンが削除されました.", "The directory details are updated successfully.": "ディレクトリ詳細は更新されました.", "The directory has been created successfully.": "ディレクトリが作成されました.", "The directory has been deleted.": "ディレクトリが削除されました.", "The following database migrations are pending and need to be executed:": "次のデータベース移行が進行中であり,実行する必要がある.", "The helpdesk category has been created successfully.": "ヘルプデスクカテゴリが作成されました.", "The helpdesk category has been deleted.": "ヘルプデスクのカテゴリは削除されています.", "The helpdesk category has been updated successfully": "ヘルプデスクカテゴリが更新されました.", "The language code already exists": "言語コードは既に存在します.", "The language has been created successfully.": "言語は成功裏に作成されました.", "The language has been deleted.": "言語は削除されています.", "The language status updated successfully.": "言語のステータスが正常に更新されました.", "The media has been deleted.": "メディアは削除されました.", "The media moved successfully.": "メディアは成功しました", "The package translations updated successfully.": "パッケージの翻訳は順調に更新されました.", "The password changed successfully.": "パスワード変更成功しました.", "The plan details are updated successfully.": "計画詳細は順調に更新されました.", "The role details are updated successfully.": "役割の詳細は順調に更新されました.", "The role has been created successfully.": "役は成功しました", "The role has been deleted.": "役割は削除されました.", "The ticket has been created successfully.": "チケットは成功しました.", "The ticket has been deleted.": "チケットは削除されました.", "The ticket has been updated successfully": "チケットは更新されました", "The translation details are updated successfully.": "翻訳の詳細は順調に更新されています.", "The update process may take a few minutes": "更新プロセスには数分かかることがあります.", "The user has been deleted.": "ユーザは削除されました.", "The warehouse details are updated successfully.": "倉庫の詳細は更新されました", "The warehouse has been created successfully.": "倉庫は成功しました", "The warehouse has been deleted.": "倉庫は削除されました", "Theme color must be a valid string.": "文字列の色は有効でなければなりません", "Theme color must not exceed 50 characters.": "テーマの色は50文字を超えてはならない.", "Theme mode must be a valid string.": "テーマモードは有効な文字列でなければなりません.", "Theme mode must not exceed 50 characters.": "テーマモードは50文字を超えてはならない.", "These instructions will be shown to customers. You can use tags for line breaks.": "顧客に表示される.行切れのタグはで表示できます.", "This coupon code already exists.": "このクーポンコードは既に存在します.", "This coupon has not been used yet.": "このクーポンはまだ使っていません.", "This installer will guide you through the setup process for your application.": "このインストーラが,アプリケーションの設定プロセスを案内します.", "This plan is not a free plan.": "この計画は無料の計画ではありません", "This role is not editable": "この役割は編集できません.", "This step will create the database tables and seed initial data.": "このステップでデータベースのテーブルとシード初期データを作成します.", "This step will install and enable all available add-on modules one by one.": "このステップで,すべてのアドオンモジュールを 1 つずつインストールして有効にします.", "Thousands separator is required.": "千分別器が必要である.", "Thousands separator must be a valid string.": "文字列の文字列は,この文字列の文字列の文字列の文字列の文字列の文字列の文字列の文字列の文字列の文字列の文字列の文字列の文字列の文字列の文字列の文字列の文字列の文字列の文字列の文字列の文字列の文字列の文字列", "Thousands separator must not exceed 10 characters.": "千の区切り符は10文字を超えてはならない.", "Time format is required.": "タイムフォーマットが必要.", "Time format must be a valid string.": "タイムフォーマットは有効な文字列でなければなりません.", "Time format must not exceed 50 characters.": "タイムフォーマットでは50文字を超えてはならない.", "Time period is required.": "時間がかかる", "Title text is required.": "タイトルテキストが必要です.", "Title text must be a valid string.": "タイトルテキストは有効な文字列でなければなりません.", "Title text must not exceed 255 characters.": "タイトルの文字は255文字を超えてはならない.", "Title: 50-60 characters optimal": "タイトル:50〜60文字最適", "Total amount is required.": "総額が必要である.", "Total amount must be a valid number.": "合計金額は有効な数字でなければならない.", "Total amount must be at least 0.": "合計金額は0以上でなければなりません", "Translations are required.": "翻訳が必要である.", "Translations must be a valid array.": "翻訳は有効な配列でなければなりません.", "Trial": "裁判", "Trial Settings": "試行設定", "Try a different search term or upload new files": "別の検索ワードを試してみるか,新しいファイルをアップロードする", "Try adjusting your search": "検索を調整してみてください", "Uncheck All": "すべてを消す", "Unlimited Users": "制限なしのユーザー", "Unlimited users": "制限なしのユーザー", "Unpin chat": "ピンを解除する", "Update module details including name, image, and pricing.": "名前,画像,価格など,モジュール詳細を更新します.", "Upload Add-ons": "アドオンをアップロードする", "Upload Add-ons Zip Files": "追加ファイルをアップロードする", "Upload Payment Receipt": "支払いの領収書をアップロードする", "Upload a profile picture. Recommended size: 200x200px": "プロフィール画像をアップロードします.推奨サイズ: 200x200px", "Upload failed : :extension": "拡張機能のアップロード失敗", "Upload new files to your media library": "新しいファイルをメディアライブラリにアップロードする", "Usage Limit": "制限", "Usage limit must be a valid number.": "制限値は有効な数字でなければならない.", "Usage limit must be at least 1.": "制限値は少なくとも 1 になる必要があります.", "User ID is required.": "ユーザーIDが必須です.", "User is disabled": "ユーザは無効です", "Users must verify their email": "メールの確認が必要", "VENDOR": "売る人", "Verify file permissions": "ファイル権限を検証", "Warehouses": "倉庫", "Wasabi Access Key must be a valid string.": "ワサビ アクセスキーが有効な文字列でなければなりません.", "Wasabi Access Key must not exceed 255 characters.": "ワサビ アクセスキー 255文字を超えてはならない.", "Wasabi Bucket must be a valid string.": "文字列は有効な文字列でなければなりません", "Wasabi Bucket must not exceed 255 characters.": "ワサビ・バケットは 255文字を超えてはならない.", "Wasabi Region must be a valid string.": "ワサビ地域は有効な文字列でなければなりません.", "Wasabi Region must not exceed 50 characters.": "ワサビ地域は50文字を超えてはならない.", "Wasabi Root must be a valid string.": "ワサビのルートが有効な文字列でなければなりません", "Wasabi Root must not exceed 255 characters.": "ワサビのルーツは 255文字を超えてはならない.", "Wasabi Secret Key must be a valid string.": "ワサビの秘密鍵は有効な文字列でなければならない.", "Wasabi Secret Key must not exceed 255 characters.": "ワサビの秘密鍵は 255文字を超えてはならない.", "Wasabi URL must not exceed 500 characters.": "ワサビのURLは500文字を超えてはならない.", "Welcome to Installation": "設置へようこそ", "What will happen": "何が起こるか", "Writable": "書き込み式", "Write a compelling description that summarizes your page content...": "ページの内容を要約した 説得力のある説明を書いて...", "You are not login as user anyone": "ユーザーとしてログインできません.", "You are now login as user :name": "ユーザー名:", "You can only pin up to 3 chats": "ピンで3つのチャットしかできない", "You can only pin up to 3 chats. Please unpin a chat first to pin this one.": "ピンできるのは3回だけです.このチャットにピンするには,まずチャットを解除してください.", "You cannot login as user yourself": "ユーザーとしてログインできません.", "You have exceeded the usage limit for this coupon": "このクーポンの使用制限を超えました.", "You have stopped login as user": "ユーザーとしてログインを停止しました.", "Your account has been disabled. Please contact the administrator.": "アカウントは無効にされました.管理者に連絡してください.", "Your application has been successfully installed and configured.": "インストール完了しました.", "Your description...": "あなたの説明は...", "Your meta description will appear here in search results...": "検索結果にメタ記述が表示されます", "Your page title": "ページのタイトル", "Your page title will appear here": "ページのタイトルがここに表示されます.", "Zipcode must be a valid string.": "郵便番号は有効な文字列でなければならない.", "Zipcode must not exceed 20 characters.": "郵便番号は20文字を超えてはならない.", "e.g., FR, DE, JP": "例えば,FR,DE,JP", "e.g., Français, Deutsch, 日本語": "フランス語,ドイツ語,日本語", "e.g., Net 30": "たとえば,ネット 30", "e.g., fr, de, ja": "fr, de, ja など", "files selected": "選択したファイル", "items added": "追加された項目", "keywords": "キーワード", "mo": "した", "seo, optimization, website, keywords": "seo,最適化,ウェブサイト,キーワード", "storage": "貯蔵する", "trial": "裁判", "yr": "さん", "📎 Attachment": " 付属", "Filter by customer": "顧客によるフィルター", "WAREHOUSE": "倉庫", "This action is disabled in demo mode. You can only create new data, not modify existing demo data.": "既存のデモデータを変更することはできません.", "Welcome back!": "ようこそ", "Are you sure you want to delete the": "削除したいですか?", "Disable Language": "言語を無効にする", "Enable Language": "言語を有効にする", "language? This will remove all translation files and cannot be undone.": "翻訳ファイルは削除され,取り消すことはできません.", "Language deleted successfully": "言語を削除", "Failed to delete language": "言語を削除できない", "Language status updated successfully": "言語の更新が成功しました.", "Failed to update language status": "言語の更新は失敗しました.", "CONFIRM PASSWORD": "パスワードを確定する", "RESET PASSWORD": "パスワードをリセット", "Accept Proposal": "提案を承認する", "Add to Return": "返却に追加する", "All Icons": "すべてのアイコン", "All orders": "すべての注文", "Approve Return": "返還を承認する", "Are you sure you want to convert this proposal to an invoice?": "この提案を請求書に変換したいと確信していますか.", "Are you sure you want to delete this purchase return?": "この購入申告書を削除したいと確信していますか?", "Are you sure you want to delete this sales invoice?": "この販売請求書を削除したいと確信していますか.", "Are you sure you want to delete this sales return?": "この売上高を削除したいと確信していますか?", "At least one item is required.": "少なくとも1つの項目が必要である.", "Available Features": "入手可能な機能", "Available Items from Invoice": "請求書から入手可能な項目", "Available Qty": "入手可能量", "Available plans": "入手可能なプラン", "Cannot delete converted proposal.": "変換された提案を削除できません.", "Cannot delete posted invoice.": "送信した請求書が削除できません.", "Cannot update converted proposal.": "変換された提案を更新できません.", "Cannot update posted invoice.": "送信した請求書を更新できません.", "Common": "常見 常見", "Complete Return": "完全 返還", "Complete your job seeker profile with this details": "求職者プロフィールに,以下の情報", "Convert this proposal to an invoice": "この提案を請求書に変換する", "Create Purchase Return": "購入回収を作成", "Create Sales Proposal": "販売提案を作成する", "Creator not found": "作成者が見つかりませんでした.", "Delete Proposal": "提案を削除する", "Delete Purchase Return": "購入返済を削除する", "Delete Sales Invoice": "販売請求書を削除する", "Delete Sales Return": "売上高を削除する", "Discard Changes": "変更を削除する", "Edit Feature Price": "編集機能 価格", "Edit translation keys and values for": "翻訳キーを編集する", "Email host is not configured": "メールホストは設定されていません.", "Enter Limit Per User": "ユーザー単位で制限を入力", "Enter Usage Limit": "制限値を入力します.", "Enter custom URL slug (e.g., my-business)": "ユーザーに指定された URL スラグを入力します (例えば,my-business)", "Excess Quantity": "過剰量", "Failed to save package translations": "パッケージ翻訳を保存できない", "Failed to save translations": "翻訳を保存できない", "Failed to start trial.": "裁判は開始されなかった.", "Get started by creating your first purchase return.": "購入した商品の返済書類を 作成します", "Get started by creating your first sales invoice.": "販売請求書を作成して始めましょう", "Get started by creating your first sales return.": "売上高を計算して始めましょう", "Job Seeker Information": "求職者に関する情報", "Loading QR code...": "QRコードをロードする...", "Loading package translations...": "翻訳のパッケージをロードする...", "Loading translations...": "翻訳をロードする...", "Manage Bank Transfer Requests": "銀行振込要求の管理", "Manage Purchase Returns": "購入のリターンを管理する", "Manage Sales Invoices": "販売請求書を管理する", "No features": "特徴がない", "No purchase returns found": "購入返品が見つかりませんでした.", "No sales invoices found": "販売請求書が見つかりませんでした", "No sales returns found": "売上高は見つかりませんでした", "No translations available.": "翻訳は利用できません.", "No translations found for this package.": "このパッケージの翻訳は見つかりませんでした.", "No translations found matching your search.": "検索した内容に一致する翻訳は見つかりませんでした.", "Only accepted proposals can be converted to invoice.": "受け入れられた提案のみを請求書に変換できます.", "Only approved returns can be completed.": "承認された返済のみを記入できます.", "Only draft invoices can be posted.": "請求書の草案のみを郵送することができます.", "Only draft proposals can be sent.": "提案の草案のみを送信することができます.", "Only draft returns can be approved.": "草案の返済のみが承認される", "Only draft returns can be deleted.": "削除できるのは 草案の返済のみです", "Only sent proposals can be accepted.": "提出された提案のみが受理されます.", "Only sent proposals can be rejected.": "送付された提案のみが拒否されます.", "Order Payments": "オーダー・ペイメント", "Original Invoice": "原文の請求書", "PROPOSAL TO": "提案する", "Package translations saved successfully": "パッケージ翻訳を保存", "Plan is required.": "計画が必要である.", "Please contact administrator": "管理者に連絡してください.", "Please select a product for each item.": "各項目の商品を選択してください.", "Please select a valid timezone.": "適切なタイムゾーンを選択してください.", "Point your camera at the QR code to open the work request form": "作業要望フォームを開くために,カメラをQRコードに指す", "Post invoice to finalize and create journal entries": "決済と日記のエントリーを作成するためのポスト請求書", "Product Wise": "製品に配慮する", "Proposal Date": "提案日", "Proposal Items": "提案項目", "Proposal Summary": "提案の要約", "Proposal accepted successfully.": "提案は成功裏に受け入れられた.", "Proposal already converted to invoice.": "提案は既に請求書に変換されている.", "Proposal converted to invoice successfully.": "提案を請求書に変換しました.", "Proposal rejected successfully.": "提案は成功裏に拒否されました", "Proposal sent successfully.": "提案は成功しました", "Purchase Return": "購入返金", "Purchase Return Details": "購入返品の詳細", "Quantity must be at least 1.": "量としては,少なくとも1個でなければなりません.", "Recent Orders (Monthly)": "最近の注文 (月間)", "Reject Proposal": "提案を拒絶する", "Return Qty": "返却量", "Return Summary": "返還要約", "Return quantity must be at least 1.": "返品量は少なくとも1個でなければなりません.", "Role is required.": "役割は必須です", "SALES INVOICE": "販売請求書", "SALES PROPOSAL": "販売提案", "Sales Invoice Items": "販売請求書項目", "Sales Proposal": "販売提案", "Sales Proposal Details": "販売提案の詳細", "Sales Proposal Items": "販売提案項目", "Sales Proposals": "販売提案", "Sales Return": "売上高", "Sales Return Details": "売上高の詳細", "Same as billing address": "請求先と同じ", "Scan to submit work request": "作業要求を提出するスキャナー", "Search by return number...": "返信番号で検索する", "Search features...": "検索機能は...", "Search proposals...": "探求提案を...", "Search translations...": "翻訳を検索する...", "Select translation source to edit": "編集する翻訳ソースを選択", "Selected customer does not exist.": "選択した顧客は存在しない.", "Selected vendor does not exist.": "選択したベンダーは存在しない.", "Service Wise": "サービス 賢明", "Subscription Features": "購読機能", "The purchase invoice details are updated successfully.": "購入請求書の詳細は順調に更新されました.", "The purchase invoice has been created successfully.": "購入請求書が作成されました.", "The purchase invoice has been deleted.": "購入請求書は削除されました.", "The purchase invoice has been posted successfully.": "購入請求書が正常に送信されました.", "The purchase return has been approved successfully. Debit note has been created automatically.": "購入申告書が正常に承認されました.デビットノートは自動的に作成されました.", "The purchase return has been completed successfully.": "購入申告書が正常に完了しました.", "The purchase return has been created successfully.": "購入申告書が作成されました.", "The purchase return has been deleted.": "購入申告書は削除されました", "The sales invoice has been posted successfully.": "売り手証が正常に送信されました.", "The sales proposal details are updated successfully.": "販売提案の詳細は順調に更新されました.", "The sales proposal has been created successfully.": "販売提案は成功しました.", "The sales proposal has been deleted.": "売却提案は削除されました", "The sales return has been approved successfully. Credit note has been created automatically.": "売上高が正常に承認され,クレジットノートは自動的に作成されました.", "The sales return has been completed successfully.": "売上高が順調に完了しました.", "Theme settings saved in demo mode successfully.": "テーマ設定がデモモードに保存されました.", "Timezone is required.": "タイムゾーンが必須です.", "Total Return Amount": "返済額総額", "Total payments": "支払いの合計", "Translation Key": "翻訳キー", "Translation Source": "翻訳 ソース", "Translation Value": "翻訳価値", "Translations": "翻訳", "Translations saved successfully": "翻訳を保存", "Trial expires on": "裁判は", "Unit price must be 0 or greater.": "単価は0以上でなければならない.", "Unsaved Changes": "保存されていない変更", "Unsaved changes": "保存されていない変更", "You have access to all {{count}} available features as a super admin.": "管理者として利用可能なすべての機能にアクセスできます.", "You have reached the maximum user limit. Please upgrade your plan.": "最大ユーザー制限に達しました.プランをアップグレードしてください.", "You have unsaved changes. Do you want to discard them?": "保存されていない変更があります. 削除しますか?", "items selected for return": "返却に選ばれた項目", "All Files": "すべてのファイル", "Directory deleted successfully": "ディレクトリを削除", "Directory updated successfully": "ダイレクトリを更新", "Failed to delete directory": "ディレクトリを削除できない", "Failed to update directory": "ディレクトリを更新する失敗", "Please wait while we prepare your webapp...": "ウェブアプリの準備を 待つこと...", "URL copied to clipboard": "URL をクリップボードにコピーする", "Sales Invoice Returns": "販売請求書返品", "Uploaded Date": "ダウンロードした日", "No items available": "商品は見つかりませんでした", "Upload Date": "アップロード日", "No folders found": "フォルダが見つかりませんでした.", "Create Return": "返信を作成", "Show less": "少ない", "Delete Media": "メディアを削除", "Role Details": "役割の詳細", "File Details": "ファイル詳細", "Copy URL": "URL をコピーする", "Delete Folder": "フォルダを削除", "Folder name...": "フォルダの名前", "Largest": "最大", "Show more": "追加表示", "Smallest": "一番小さい", "Update the category details below": "カテゴリー詳細を更新します", "Are you sure you want to delete this folder?": "このフォルダを削除したいと確信していますか?", "in": "について", "The profile details are updated successfully.": "プロフィール詳細は更新されました.", "Helpdesk Categories": "ヘルプデスクのカテゴリ", "Fill in the details to create a new category": "新しいカテゴリーを作成するには,詳細を入力します.", "Converted to Invoice": "請求書に変換", "Are you sure you want to delete this media?": "このメディアを削除したいと確信していますか?", "Create Helpdesk Ticket": "ヘルプデスクチケットを作成", "Edit Helpdesk Ticket": "ヘルプデスクのチケットを編集する", "Error creating directory": " каталогを作成するエラー", "Error deleting directory": "エラー削除ディレクトリ", "Error updating directory": "エラー更新ディレクトリ", "Get started by creating your first Helpdesk ticket.": "メールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールのメールの", "Helpdesk Tickets": "ヘルプデスクチケット", "Manage Helpdesk Tickets": "ヘルプデスクのチケットを管理", "New Modules to install": "新しいモジュールをインストールする", "Reply message cannot be empty.": "返信メッセージは空になれない.", "This folder is empty. Drop files here or click the upload button to get started.": "このフォルダは空です. ファイルをここに落とし,アップロードボタンをクリックして開始します.", "Ticket is closed and cannot send reply.": "チケットは閉じており,返信を送信できません.", "Used Space": "空間使用", "View detailed information about this media": "このメディアに関する詳細な情報を表示", "We could not find any files matching your search.": "検索したファイルは見つかりませんでした", "Sales & Revenue": "売上高と収益", "Summary & Actions": "概要と行動", "Add another item": "別の項目を追加する", "Billed From": "請求する", "Billing & Addresses": "請求書と住所", "Mark as Sent": "送られてきたとマークする", "Additional Integration Settings": "追加統合設定", "Billing & Shipping Addresses": "請求書と送料アドレス", "Commission Plan settings": "委員会 計画設定", "Core Configuration": "カーネルの構成", "Create a new purchase invoice by entering the vendor details, items, and terms.": "販売者の詳細,商品,条件を入力して新しい購入請求書を作成します.", "Create a new sales invoice by entering the customer details, items, and terms.": "顧客詳細,項目,条件を入力して新しい販売請求書を作成します.", "Fill in the details below to create a new sales proposal.": "新しい販売提案を作成するために,以下の詳細を記入します.", "Fill in the details below to update this sales proposal.": "この販売提案を更新するために,以下の詳細を記入してください.", "Go to Invoice": "請求書へ移動", "Guest Customer": "ゲストの顧客", "Guest Vendor": "ゲスト・ベンダー", "Initiate a purchase return from a previously posted invoice. Select invoice, specify quantities to return, warehouse, and reasons.": "返品の開始は,以前に投稿された請求書から開始します.請求書を選択し,返品する量,倉庫,理由を指定します.", "Initiate a sales return from a previously posted invoice. Select invoice, specify quantities to return, warehouse, and reasons.": "返品の仕様を,以前投稿した請求書から開始します.請求書を選択し,返品する量,倉庫,理由を指定します.", "Integrations & Chat": "統合とチャット", "Manage and track your purchase invoices, payments, and balances.": "購入 の 請求書,支払い,残高 を 管理 し,追跡 する.", "Manage and track your purchase returns, statuses, and values.": "購入の返品,ステータス,価値の管理と追跡", "Manage and track your sales invoices, payments, and balances.": "売上 請求書,支払,残高 を 管理 し,追跡 する.", "Manage and track your sales proposals, statuses, and values.": "販売提案,ステータス,価値の管理と追跡", "No Settings Found": "設定が見つかりませんでした", "No additional notes.": "追加メモはなし", "No payment terms specified.": "支払条件は指定されていません.", "No settings found": "設定が見つかりませんでした", "Payments & Billing": "支払いや請求", "Proposal Total": "提案 合計", "Reason for return...": "返還の理由", "Recurring Invoice settings": "定期請求書の設定", "Sage integration settings": "統合設定", "Search settings...": "検索設定は...", "Signature Status": "署名 状態", "This proposal has been successfully converted into an invoice.": "この提案は,成功裏に請求書に変換されました.", "Try adjusting your query": "検索を調整してみてください.", "Update Proposal": "更新提案", "Update Purchase Invoice": "購入請求書を更新する", "Update the invoice details, quantities, rates, and terms below.": "請求書の詳細,量,料金,条件を更新します.", "View details, items, and conversion options for this sales proposal.": "この販売提案の詳細,項目,および変換オプションを表示します.", "View details, items, payment status, and actions for this purchase invoice.": "この購入請求書の詳細,項目,支払い状況,およびアクションを表示します.", "View details, items, payment status, and actions for this sales invoice.": "この販売請求書の詳細,項目,支払い状況,およびアクションを表示します.", "View items returned, credit amount, approval state, and customer address info.": "返品品,クレジット金額,承認状態,お客様の住所情報を表示します.", "View items returned, debit amount, approval state, and vendor address info.": "返品品,デビット金額,承認状態,およびベンダーのアドレス情報を表示します.", "e-Invoicing (ZATCA)": "電子請求書 (ZATCA)", "item added": "追加された項目", "Name that appears in the \"From\" field of emails sent by the system": "システムから送信された電子メールの\"From\"フィールドに表示される名前", "Active Contracts": "積極的な契約", "Manage your tickets.": "チケットを用意して", "Ticket Overview": "チケット概要", "View ticket details, track conversation history, and manage replies.": "チケットの詳細を表示し,会話履歴を記録し,返信を管理します.", "A Fresh Start for": "新しい 始まり", "Confirm your account details securely.": "口座の詳細を安全に確認します.", "Demo Login Credentials": "デモログイン情報", "Get Back to": "戻る", "Protect Your Account": "口座 を 保護 する", "Receive a secure link to regain access.": "安全なリンクを受信して アクセスを取り戻す", "Recover Access": "アクセスを回復する", "Secure Access": "安全なアクセス", "Sign in to continue to your account": "アカウントの継続のためにサインイン", "Smarter with": "賢くする", "Verify Your Account": "口座の確認", "Accounting & Finance": "経理・財務", "Billing & Subscription": "請求書と購読", "Purchase & Inventory": "購入と在庫", "Support & Communication": "サポートとコミュニケーション", "Define role details and select module permissions to control user access.": "ロールの詳細を定義し,モジュール権限を選択してユーザのアクセスを制御します.", "Grant or revoke specific access rights across features.": "特定のアクセス権を機能にわたって与え,または取り消す.", "Human-readable display name for the role.": "人間に読める役割の表示名", "Login Disabled": "ログインを無効にする", "Login Enabled": "ログイン 許可", "Manage roles and set permissions for users across system.": "システム全体でユーザの役割と権限を設定します.", "Manage user accounts for the system.": "システムにユーザーアカウントを管理する.", "Modify role details and permission assignments.": "役割の詳細と許可の割り当てを修正します.", "Module Permissions": "モジュール権限", "No features match your search criteria.": "検索条件に一致する特徴はありません.", "Permissions Selected": "許可が選択されました", "Search modules or permissions...": "検索モジュールや許可...", "Specify the identifier and display title for this role.": "この役割の識別子と表示タイトルを指定します.", "Unique system identifier used for permissions.": "権限に使用される システム識別子", "e.g., Manager, Finance Specialist": "管理人,財務専門家", "e.g., manager, finance-specialist": "管理者,財務専門家", "Create, configure, and manage coupon codes for discounts and promotional offers.": "クーポンコードを作成し,設定し,管理します.", "Discount & Type": "割引とタイプ", "Get started by creating your first Helpdesk Category.": "始めに Helpdesk カテゴリーを作成します", "Manage and configure helpdesk categories to organize your support tickets.": "サポートチケットを整理するためにヘルプデスクのカテゴリーを管理し,設定します.", "No Helpdesk Categories found": "サポートデスクが見つかりませんでした", "Review, approve, or reject manual bank transfer payments submitted for subscriptions.": "契約書に提出された手動銀行振込の支払いを審査,承認,または拒否します.", "Search category by name...": "検索カテゴリー名...", "Spend Range": "支出範囲", "Track user login activity and session history.": "ユーザーログインの活動とセッション履歴を追跡します.", "View and manage plan subscription orders and payment history.": "プランの購読注文と支払いの履歴を表示し管理します.", "Chat and communicate with team members in real-time.": "チームメンバーとリアルタイムでチャットし,コミュニケーションをとる.", "Complete subscription setup and payment for the selected plan.": "選択したプランの契約設定と支払いを完了します.", "Create a new subscription plan with specific features and pricing.": "特定の機能と価格を備えた新しいサブスクリプションプランを作成します.", "Edit notification content and language settings for this notification action.": "この通知アクションの通知コンテンツと言語設定を編集します.", "Edit subject, message content, and language settings for this email template.": "このメールテンプレートで主題,メッセージの内容,および言語の設定を編集します.", "Manage and track stock transfers between warehouses.": "倉庫間のストック転送を管理し,追跡する.", "Manage and track your sales returns, processing statuses, and item refund details.": "商品の返品,処理状況,返金詳細を管理し,追跡します.", "Manage warehouse locations, addresses, and contacts.": "倉庫の位置,アドレス,連絡先を管理する.", "Manage your profile information and update password.": "ユーザープロフィールとパスワードの管理", "Manage your system settings.": "システム設定を管理します", "Overview of orders, revenue, plans, and registered companies.": "オーダー,収益,計画,登録会社に関する概要", "Update plan details, features, user limits, and pricing.": "プランの詳細,機能,ユーザー制限,価格を更新します.", "Upload, organize, and manage media files and folders.": "メディア ファイルやフォルダをアップロードし,整理し,管理します.", "View and configure system notification templates across types and modules.": "システム通知テンプレートをタイプとモジュールで表示して構成します.", "View and manage system email templates across modules.": "モジュール全体でシステムメールテンプレートを表示して管理します.", "View coupon usage history and customer redemption details.": "クーポン使用履歴と顧客償却の詳細を表示します.", "View, compare, and manage subscription plans and pricing.": "契約プランと価格を表示し,比較し,管理します.", "We couldn't find any settings matching \"{{query}}\"": "\"{{query}}\"に一致する設定が見つかりませんでした.", "Full Access": "完全なアクセス", "Instant Link": "瞬時リンク", "Keep Operations Moving": "運営を進めていく", "Receive a fast verification link in your inbox.": "メールの受信箱に 確認リンクが送られてきます", "Secure Account": "安全なアカウント", "Verify Your Email": "メールの確認", "Account & Finance": "経理・財務", "Automate hiring process, applicant tracking, and contracts.": "雇用プロセス,応募者追跡,契約を自動化します", "Check your inbox for a verification link to complete your ERPGo SaaS setup.": "確認リンクをチェックして ERPGo SaaS の設定を完了します", "Continue tracking products, recruitment, and orders.": "製品,採用,注文を 追跡し続けろ", "Create a new password and get back to managing your business operations with confidence.": "新しいパスワードを作成し,自信を持って業務を運営し始めます.", "ERP Operations Overview": "ERPの運用概要", "Effortlessly handle employee records, attendance, and payroll.": "従業員の記録や 出勤記録や 給与表を 簡単に行動させる", "Forgot your password? Recover your account securely and get back to managing your ERP system.": "セキュリティー・システムに 戻るのです", "Get back to HRM, accounting, POS, and contracts.": "管理,会計,販売,契約に 戻るんだ", "Get back to your business modules and daily tasks.": "ビジネスモジュールと日常の仕事に戻れ", "HRM & Payroll": "人事管理と賃金", "Handle Tasks & Sales": "タスクと販売を処理する", "Keep your business data secure.": "ビジネスデータを安全に保管する", "Manage HRM, Accounting, POS, Recruitment, Products, and Contracts - all in one powerful platform.": "管理する 管理人材 会計 POS 採用 製品 契約 - すべては 強力なプラットフォームで", "Manage Operations": "運用管理", "Manage Your Complete Business Operations": "ビジネス の 運営 の 詳細 を 管理 する", "Manage employees, attendance & payroll seamlessly.": "従業員の管理,出席,給与をシームレスに", "Manage point of sale, products, and inventory tracking.": "販売点,製品,および在庫追跡を管理します.", "One ERP Platform": "ひとつのERPプラットフォーム", "One secure account. Everything your business ERP needs.": "安全なアカウントで ビジネスERPに必要なもの全て", "Organize products, stock & point of sale.": "商品や在庫や販売場所の整理", "POS & Inventory": "POS & インベントリー", "POS & Products": "POS & 製品", "POS & Stock": "POS & ストック", "Protect your enterprise data with email verification.": "メールの認証で 企業データを保護します", "Reconnect with your team, clients, and workflows.": "チームやクライアント ワークフローと再接続します", "Recruitment & Contracts": "雇用と契約", "Return to your employees, clients, vendors, and team.": "従業員,顧客,ベンダー,チームに 戻ります", "Start managing business operations with your team.": "チームで事業運営を 始めるんだ", "Streamline HRM, Accounting, POS, Recruitment, Products, and Contracts from one unified platform.": "統合されたプラットフォームからHRM,会計,POS,リクルート,製品,契約を簡素化します.", "Streamline Your Business Operations": "ビジネス の 運営 を 簡素 に する", "Streamline job postings, candidates & contracts.": "求人・候補者・契約の簡素化", "Track double-entry bookkeeping & invoices.": "複製簿記と請求書を追跡する", "Track double-entry bookkeeping, invoices, and expenses.": "帳簿の二重記録,請求書,支出を 追跡する.", "Unlock complete HRM, accounting, POS, and recruitment tools.": "完全なHRM,会計,POS,および採用ツールを開放します.", "Your Business Operations": "ビジネス 運営", "Your business management is only a step away.": "経営は一歩先にある", "newly added": "新しく追加された" }